EP128Emu для пользователей: различия между версиями

Текущая версия на 01:38, 17 сентября 2011

Установка

Windows

Здесь описано несколько нюансов, на которые стоит обратить внимание:

На этапе выбора устанавливаемых компонентов не снимайте отметку с пункта Download and install ROM images — он отвечает за автоматическую установку ROM-файлов.
После завершения установки появится окно с заголовком Reinstall ep128emu configuration files? Если вам не нужна венгерская раскладка клавиатуры, то просто нажмите OK.
Если вы работает под обычным пользователем, то при первом запуске повторно появится упомянутое выше окно. Кроме того, потребуется указать папку, куда вы установили программу (по умолчанию: C:\Program Files\ep128emu2).
Запустить эмулятор можно через ярлыки в главном меню.

Linux

Способ установки зависит от используемого вами дистрибутива. В общих чертах его можно описать так:

Установите пакет с эмулятором.
Скачайте ROM-файл [1] и скопируйте его в папку ~/.ep128emu/roms/.
Запустите утилиту настройки makecfg. После этого появится окно с выбором папки для настроек (выберите ~/.ep128emu), и будет задан вопрос о переустановке конфигурационных файлов (нажмите OK).

Запуск программ для Amstrad CPC

Процесс запуска игры с диска в эмуляторе Amstrad CPC

Загрузка с образа диска

Чаще всего вам придется иметь дело именно с этим способом запуска.

Откройте окно подключения дисков, выбрав пункт меню Options -> Disk -> Configure... или нажав LeftAlt+D.
Напротив дисковода A: нажмите кнопку с многоточием и выберите файл с образом.
Подтвердите изменения нажатием кнопки OK.
Введите в окне эмулятора команду cat и нажмите Enter, чтобы вывести содержимое образа.
Напишите: run"запускаемый_файл (двойные кавычки вводятся нажатием Shift+2) и нажмите Enter. Расширение у файла для запуска игры обычно либо .BAS или .BIN, либо его вообще нет. Впрочем, можно вводить и просто имя файла без расширения.
После этого игра должна запуститься.

Чтобы отключить все примонтированные диски, надо нажать кнопку Clear all в окне подключения дисков.

Загрузка с образа кассеты

Менее распространенный формат для хранения программ. Для запуска с кассеты следуйте приведенной ниже инструкции:

Откройте пункт меню Machine -> Tape -> Select image file или нажмите LeftAlt+T.
Выберите файл с образом кассеты.
Введите команды: |tape и run" (вертикальная черта печатается при нажатии Shift+`).
Откройте пункт меню Machine -> Tape -> Play или нажмите LeftAlt+P.
После того, как вы нажмете любую клавишу в окне эмулятора, начнется загрузка игры (это может занять несколько минут).

Для отключения кассеты выберите пункт меню Machine -> Tape -> Close.

Запуск программ для Enterprise

Запуск игры в эмуляторе компьютера Enterprise

Игры для этих компьютеров, как правило, распространяются в виде архивов с исполняемыми файлами. Для запуска вам надо будет проделать следующие действия:

Распакуйте архив с игрой.
Теперь нужно загрузить в эмуляторе конфигурацию для запуска программ из папок. Для этого откройте меню File -> Configuration -> Load from ASCII file или нажмите LeftAlt+Q.
В появившемся окне перейдите в папку с установленным эмулятором и выберите файл config\ep128uk\EP_128k_EXDOS_FileIO.cfg.
Когда появится экран приветствия, нажмите любую клавишу.
Откройте меню Options -> Set working directory или нажмите LeftAlt+F, после чего выберите папку с распакованными файлами. Проверьте, чтобы файл с расширением .COM находился именно в выбранной папке.
Введите в эмуляторе команду start или просто нажмите F1, и откройте этот файл.

Запуск программ для ZX Spectrum

Загрузочное меню в эмуляторе ZX Spectrum

В этом режиме эмулятор поддерживает форматы кассет tap и tzx, но поддежка второго находится в разработке, поэтому при загрузке некоторых игр могут быть проблемы.

В загрузочном меню выберите пункт Tape Loader.
Откройте меню Machine -> Tape -> Select image file (горячая клавиша LeftAlt+T) и выберите файл с образом кассеты.
Запустите воспроизведение кассеты через меню Machine -> Tape -> Play, либо нажатием клавиш LeftAlt+P.
Начнется загрузка игры — это может занять несколько минут. После окончания загрузки таймер в верхнем-правом углу окна должен остановиться.

Горячие клавиши

Основные клавиши:

F9 — переключение полноэкранного и оконного режимов, а также отображение или скрытие панели меню.
F10 — приостановить/продолжить эмуляцию.
F11 — перезапустить эмулятор.
F12 — сделать снимок экрана.
LeftAlt+B — открыть отладчик.
LeftAlt+D — открыть окно подключения дисков.
LeftAlt+E — включить стандартную скорость эмуляции.
LeftAlt+F — выбрать рабочую папку.
LeftAlt+I — переназначение клавиш.
LeftAlt+U — настройки звука.
Shift+F9 — настройки экрана.
Shift+F10 — настройки эмулируемой машины.
Shift+F12 — выйти из программы.
Ctrl+F11 — «жёсткая» перезагрузка эмулятора.

Работа с кассетами:

LeftAlt+T — подключить файл с кассетой.
LeftAlt+P — начать воспроизведение.
LeftAlt+O — остановить воспроизведение.
LeftAlt+R — перемотать в начало.

Работа со снапшотами:

LeftAlt+S — сохранить снапшот.
LeftAlt+L — загрузить снапшот.
Ctrl+F9 — быстрое сохранение.
Ctrl+F10 — быстрая загрузка.

EP128Emu

@@ Строка 18: / Строка 18: @@
 == Запуск программ для Amstrad CPC ==
-=== Загрузка образа диска ===
+[[Файл:EP128Emu-Amstrad.png|200px|thumb|right|Процесс запуска игры с диска в эмуляторе [[Amstrad CPC]]]]
+=== Загрузка с образа диска ===
 Чаще всего вам придется иметь дело именно с этим способом запуска.
-* Откройте окно подключения дисков, выбрав пункт меню '''Options -> Disk -> Configure...''' или нажав '''Alt+D'''.
+* Откройте окно подключения дисков, выбрав пункт меню '''Options -> Disk -> Configure...''' или нажав '''LeftAlt+D'''.
 * Напротив дисковода '''A:''' нажмите кнопку с многоточием и выберите файл с образом.
 * Подтвердите изменения нажатием кнопки '''OK'''.
@@ Строка 30: / Строка 32: @@
 Чтобы отключить все примонтированные диски, надо нажать кнопку '''Clear all''' в окне подключения дисков.
-=== Загрузка образа кассеты ===
+=== Загрузка с образа кассеты ===
 Менее распространенный формат для хранения программ. Для запуска с кассеты следуйте приведенной ниже инструкции:
-* Откройте пункт меню '''Machine -> Tape -> Select image file''' или нажмите '''Alt+T'''.
+* Откройте пункт меню '''Machine -> Tape -> Select image file''' или нажмите '''LeftAlt+T'''.
 * Выберите файл с образом кассеты.
 * Введите команды: '''|tape''' и '''run"''' (вертикальная черта печатается при нажатии '''Shift+`''').
-* Откройте пункт меню '''Machine -> Tape -> Play''' или нажмите '''Alt+P'''.
+* Откройте пункт меню '''Machine -> Tape -> Play''' или нажмите '''LeftAlt+P'''.
 * После того, как вы нажмете любую клавишу в окне эмулятора, начнется загрузка игры (это может занять несколько минут).
 Для отключения кассеты выберите пункт меню '''Machine -> Tape -> Close'''.
+== Запуск программ для Enterprise ==
+[[Файл:EP128Emu-Enterprise.png|200px|thumb|right|Запуск игры в эмуляторе компьютера [[Enterprise]]]]
+Игры для этих компьютеров, как правило, распространяются в виде архивов с исполняемыми файлами. Для запуска вам надо будет проделать следующие действия:
+* Распакуйте архив с игрой.
+* Теперь нужно загрузить в эмуляторе конфигурацию для запуска программ из папок. Для этого откройте меню '''File -> Configuration -> Load from ASCII file''' или нажмите '''LeftAlt+Q'''.
+* В появившемся окне перейдите в папку с установленным эмулятором и выберите файл '''config\ep128uk\EP_128k_EXDOS_FileIO.cfg'''.
+* Когда появится экран приветствия, нажмите любую клавишу.
+* Откройте меню '''Options -> Set working directory''' или нажмите '''LeftAlt+F''', после чего выберите папку с распакованными файлами. Проверьте, чтобы файл с расширением '''.COM''' находился именно в выбранной папке.
+* Введите в эмуляторе команду '''start''' или просто нажмите '''F1''', и откройте этот файл.
+== Запуск программ для ZX Spectrum ==
+[[Файл:EP128Emu-Spectrum.png|200px|thumb|right|Загрузочное меню в эмуляторе [[ZX Spectrum]]]]
+В этом режиме эмулятор поддерживает форматы кассет '''tap''' и '''tzx''', но поддежка второго находится в разработке, поэтому при загрузке некоторых игр могут быть проблемы.
+* В загрузочном меню выберите пункт '''Tape Loader'''.
+* Откройте меню '''Machine -> Tape -> Select image file''' (горячая клавиша '''LeftAlt+T''') и выберите файл с образом кассеты.
+* Запустите воспроизведение кассеты через меню '''Machine -> Tape -> Play''', либо нажатием клавиш '''LeftAlt+P'''.
+* Начнется загрузка игры — это может занять несколько минут. После окончания загрузки таймер в верхнем-правом углу окна должен остановиться.
 == Горячие клавиши ==
 Основные клавиши:
+* F9 — переключение полноэкранного и оконного режимов, а также отображение или скрытие панели меню.
 * F10 — приостановить/продолжить эмуляцию.
 * F11 — перезапустить эмулятор.
 * F12 — сделать снимок экрана.
-* Alt+B — открыть отладчик.
+* LeftAlt+B — открыть отладчик.
-* Alt+D — открыть окно подключения дисков.
+* LeftAlt+D — открыть окно подключения дисков.
-* Alt+E — включить стандартную скорость эмуляции.
+* LeftAlt+E — включить стандартную скорость эмуляции.
-* Alt+I — переназначение клавиш.
+* LeftAlt+F — выбрать рабочую папку.
-* Alt+U — настройки звука.
+* LeftAlt+I — переназначение клавиш.
+* LeftAlt+U — настройки звука.
 * Shift+F9 — настройки экрана.
 * Shift+F10 — настройки эмулируемой машины.
 * Shift+F12 — выйти из программы.
+* Ctrl+F11 — «жёсткая» перезагрузка эмулятора.
 Работа с кассетами:
-* Alt+T — подключить файл с кассетой.
+* LeftAlt+T — подключить файл с кассетой.
-* Alt+P — начать воспроизведение.
+* LeftAlt+P — начать воспроизведение.
-* Alt+O — остановить воспроизведение.
+* LeftAlt+O — остановить воспроизведение.
-* Alt+R — перемотать в начало.
+* LeftAlt+R — перемотать в начало.
 Работа со снапшотами:
-* Alt+S — сохранить снапшот.
+* LeftAlt+S — сохранить снапшот.
-* Alt+L — загрузить снапшот.
+* LeftAlt+L — загрузить снапшот.
 * Ctrl+F9 — быстрое сохранение.
 * Ctrl+F10 — быстрая загрузка.
-== Запуск из командной строки ==
-В ОС Windows эмулятор запускается командой:
-<pre>ep128emu.exe [опции]</pre>
-В Linux:
-<pre>ep128emu [опции]</pre>
-=== Список опций ===
-* Выбрать тип компьютера для эмуляции:
-: '''-ep128''' — Enterprise.
-: '''-zx''' — ZX Spectrum.
-: '''-cpc''' — Amstrad CPC.
-* Выбрать видеорежим:
-: '''-opengl''' — включить режим OpenGL.
-: '''-no-opengl''' — включить режим Software.
-* '''-colorscheme значени'''
-Выбрать тему оформления. Допустимые значение: '''0''' (default), '''1''' (Win2000), '''2''' (plastik) и '''3''' (Gtk+).
-* '''-snapshot имя_файла'''
-Загрузить снапшот после запуска эмулятора.
-* '''-cfg имя_файла'''
-Загрузить файл с настройками эмулятора.
-* '''-h''', '''-help''' или '''--help'''
-Вывести справку (только для Linux).
 {{Связанные статьи эмуляторов|EP128Emu}}
 [[Категория:FAQ]]