1. Друзья, в это тяжёлое и непонятное для всех нас время мы просим вас воздержаться от любых упоминаний политики на форуме, - этим ситуации не поможешь, а только возникнут ненужные ссоры и обиды. Это касается также шуток и юмора на тему конфликта. Пусть войны будут только виртуальными, а политики решают разногласия дипломатическим путём. С уважением, администрация Old-Games.RU.

    Скрыть объявление
  2. Если Вы видите это сообщение, значит, вы ещё не зарегистрировались на нашем форуме.

    Зарегистрируйтесь, если вы хотите принять участие в обсуждениях. Перед регистрацией примите к сведению:
    1. Не регистрируйтесь с никами типа asdfdadhgd, 354621 и тому подобными, не несущими смысловой нагрузки (ник должен быть читаемым!): такие пользователи будут сразу заблокированы!
    2. Не регистрируйте больше одной учётной записи. Если у вас возникли проблемы при регистрации, то вы можете воспользоваться формой обратной связи внизу страницы.
    3. Регистрируйтесь с реально существующими E-mail адресами, иначе вы не сможете завершить регистрацию.
    4. Обязательно ознакомьтесь с правилами поведения на нашем форуме, чтобы избежать дальнейших конфликтов и непонимания.
    С уважением, администрация форума Old-Games.RU
    Скрыть объявление

06-08-2018: о Велесовых книгах. Опять

Автор: Terronezov · 6 авг 2018 · 1.4K · 11
  1. Осиливаю "Велесову Книгу" в переводе Асова. В конце концов, решился же ведь в своё время написать об этом деле подробнее?! Читаю, и натыкаюсь то на одно "открытие", то на другое (особенно они в примечаниях):
    Да, это непросто. Особенно на фоне того, сколько у меня, блин, переводов. Три штуки (Довелесову книгу я давно прочёл, так что спасибо, не надо) да без большого энтузиазма - это такое.
    Велесовы книги.jpg ​
    Когда меня заметили читающим это дело на работе - сказали: "Доверяй, но проверяй! И попробуй прочитать хотя бы Джека Лондона!"

    И я думаю: ну да, конечно! Не буду судить заранее, насколько это повлияет на мою психику. В конце концов, план чтения у меня такой:
    ВК Асова -> ВК Гнатюк -> ВК от pocketbook -> Что думают учёные о ВК

    Последнее можно будет и пораньше, ибо это сборник научных статей. К тому же, не помешало бы читать это дело параллельно с Велесовыми книгами.

    P.S. После революции достоинства в 2014 году вот эти хвастливые строки Асова, написанные в 2009, воспринимается несколько иначе:
    Про игры я напишу в следующий раз, благо там кое-что произошло и с кое-чем успел ознакомился.
    ITF7 нравится это.

Комментарии

Сортировать комментарии:

Сортировать комментарии по

Страница 1 из 2
  1. coole
    Тебя не отпускает, что ли?
    coole, 6 авг 2018
  2. Grongy
    @coole, как и тебя. Нас всех не отпустит. O_o
    Grongy, 6 авг 2018
  3. Kseraks
    Я пропустил момент, просто интересно: по какой причине решил изучить "велесову книгу"? Притом в разных переводах.
    Kseraks, 6 авг 2018
  4. Terronezov
    @Kseraks, ну:
    1)Рано или поздно надо будет куда-то девать это дело. Домашняя библиотека не резиновая;
    2)Для будущих дискуссий с мамой. Уж любит она мне говорить, что историю переписывают, особенно древнейшую. На что чаще хочется ответить в духе "Ясен пень, да куда я с этим делом денусь?!";
    3)Меня не отпускает вопрос о мифах и легендах древних славян. Спасибо книгам про древнеегипетскую и древнегреческую мифологии.
    А для того, чтобы как-то в древнеславянской мифологии разбираться, нельзя обходить даже отпетую дурь, типа творчества Асова. Среди которых затесалась и "Велесова Книга".
    Terronezov, 6 авг 2018
      ITF7 и Kseraks нравится это.
  5. Vissavald
    "в древнеславянской мифологии разбираться" и "отпетую дурь, типа творчества Асова", в общем-то, не связанные между собой вещи. Из "изучения" последнего никак не выводится первое.
    Vissavald, 6 авг 2018
      coole нравится это.
  6. coole
    изучать славянскую мифологию по книгам сапковского и то полезнее
    coole, 6 авг 2018
      nilegio нравится это.
  7. ITF7
    Человек говорит правду потому что сам не понимает что говорит ©

    @Айвенго, мама в целом права. Историю действительно постоянно переписывают, но не совсем так как это представляют себе Фоменки и тому подобные.
    1. Во-первых меняются политические блоки и фракции, которые заказывают у историков музыку. И если историк не может чётко и оперативно исполнить заказ, "то какой ты тогда историк, кандидат наук?". Что отлично иллюстрирует история с признанием асовского креатива.
    2. Во-вторых, новые научные исследования и археологические находки дополняют, а зачастую и опровергают старые.
    3. В третьих, если мыслить глобально, представим себе государство как корпорацию. А нафига вообще корпорации хотеть чтобы её сотрудники знали её реальную историю - на уровне как первоначальный капитал скопили. Для таких дел у корпораций есть своя, прилизанная история - с великими миссиями ("продажа мыла способствует улучшению нравов общества"), благородными мотивами и гениями-основателями.

    Собственно, первое открытие чайника от истории, который решил сам во всём разобраться - то, что история отличается от таковой в школьном учебнике истории. Потому что настоящая история это "если от меньшего отнять большее, получится отрицательное число", а учебник - это уже "от большего меньшего отнимать нельзя".

    Цель образования - дать чёткую и ясную картину мира. Цель истории как науки - хоть немного прояснить ту или иную гипотезу. Если не на 100%, так хоть на 10% - тоже результат. Так что неудивительно что при натягивании второго на первое получается Диснейленд.
    ITF7, 6 авг 2018
  8. Terronezov
    @Vissavald, выводится. По крайней мере, после ВК будет легче фильтровать книжки типа "боги древних славян", где там может оказаться Сва-Слава в разряде верховных богов. Или где Велес безо всяких ссылок на источники будет называться богом времени.
    @coole, но нежелательно. Это как изучать войну 1941-1945 по Первому Отряду.
    Terronezov, 6 авг 2018
  9. Skirmish
    Лучше телесериал какой-нибудь посмотрите, чем в псевдонауке ковыряться.)))
    Skirmish, 7 авг 2018
  10. Mel Shlemming
    Mel Shlemming, 8 авг 2018
Страница 1 из 2
Чтобы оставить комментарий просто зарегистрируйтесь и станьте участником!
  1. На этом сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать содержимое, хранить Ваши предпочтения и держать Вас авторизованным в системе, если Вы зарегистрировались.
    Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.
    Принять Узнать больше...
    Скрыть объявление