Beasts & Bumpkins (переводы): различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Kirik-82 (обсуждение | вклад) |
|||
| (не показана 1 промежуточная версия этого же участника) | |||
| Строка 22: | Строка 22: | ||
'''Текст:''' Переведён везде, нормальным шрифтом. Нормальный перевод. | '''Текст:''' Переведён везде, нормальным шрифтом. Нормальный перевод. | ||
| − | |||
'''Голос:''' Не переведён. | '''Голос:''' Не переведён. | ||
| Строка 34: | Строка 33: | ||
|переводчик = N/A | |переводчик = N/A | ||
|тип перевода = [[Пиратский перевод|Пиратский]] | |тип перевода = [[Пиратский перевод|Пиратский]] | ||
| − | |дата выпуска перевода = | + | |дата выпуска перевода = |
| − | |image = | + | |image = [[Image: Beasts&Bumpkins-anon.jpg|95x95px]] |
|image2 = | |image2 = | ||
|перевод текста = Да | |перевод текста = Да | ||
Текущая версия на 16:55, 30 января 2013
Данная статья описывает переводы игры Beasts & Bumpkins.
Издание от неизвестных пиратов
| Жили-были: Деревенские хроники | ||
|---|---|---|
| Переводчик | Студия «Stream» | |
| Тип перевода | Пиратский | |
| Дата выпуска перевода | N/A | |
| Метка диска (дисков) | N/A | |
| ||
| [http:// Веб-страничка перевода] | ||
| [http:// Загрузить русификатор или русскую сборку] | ||
Сетап и текстовичёк переведены, но из множества языков предлагается выбрать английский, для того, чтобы пошёл русский.
Текст: Переведён везде, нормальным шрифтом. Нормальный перевод.
Голос: Не переведён.
Goblin PC, газета «Русская версия». Выпуск 5
Издание от неизвестных пиратов
| Парни и звери | ||
|---|---|---|
| ||
| Переводчик | N/A | |
| Тип перевода | Пиратский | |
| Дата выпуска перевода | ||
| Метка диска (дисков) | N/A | |
| ||
| [http:// Веб-страничка перевода] | ||
| [http:// Загрузить русификатор или русскую сборку] | ||
Приметы: Поверх обложки надпись убогим жёлтым шрифтом "ПАРНИ и ЗВЕРИ".
Текст: Переведён везде, нормальным шрифтом.
Голос: Не переведён.
Баги: Нормальный перевод, но есть не переведённый текст, а точнее нет текста, который на самом деле должен быть.
Goblin PC, газета «Русская версия». Выпуск 5
| Beasts & Bumpkins — связанные статьи | ||||
| Основная статья | Крупным планом | Переводы | Обложки | Технические вопросы |