Сериал Witcher (Netflix)

@mazanaka, ась, какие миллионы?

Это не экранизация игры The Witcher 3.

 

@Дарк Шнайдер, а какой у этого сериала бюджет? Не разменная мелочь же.

да и это конечно не экранизация игры, но как выглядит броня на солдатах позднего средневековья, или ранней эпохи Возрождения, могли бы и поискать. Ну, или вообще любая броня. Показанная на фото явно не имеет ничего общего ни со здравым смыслом, не с реальностью, ни даже с красотой.

 

@mazanaka, ну я думал, что уже рапортуют об убытках (хотя сериал тащем-то ещё даже не вышел)

 

Под оригиналом я таки имел в виду концепт - и я не говорю, что это экранизация игры, нет. Просто раз уж концепт есть, почему бы не начать танцевать от него?
И я где-то в глубине души надеюсь, что это утка. Но чего не бывает в наше время...

 

Смотрел трейлер - скрежетал зубами.

А эта байка с форчана... сейчас в такое время живем, что не поверить очень тяжело.

 

Посмотрел сериал.
Ребят, это Wiedzmin 2.0 C теми же самыми проблемами. Там, где сериал не "по мотивам" и не "вдохновлен", а реально использует материал из книг, то он там порублен настолько крупно и грубо насколько можно. Мне очень жаль тех, кто будет пытаться понять, что здесь происходит, кто эти люди и почему они делают то, что делают. Тк это никак не поясняется и не раскрывается. Интрига? Нет просто предельно плохой сценарий. Где-то к середине я окончательно перестал понимать происходящее из-за скачков во времени туда-сюда и просто никак не прописаных мотиваций персонажей.
На фоне этого негры-эльфы, вумен павер и броня из слоновьих мошонок оказывается полной ерундой, даже упоминать не стоит. А вот то, что от исходного материала остался разве что беглый пересказ шпаргалка - это просто позор.

Смотреть это Дикое Гонево стоит исключительно из желания эмоционально поиздеваться над собой.

 

Негритянки-зерриканки тоже как-то не торт вышли. И вообще польский сериал я ещё пересмотрю когда-нибудь, а вот это нетфликсово поделие - вряд ли.
Как минимум банда Ренфри и дракон с зерриканками - у поляков лучше было!!!!!!!!

 

"Скачки туда-сюда" снабжены ссылками, где явно проговаривается, когда происходят события. По крайней мере в оригинале. Остальные претензии сильно преувеличены. Несмотря на косяки, после просмотра 8 серии хочется быстрее получить второй сезон.

 

Не знаю, по мне - так они просто убили книгу.
Цинтра - вообще конченное королевство.
Ведьмак - какой-то идиот, который умеет играть только скулами.
Лютик - смесь гея и осла из Шрека.
Йеннифер - Кристина Орбакайте из фильма Чучело.
Высокоорганизованная Нильфгардская империя - орки из Властелина Колец, которые просто убивают все живое.
Глядя на ректоршу Аретузы понимаешь, что с магией у нее напряг, выглядит чуть лучше горбатой Иеннифер с флюсом.
Вообщем это трындец.

 

Че-то посмотрел пару серий - тоже как-то не радует. Я, кстати, тоже сравниваю в первую очередь с играми, а не с книгами. Во-первых, с играми ознакомился раньше. А во-вторых, еще когда Катарн тут был, он мне усиленно рекомендовал прочитать книжки. Прочитал - и как-то не зашло. По-моему, это как раз тот редкий случай, когда игры по мотивам произведения получились интереснее самого произведения.

Ну а сериал - да, он именно что по книжкам. То не сильно понравилось и это не нравится. Ну и таки да, сериальный Геральт с со своей глупой рожей и соответствующей лыбой начинает раздражать с первых же секунд. Сразу напомнил командора Шеридана из Вавилона-5.

 

Выяснилось, что негроэльф скорей всего индоэльф. Фамилия актёра Radjou-Pujalte потому что. Просто Radjou может встречаться у тамилов как минимум.
Не все темнокожие в мире негроидами бывают.

--- добавлено 26 дек 2019, предыдущее сообщение размещено: 26 дек 2019 ---

И в принципе. Если Нетфликс-Зеррикания населена темнокожими (не факт, 2 штуки не выборка, но пусть), то появление темнокожих к северу - это, может, просто такой поток генов из Зеррикании.
Напрягает больше лимитирование - один негробандит, одна чародейка, один рыцарь, одна негродриада и т. п. Неуклюже как-то, нереально.
Реалистичнее было бы, если бы на севере одна популяция была негритянской. Например, сделали бы всех эльфов неграми и объяснили бы, что они с югов мигрировали не столь давно.
Как-то так.

 

В мире Сапковского сделать всех эльфов неграми - это такой очень нехилый наезд на негров.

 

Кто-то не поленился сделать подборку песни Лютика на всех языках, на которых вышел сериал. Я не стал слушать дальше английской. Тоже не шедевр, мягко говоря, но там по крайней мере не хочется удавить Лютика с первой секунды, как только он откроет рот. Вполне себе нейтральненько получилось, и даже чем-то похоже на фольк. Интересно, что курили авторы русской озвучки?

 

В интервью журналу Men's Health Джои Бэти, сыгравший барда Лютика в сериале от Netflix, рассказал, что и сам долгое время не мог выкинуть из головы песню «Ведьмаку заплатите чеканной монетой» (Toss a Coin to Your Witcher).
"Это самая раздражающая штука, которую я когда-либо слышал. Она безумно прилипчивая.
Все уже слушают её около недели и напевают. А у меня в голове это застряло на восемь месяцев".
При этом Бэти доволен самой композицией. По словам актёра, он участвовал в её написании вместе с Соней Белоусовой и Джионой Остинелли, авторами музыки к шоу.
Над текстом работали даже после съёмок — на площадке пели одну из ранних версий, а законченный вариант актёр исполнил через полгода в студии звукозаписи. Как признался он сам, это помогло ему не так сильно тосковать по работе и коллегам.
"Когда мне подвернулась эта роль, то я был очень рад, потому что сразу подумал: «О, так мне здесь и не нужен идеальный голос!»
Я ведь не занимался в музыкальном театре, я не оперный певец, но, надеюсь, во мне есть что-то от самого заурядного человека. От простого парня, который поёт в барах и тавернах и рассказывает истории о мире Континента".
Бэти занимается музыкой и самостоятельно — он играет в собственной группе под названием The Amazing Devil. Актёр заявил, что был очень рад предложению сыграть Лютика, так как для этого не нужно было обладать выдающимся голосом. Сам он не считает себя профессиональным вокалистом, отмечая, что «вопил ещё с молодых лет».

 

С тем, что раздражающая - вполне согласен. Если и есть более мерзкий саундтрек, то сходу не вспомню. А вот насчет прилипчивости - уже несколько раз встречал разговоры об этом, и мне этого никак не понять. По-моему, просто очень плохо.

 

@Helmut, японский вариант - anime intro.

 

Я от прочтения Nлет назад помню только общую канву. В целом, сериал хорош - ожидал худшего. К героям и исполнявшим их актерам у меня вопросов пока нет - если только перечитать, но это такой подвиг, что я на него могу и не пойти. Зачем там негроэльфы - пока не ясно.