Немецкая версия "Carmageddon TDR2000"

Прошу помощи в поиске немецкой версии TDR2000 по причине наличия в ней пришельцев вместо людей или зомби. Частично пришельцы интегрированы в официальную русскую версию наряду с людьми и зомби, но в папке "ASSETS\SOUND\" отсутствует звуковой архив с воплями пришельцев, посему игра аварийно завершается, когда я включаю алиенов в настройках игры.

Заранее спасибо.

 

А как узнать, немецкая у меня или ещё какая версия?

 

Вопрос:

Ответ:

 

Но человек пишет, что пришельцев ещё в русской версии можно как-то "включить". Значит, по умолчанию они выключены, получается. Просто ставить игру лениво, вот и спрашиваю - может там размер экзешника отличается как-то.

---------- Сообщение добавлено в 02:38 ---------- Предыдущее сообщение размещено в 02:01 ----------

Короче, блин, заинтриговали.
Во-первых, у меня зелёные зомби в игре - это типа цензурная версия, я понимаю?
Во-вторых, папка Sound весит 30Мб, среди которых 23Мб занимает SOUND.pak, полмега весит common.pak и 5Мб весит папка Human со звуками. Внутри SOUND.pak куча звуков, но в названиях файлов ничего вроде "alien" не фигурирует. Типа не судьба мне пришельцев увидеть?

 

У меня американская версия "TDR2000" с установленным поверх неё "Nosebleed Pak". Именно "Pak", а не "Patch", поэтому в игре появились дополнительные трассы вроде "Ада" и "Двадцатых Годов", плюс десять новых машин.

Американская версия отличается тем, что в настройках можно включить родительский запрет и люди будут заменены на зомби. То есть и они, и нормальные люди есть в игровых ресурсах. Проверить можно, заглянув в папку "ASSETS\SOUND\". Если там есть и файл "UKHUMAN.PAK", и файл "UKZOMBIE.PAK", то у вас американская версия "TDR2000".

Плюс я скачал копию русской лицензии от "Новый Диск". Русская лицензионная версия была локализирована на базе американской версии. В ней наличествуют и зомби, и люди, которых можно переключать в настройках игры. Однако в её составе обнаружились любопытные файлы, которых нет в американской версии: "ASSETS\ANIMATION\ALIENS.PAK", "ASSETS\ANIMATION\ALIENS.DIR". В этом архиве действительно находятся ресурсы пришельцев, и их можно включить в файле настройки "TDR2000". В "ASSETS\OPTIONS.TXT" есть строка "PED_TYPE "Human"". После того, как я заменил "Human" на "Alien" и попробовал запустить трассу, игра выдала сообщение, что не найден файл "Alien105.wav", и закрылась.

Очевидно, что в папке "ASSETS\SOUND\" не хватает какого-то архива с немецкими звуковыми ресурсами. Однако можно включить пришельцев и без него, если, конечно, у вас лицензионная русская версия от "Нового Диска". Для этого нужно заменить "Human" на "Alien" в указанном файле настройки и растиражировать в папке "ASSETS\SOUND\" любой понравившийся вам .WAV файл, присвоив копиям следующие имена:

Alien102.wav
Alien103.wav
Alien105.wav
Alien203.wav
Alien204.wav
Alien205.wav
Alien301.wav
Alien302.wav
Alien303.wav
Alien304.wav
Alien305.wav

Используя эту подмену, мне удалось запустить первую трассу с алиенами. Однако мне, как коллекционеру, хотелось бы найти оригинальный архив в немецкой версии, а не использовать бутафорию.

Goblinit

У вас в папке "ASSETS\SOUND\" есть подпапка "HUMAN\"? Архива "UKZOMBIE.PAK" нет? Если так, то у вас, скорее всего, какая-то пиратская локализация британской версии, в которой лишь одни зомби. Насколько я знаю, все наши неофициальные локализации базируются на британской оцензуренной версии.

 

DiMOZ, спасибо за столь развёрнутый ответ. Весьма любопытно!!!

Всё верно, версия британская, переведённая пиратами, урезанная скорее всего, в игре зомби и зелёная кровь. Также я встречал и американские пиратки у нас.
Файл UKZOMBIE.PAK есть, но он весит 0 байт. Отсюда делаю вывод, что игре пофигу на самом деле, создаёте вы папку и в неё кидаете звуки, или же запаковываете эти звуки в одноимённый архив с расширением .pak То есть, для игры архив .pak то ж самое, что и папка с таким же именем.

 

Goblinit

Спасибо.

Я предполагаю, что вы можете активировать у себя пришельцев. Для этого из данной раздачи нужно скачать всего лишь следующее:

Файлы:
ASSETS\ANIMATION\ALIENS.DIR
ASSETS\ANIMATION\ALIENS.PAK

Папка:
ASSETS\ANIMATION\TX\ALIEN\

Эти ресурсы нужно поместить в свою версию "TDR2000", сохраняя структуру папок. Плюс нужно провести манипуляцию с файлом настройки и растиражировать .WAV файлы, как я описал в предыдущем сообщении в этой теме.

Думаю, вам удастся запустить вашу версию "TDR2000" с алиенами.