3 Skulls of the Toltecs (переводы): различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Dimouse (обсуждение | вклад) |
|||
| (не показаны 4 промежуточные версии 1 участника) | |||
| Строка 3: | Строка 3: | ||
== Издание от «[[Руссобит-М]]» == | == Издание от «[[Руссобит-М]]» == | ||
{{infobox Перевод | {{infobox Перевод | ||
| − | |title = 3 | + | |title = 3 черепа Тольтеков |
|тип перевода = [[Официальные локализации|Официальный]] | |тип перевода = [[Официальные локализации|Официальный]] | ||
| − | |переводчик = [[Никита | + | |переводчик = [[Никита]] |
|дата выпуска перевода = 2005 | |дата выпуска перевода = 2005 | ||
| − | |image = [[Image:3skulls_front.jpg| | + | |image = [[Image:3skulls_front.jpg|110px]] |
| − | |image2 = [[Image:3skulls_back.jpg| | + | |image2 = [[Image:3skulls_back.jpg|110px]] |
| + | |перевод текста = Да | ||
| + | |перевод графики = | ||
| + | |переозвучка речи в игре = | ||
| + | |переозвучка речи в видео = | ||
| + | |2в1 = | ||
| + | |русификатор = | ||
}} | }} | ||
Эта версия игры, в отличие от оригинала, работает под Windows XP, так как выполнена на обновленном движке PICTuRe 2000, который помимо этого позволяет запускать игру в высоких разрешениях, используя фильтры для графики (из-за чего изображение выглядит немного странно). Сам перевод сделан плохо, текст содержит ошибки, сама игра содержит баги. Рекомендую играть в оригинальную версию, если есть возможность запускать её на Windows 98. | Эта версия игры, в отличие от оригинала, работает под Windows XP, так как выполнена на обновленном движке PICTuRe 2000, который помимо этого позволяет запускать игру в высоких разрешениях, используя фильтры для графики (из-за чего изображение выглядит немного странно). Сам перевод сделан плохо, текст содержит ошибки, сама игра содержит баги. Рекомендую играть в оригинальную версию, если есть возможность запускать её на Windows 98. | ||
| − | ''[[Dimouse]]'' | + | ''[[Участник:Dimouse|Dimouse]]'' |
{{Связанные статьи|3 Skulls of the Toltecs}} | {{Связанные статьи|3 Skulls of the Toltecs}} | ||
Текущая версия на 09:32, 21 мая 2012
Статья описывает известные нам переводы игры 3 Skulls of the Toltecs.
Издание от «Руссобит-М»
| 3 черепа Тольтеков | ||
|---|---|---|
 
| ||
| Переводчик | Никита | |
| Тип перевода | Официальный | |
| Дата выпуска перевода | 2005 | |
| Метка диска (дисков) | N/A | |
| ||
| Веб-страничка перевода | ||
| [http:// Загрузить русификатор или русскую сборку] | ||
Эта версия игры, в отличие от оригинала, работает под Windows XP, так как выполнена на обновленном движке PICTuRe 2000, который помимо этого позволяет запускать игру в высоких разрешениях, используя фильтры для графики (из-за чего изображение выглядит немного странно). Сам перевод сделан плохо, текст содержит ошибки, сама игра содержит баги. Рекомендую играть в оригинальную версию, если есть возможность запускать её на Windows 98.
| 3 Skulls of the Toltecs — связанные статьи | ||||
| Основная статья | Крупным планом | Переводы | Обложки | Технические вопросы |