1. Друзья, в это тяжёлое и непонятное для всех нас время мы просим вас воздержаться от любых упоминаний политики на форуме, - этим ситуации не поможешь, а только возникнут ненужные ссоры и обиды. Это касается также шуток и юмора на тему конфликта. Пусть войны будут только виртуальными, а политики решают разногласия дипломатическим путём. С уважением, администрация Old-Games.RU.

    Скрыть объявление
  2. Пожалуйста, внимательно прочитайте правила раздела.
  3. Если Вы видите это сообщение, значит, вы ещё не зарегистрировались на нашем форуме.

    Зарегистрируйтесь, если вы хотите принять участие в обсуждениях. Перед регистрацией примите к сведению:
    1. Не регистрируйтесь с никами типа asdfdadhgd, 354621 и тому подобными, не несущими смысловой нагрузки (ник должен быть читаемым!): такие пользователи будут сразу заблокированы!
    2. Не регистрируйте больше одной учётной записи. Если у вас возникли проблемы при регистрации, то вы можете воспользоваться формой обратной связи внизу страницы.
    3. Регистрируйтесь с реально существующими E-mail адресами, иначе вы не сможете завершить регистрацию.
    4. Обязательно ознакомьтесь с правилами поведения на нашем форуме, чтобы избежать дальнейших конфликтов и непонимания.
    С уважением, администрация форума Old-Games.RU
    Скрыть объявление
    1. Если вы сделали перевод или русификацию игры, то вы можете поделиться своим творением здесь.
    2. О правилах вступления в группу переводчиков можно прочитать здесь.
    3. Русификации следует искать там.

Monkey Island 2 Special Edition: LeChuck's Revenge от ENPY

Тема в разделе "Переводы своими руками", создана пользователем Dimouse, 4 ноя 2013.

  1. Dimouse King of Mice

    Dimouse

    Администратор Переводчик

    Регистрация:
    18 апр 2003
    Сообщения:
    35.153
    Чёрный Думер, Sharp_ey, ZoRg и 7 другим нравится это.
  2.  
  3. sytsky1

    sytsky1

    Регистрация:
    12 май 2007
    Сообщения:
    35
    CUT (из http://questzone.ru/ от 1 ноября 2013г.)

    Перевод второй части MI (в "улучшенной" версии)

    А где скачать (вторую часть MI (в "улучшенной" версии)) ?

    Их столько развелось:
    Игры серии:

    Secret of Monkey Island, The (.PC)
    LeChuck's Revenge (.PC)
    Curse of Monkey Island, The (.PC)
    Escape from Monkey Island (.PC)
    Escape from Monkey Island (PlayStation 2)
    Escape from Monkey Island (Macintosh)
    Tales of Monkey Island. Launch of the Screaming Narwhal (.PC)
    Secret of Monkey Island: Special Edition, The (.PC)
    Secret of Monkey Island: Special Edition, The (Xbox 360)
    Secret of Monkey Island: Special Edition, The (iPod/iPhone)
    Tales of Monkey Island. Launch of the Screaming Narwhal (Nintendo Wii)
    Tales of Monkey Island. The Siege of Spinner Cay (.PC)
    Tales of Monkey Island. The Siege of Spinner Cay (Nintendo Wii)
    Tales of Monkey Island. Lair of the Leviathan (.PC)
    Tales of Monkey Island. Lair of the Leviathan (Nintendo Wii)
    Tales of Monkey Island. The Trial and Execution of Guybrush Threepwood (.PC)
    Tales of Monkey Island. The Trial and Execution of Guybrush Threepwood (Nintendo Wii)
    Tales of Monkey Island. Rise of the Pirate God (.PC)
    Tales of Monkey Island. Rise of the Pirate God (Nintendo Wii)
    Secret of Monkey Island: Special Edition, The (Macintosh)
    Tales of Monkey Island (PlayStation 3)
    Tales of Monkey Island (.PC)
    Secret of Monkey Island: Special Edition, The (PlayStation 3)
    Monkey Island 2: Special Edition. LeChuck's Revenge (.PC)
    Monkey Island 2: Special Edition. LeChuck's Revenge (iPad)
    Monkey Island 2: Special Edition. LeChuck's Revenge (iPod/iPhone)
    Monkey Island 2: Special Edition. LeChuck's Revenge (Macintosh)
    Monkey Island 2: Special Edition. LeChuck's Revenge (PlayStation 3)
    Monkey Island 2: Special Edition. LeChuck's Revenge (Xbox 360)
    Monkey Island: Special Edition Bundle (.PC)
    Secret of Monkey Island: Special Edition, The (iPad)
    Monkey Island Tales 1 HD (iPad)
    Monkey Island Tales 2 HD (iPad)
    Monkey Island Tales 3 HD (iPad)
    Monkey Island Tales 4 HD (iPad)
    Monkey Island Tales 5 HD (iPad)
    Monkey Island Special Edition Collection (.PC)
    Monkey Island Special Edition Collection (PlayStation 3)
    Monkey Island Special Edition Collection (Xbox 360)
    Monkey Island Tales 1 (iPod/iPhone)
    Monkey Island Tales 2 (iPod/iPhone)
    Monkey Island Tales 3 (iPod/iPhone)
    Monkey Island Tales 4 (iPod/iPhone)
    Monkey Island Tales 5 (iPod/iPhone)
     
    Последнее редактирование: 4 ноя 2013
  4. Grue13 Ocelote.12

    Grue13

    Регистрация:
    26 апр 2006
    Сообщения:
    10.091
    Вот эту:

     
  5. Dimouse King of Mice

    Dimouse

    Администратор Переводчик

    Регистрация:
    18 апр 2003
    Сообщения:
    35.153
  6. ZoRg

    ZoRg

    Переводчик

    Регистрация:
    30 май 2010
    Сообщения:
    5.761
    Вот это радость на ночь глядя. И что-то же меня притянуло зайти в мастерскую) УРА! А на третью перевод вроде есть. Вот это будет веселье...)
     
  7. Steel Rat Stainless

    Steel Rat

    Регистрация:
    28 дек 2006
    Сообщения:
    3.260
    @Dimouse, а на гоговскую версию перевод встанет?
     
  8. Dimouse King of Mice

    Dimouse

    Администратор Переводчик

    Регистрация:
    18 апр 2003
    Сообщения:
    35.153
    @Steel Rat, написано "версия - любая". Сам не пробовал.
     
  1. На этом сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать содержимое, хранить Ваши предпочтения и держать Вас авторизованным в системе, если Вы зарегистрировались.
    Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.
    Скрыть объявление