Old-Hard.ru - выпуск 11. Duke Nukem - платформенные похождения

Про крутость Duke Nukem 3D не рассказывал только ленивый. А как насчет первых двух частей - Duke Nukum и Duke Nukem 2 ? А более поздних платформеров про Дюка? Попробуем эту несправедливость исправить!

 

Отличный обзор! Все в тему и ничего лишнего. 5+) и в конце прикольно сделано. Сейчас засяду за Манхеттен)

 

Было интересно. Я аж вспомнил, что в 97-98 году играл в первую часть.

 

Классные игрушки! В первых двух Дюков играл, когда комп не тянул DN3D. И хотя он в журнальной статье отличался от других "клонов Doom" кровищей, огромными пушками, рушащимися кусками уровней и стриптизершами, отсутствие всего этого в первых частях не смущало ни капли. Наоборот, мысль крутилась: "Вот он ответ дендевской Контре!"

Manhattan Project скрасил ожидание Duke Nukem Forever. Хотя, он сам тоже начинался как 2D-аркада. Да и Time to Kill и Zero Hour вполне самодостаточные игры были. Странно, что так мало аркад про Дюка вышло на пике его популярности. Сегодня Бобби Котик такого бы не допустил

Серия обзоров про игры Apogee отличная! Nubilius, продолжай в том же духе Даже зная почти все их проекты приятно посмотреть и вспомнить.

 

Нашлась очепятка. =)

 

AndyFox, ай-яй-яй, ролик не смотрел, а об "очепятке" отписаться не поленился


DS-игра страшна, как сама жизнь

Убедил, кстати, поиграть во вторую часть, хоть мне и кажется, что тамошняя графика не стоит столь щедрой оценки (сравнивая с Hocus Pokus (1994) и Gods (1992?).

 

Претензии к локализатором понятны и ясны, но позиция "лучше хреновая озвучка, чем никакой" лично мне не близка. Лучше уж играть без понимания сюжета, чем слушать такое издевательство. Вспомните какой-нибудь Max Payne первый хотя бы.

 

dn3d

Приветствую создание таких роликов, НО, автор! Неужели нельзя попросить озвучить ролик кого-нибудь без дефекта речи? Ты только не обижайся, но это довольно сильно отвлекает от смысла. Ну или хоть бы старался избегать слов с буквой "Р".

 

Кстати, на счёт Nukum'а. Изначально фамилия была всё же Nukem, просто когда процесс обновления игры с версии 1.0 до 2.0 шёл полным ходом, разработчики обнаружили существование другого персонажа с точно таким же именем в каком-то мультфильме и, решив что имя защищено авторскими правами, изменили его.

 

Моя мысль чуть иная: нужно или делать локализацию полной, включая озвучку, или потрясти разработчиков на тему встраивания субтитров в ролики, или сделать одноголосую озвучку (поверх как сделали например с The Suffering, хотя подход на любителя). Или не делать локализацию совсем и выпустить игру без перевода! В игре текста меньше, чем в Doom'е блин, пережили бы.

И если фанатам или пиратам такой "половинчатый" подход ещё можно простить по понятным причинам, то для официального локализатора это огромный косяк, и нет им прощения.

Caleb Cabal, обязательно продолжу, спасибо. Но следующий выпуск наконец то будет про железо, я нашел время собрать "боевой стенд" и привести его в полную рабочую форму...

A National Acrobat, забавная ситуация: придумали имя, испугались, сменили, потом опять сменили обратно... Спасибо хоть всего два раза. )))

AndyFox, это фича, смотрите ролик.

Revolter, графика отличается от Фокуса Покуса, конечно, более пикселястая - но это из-за заметноо более крупных спрайтов, у них есть свой шарм. Gods технически хорош, но меня там не смогла увлечь динамика, да если говорить о графике - палитра какая то однообразная (в первых уровнях по крайней мере).

 

Спасибо за обзор. Дюк Ньюкем 2 выглядит шикарно.

зы
Не надо было бы в сторону DS клонить что-то - проблема же в конкретных разрабах и конкретной игре, а не в платформе.

 

Кишмиш, жаль, если так показалось - я не собирался катить бочку на DS. Я про неё вообще не могу что-то хорошее или плохое сказать, дело конечно в конкретной игре. Но выскажись я просто про графику - наверняка в комментариях всплыло бы нечто вроде "это же карманная консоль, а не PS3, так что графика не важна!".

 

Nubilius, понятно. Тяп-ляпистую графику сделанную "чтоб отвязались" технологии не спасут =)

 

Существуют ещё 3-й и 4-й Duk'и.

 

Duke Nukem 1-3 - это эпизоды первой части игры, а четвёртой частью в этом списке почему-то названа Duke Nukem II.

 

> а четвёртой частью в этом писке
> в этом писке
> писке

Однако двусмысленность.

 

А по мне так очень замечательнейший обзор! Автору спасибо. Смотрел с большим удовольствием, даже забыл про пиво!

 

Во-первых, спасибо за "передачу" - смотрю каждый выпуск с удовольствием!
А насчёт лохализаторства хочу поделится опытом. Участвовал в бета-тестировании под эгидой 1ЭС русских версий Newerwinter Night(первой), Icewind Dale, и первого Фолла. Так вот мне говорили Волошин и Кияткин, что зачастую нашим локализаторам разработчики не предоставляли вообще никакого СДК и наши разрабы писали их сами. По тем же первым двум Фоллам Black Isle не дал 1ЭС никакого СДК - контракт подписали на локализацию, а дальше крутитесь как хотите. Поэтому всё так безбожно затягивалось с выходом русских версий. Не знаю насчёт Манхеттена, но подводных камней и трудностей при локализации раньше было до кучи.

 

Еще есть Дюк на Gameboy Color.

 

zloba_nk, действительно есть, и я даже в ближайшее время исправлю это упущение...