[RuSCUMM] Планируется ли дальнейшее развитие проекта RuSCUMM

Fate of Atlantis 2 кажется 5 лет находится в разработке. Так что еще не факт, что выйдет в следующем году.

 

Ребят, не думайте, что я вас подгоняю... Но когда же уже будет хоть один готовый перевод? Уже вроде больше года ничего нет. Переведённый Индиана Джонс это, конечно, хорошо, но когда его пройдёшь более 10 раз он начинает надоедать. Почему так долго нет ничего нового? Назовите хоть примерные сроки, когда мы сможем их увидеть...

 

Если повезет, в конце октября-начале ноября уже чем-нибудь порадуем.

 

Звучит обнадёживающе. Будем ждать...

 

Уже скоро будет релиз KGB, потом возможно - Black Cauldron (AGS Remake)

 

Вот-те на... А как же FoA?

KGB и Black Cauldron хорошо конечно (особенно 1), но я, например, жду-не дождусь давно обещанный IJ FoA (который вроде бы совсем готов). Как-то странно это.

 

Значит, как я понимаю, и в этом году FoA не будет...жаль.

 

Ребяты! Ну когда же уже появится перевод Indiana Jones and the Fate of Atlantis? Объсните пожалуйста зачем так долго переводить? За то время которое мы ждём уже можно было новую игру сделать...

 

Ответ прост: когда будет готово.

А по поводу того, что можно было создать новую игру: да можно,

если этим будут заниматься люди, для которых эта работа - основная.

К примеру, обратите внимание, сейчас в разработке четыре

фанатских игры по Индиане Джонсе (у некоторых разработка началась

до нашей работы по переводу Fate of Atlantis):

Fate of Atlantis 2

Indiana Jones & the Crown of Solomon

Indiana Jones & the Fountain Of Youth

Indiana Jones & the Ivory Grave

Пока они существуют только в виде демо-версий (кроме последней),

да ещё две были отменены.



И вот что: когда мы начинали этот проект то были ещё студентами, сейчас

учёба закончена, начались трудовые будни, так что теперь очень редко удаётся

уделить время переводам (а на работе этим заниматься не получается, по крайне

мере у меня). Кстати, именно по этой причине прикрылась лавочка у Taralej & Jabocrack.

Конечно, сам процесс перевода хоть и трудоёмок, но всё же потихоньку может идти,

а вот общее координирование проекта, тестирование и пр. занимает достаточно долгое

время и вот так просто всему этому 5-10 минут не уделишь.



Итог всего этого: релиз обязательно будет, ждите.

Обратите внимание: на сайте выложен обзор, а значит скоро выпустим!

Причём сразу для floppy и CD версии.

 

Правильно я полгаю, что судя по двухлетнему уже можно не ждать переводов?

 

[quote name='JaksFaust' post='5381' date='Jun 1 2009, 01:59 PM']Правильно я полгаю, что судя по двухлетнему уже можно не ждать переводов?[/quote]

В настоящее время готовится к выпуску перевод "The Curse of Monkey Island". Выход финальной версии планируется на июль 2009 г.

 

Ждать нужно обязательно. Релизы будут. Помимо сказанного, совершенно точно будет перевод "Discworld". С большой вероятностью все же будет доделан "Quest For Glory". Может и еще чего.

 

В настоящее время готовится к выпуску перевод "The Curse of Monkey Island". Выход финальной версии планируется на июль 2009 г.

[/quote] А разве нет русской версии этого квеста?Или то,над чем вы работаете,будет гораздо лучше?

 

А вы видели ту русскую версию, которая есть? Вам она нравится?

 

Не знаю,не с чем сравнивать.Игру проходил,вроде с непонятным не сталкивался.....

 

Энтузиазм угас? Очень хотелось бы увидеть перевод HERO QUEST! Подскажите есть ли переводы Police Quеst 3-4, Rex Nebular и той же самой Hero quest(Quest for Glory)?

 

фонтан молодости уже вроде выпустили))





что насчет прогресса проектов, что лежат в "прогрессе"?

 

Его не выпустили. Три года назад была демка, и на рождество 2008 года мини-игра.

 

"что насчет прогресса проектов, что лежат в "прогрессе"?" а вот об этом Butz решил тактично умолчать)))

 

А что там лежит-то у нас? А, ну SOMI - см. прогресс перевода SOMI:SE (Enpy при участии PRCA - http://enpy.net/forum), а QFG - Артемий на форуме уже писал о прогрессе, во всяком случае, он эти проекты ведет, он вам и ответит.