Пурум: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Depressor (обсуждение | вклад) |
Depressor (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 25: | Строка 25: | ||
|- | |- | ||
!'''Название и обзор'''||'''Переведённое название'''||'''Дата выпуска перевода''' | !'''Название и обзор'''||'''Переведённое название'''||'''Дата выпуска перевода''' | ||
| + | |- | ||
| + | | [[Age Of Empires III]] | ||
| + | | | ||
| + | | | ||
| + | |||
|- | |- | ||
| [[Conflict: Global Storm (переводы)#Издание от «Пурум»|Conflict: Global Storm]] | | [[Conflict: Global Storm (переводы)#Издание от «Пурум»|Conflict: Global Storm]] | ||
Версия 14:41, 4 сентября 2017
| Пурум | |
|---|---|
| |
| Тип | Пиратская контора |
| Деятельность | Незаконное издание игр |
| Год основания | |
| Основатели | |
| Расположение | |
| Ключевые фигуры | |
| Избранные продукты | |
| [http:// Официальный сайт] | |
«Пурум» — неофициальный издатель русскоязычных переводов компьютерных игр, работавший в средине 2000-х годов.
Известные переводы (пиратские издания)
| Название и обзор | Переведённое название | Дата выпуска перевода |
|---|---|---|
| Age Of Empires III | ||
| Conflict: Global Storm | ||
| Dungeon Siege II | ||
| Fantastic 4 | ||
| FireFly Studios' Stronghold 2 | ||
| House of the Dead III | ||
| NHL Eastside Hockey Manager | ||
| Rising Kingdoms | ||
| Sacred Underworld | ||
| Shady Brook | ||
| Grand Theft Auto: Vice City | Grand Theft Auto: Vice City Killerkip Mod |
Список изданных сборников
| Название сборника | Игры, входящие в сборник | Дата выпуска |
|---|---|---|
| Антология Grand Theft Auto (8 в 1) | Grand Theft Auto: San Andreas, Grand Theft Auto: Vice City - Русские машины, Grand Theft Auto: Vice City - Deluxe, Grand Theft Auto: Vice City - Long Night, Grand Theft Auto: Vice City - Ultimate, Grand Theft Auto: Vice City - Ментовский беспредел, Grand Theft Auto: Vice City - KilLeRkip, Grand Theft Auto 3: Real | |
| Антология Quake 1,2,3,4 | Quake I, Quake II, Quake III, Quake III: Кровавок Ралли, Quake III: Бегущий Человек, Quake III: Огонь И Лёд, Quake III: Крутые Стволы, Quake III: Солдат, Quake III: US Navy Seals, Quake 4 | |
| Антология Star Wars (5 в 1) | Star Wars: Battlefron, Star Wars: Battlefron 2, Star Wars: Republic Commando, Star Wars: Jedi Academy - Escape Yavin 4, Star Wars: Jedi Academy | |
| Антология Червяков | Worms 2, Worms World Party, Worms 3D, Worms Forts: Under Siege |