NMG: различия между версиями

Материал из Old-Games.RU Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
Строка 38: Строка 38:
 
| [[Dovez: The Second Wave]]
 
| [[Dovez: The Second Wave]]
 
| ''«Dovez: Вторая волна»''
 
| ''«Dovez: Вторая волна»''
−
|
 
−
|
 
−
 
−
|-
 
−
| [[End of Twilight]]
 
−
| ''«Тактика судьбы»''
 
−
|
 
−
|
 
−
 
−
|-
 
−
| [[Ghost Recon: Desert Siege]]
 
−
| ''«Буря в пустыне»''
 
−
|
 
−
|
 
−
 
−
|-
 
−
| [[Ghost Recon: Island Thunder]]
 
−
| ''«Остров страха»''
 
−
|
 
−
|
 
−
 
−
|-
 
−
| [[Gilbert Goodmate & the Mushroom of Phungoria]]
 
−
| ''«Гилберт Гудмейт и священный гриб Фангории»''
 
−
|
 
−
|
 
−
 
−
|-
 
−
| [[Golem]]
 
−
| ''«Голем»''
 
 
|
 
|
 
|
 
|
Строка 104: Строка 74:
 
| [[Sea Legends]]
 
| [[Sea Legends]]
 
| ''«Морские легенды»''
 
| ''«Морские легенды»''
−
|
 
−
|
 
−
 
−
|-
 
−
| [[Starmageddon]]
 
−
| ''«Стармагеддон»''
 
 
|
 
|
 
|
 
|
Строка 125: Строка 89:
 
|
 
|
  
 +
|}
 +
 +
== Список выпущенных переводов совместно с [[NMG]] ==
 +
{| class="wikitable sortable" border="1" bordercolor="gray" style="border-collapse: collapse" cellspacing="0" cellpadding="3"
 
|-
 
|-
−
| [[The Watchmaker]]
+
!'''Оригинальное название'''||'''Переведённое название'''||'''Код диска'''
−
| ''«Тайна маятника»''
+
 
 +
|-
 +
| [[End Of Twilight (переводы)#Издание от Медиа-Сервис 2000|End Of Twilight]]
 +
| ''Тактика Cудьбы''
 +
|
 +
 
 +
|-
 +
| [[Gilbert Goodmate and The Mushroom of Phungoria (переводы)#Издание от Медиа-Сервис 2000|Gilbert Goodmate And The Mushroom Of Phungoria]]
 +
| ''Гилберт Гудмейт и Священный Гриб Фангории''
 +
| Gilbert Goodmate (I CD)* NMG-2; Gilbert Goodmate (II CD)* NMG-2
 +
 
 +
|-
 +
| [[Project Earth: Starmageddon (переводы)#Издание от Медиа-Сервис 2000|Project Earth: Starmageddon]]
 +
| ''СтармагеDDон''
 +
| * NG 2262 * STARMAGEDDON *
 +
 
 +
|-
 +
| [[Scooter Pro (переводы)#Издание от Медиа-Сервис 2000|Scooter Pro]]
 +
| ''Скутер Профи: Крутой Заезд''
 +
|
 +
 
 +
|-
 +
| [[Tom Clancy's Ghost Recon (переводы)#Издание от Медиа-Сервис 2000|Tom Clancy's Ghost Recon]]
 +
| ''Tom Clancy's Ghost Recon''
 +
| GHOST RECON
 +
 
 +
|-
 +
| [[Tom Clancy's Ghost Recon: Desert Siege (переводы)#Издание от Медиа-Сервис 2000|Tom Clancy's Ghost Recon: Desert Siege]]
 +
| ''Tom Clancy's Ghost Recon: Desert Siege''
 +
| NG 2326
 +
 
 +
|-
 +
| [[Tom Clancy`s Ghost Recon: Island Thunder (переводы)#Издание от Медиа-Сервис 2000|Tom Clancy`s Ghost Recon: Island Thunder]]
 +
| ''Tom Clancy`s Ghost Recon: Island Thunder''
 +
| NG 2722 GHOST RECON
 +
 
 +
|-
 +
| [[Tom Clancy's Rainbow Six 3: Athena Sword (переводы)#Издание от Медиа-Сервис 2000|Tom Clancy's Rainbow Six 3: Athena Sword]]
 +
| ''Tom Clancy's Rainbow Six 3: Athena Sword''
 
|
 
|
 +
 +
|-
 +
| [[Tom Clancy's Rainbow Six: Rogue Spear - Black Thorn (переводы)#Издание от Медиа-Сервис 2000|Tom Clancy's Rainbow Six: Rogue Spear - Black Thorn]]
 +
| ''Чёрный Шип: Правосудие Без Границ''
 +
| BLACK TORN * NMG
 +
 +
|-
 +
| [[Tom Clancy's Rainbow Six 3: Raven Shield (переводы)#Издание от Медиа-Сервис 2000|Tom Clancy's Rainbow Six 3: Raven Shield]]
 +
| ''Tom Clancy's Rainbow Six 3: Raven Shield''
 
|
 
|
 +
 +
|-
 +
| [[Tom Clancy's Splinter Cell (переводы)#Издание от Медиа-Сервис 2000|Tom Clancy's Splinter Cell]]
 +
| ''Tom Clancy's Splinter Cell''
 +
| CD1 - NG 2903, CD2 - NG 2904, CD3 - NG 2905
 +
 +
|-
 +
| [[Tom Clancy's Splinter Cell: Pandora Tomorrow (переводы)#Издание от Медиа-Сервис 2000|Tom Clancy's Splinter Cell: Pandora Tomorrow]]
 +
| ''Tom Clancy's Splinter Cell: Pandora Tomorrow''
 +
| CD1 - NG 4131, CD2 - NG 4132, CD3 - NG 4133
 +
 +
|-
 +
| [[V.O.T.E.R. Golem \ G.O.L.E.M. (переводы)#Издание от Медиа-Сервис 2000|V.O.T.E.R. Golem \ G.O.L.E.M.]]
 +
| ''Голем''
 +
|
 +
 +
|-
 +
| [[Watchmaker, The (переводы)#Издание от Медиа-Сервис 2000|Watchmaker, The]]
 +
| ''Тайна Маятника''
 +
| WATCHMAKER
 +
 
|}
 
|}
  

Версия 22:30, 5 октября 2017

NMG
NMG logo.jpg
Тип Разработчик, локализатор, издатель
Деятельность Разработка, перевод и издание компьютерных игр
Время существования июль 1995 г.—2012
Основатели
Расположение Россия
Ключевые фигуры
Избранные продукты
Официальный сайт

NMG (New Media Generation) — российская компания, занимавшаяся разработкой, переводом и изданием компьютерных игр. Основана в июле 1995 года, в 1996 году вошла в группу компаний R-Style, в группу компаний E-Style.

Разработчик компьютерных игр «Звездный Судья», «Ацтеки», «Тактика Судьбы» и др. За 14 лет существования, компания NMG выпустила более 80 мультимедиа и игровых изданий. Мультимедиа продукты компании изданы более чем в 15 странах мира на английском, французском, немецком, японском, китайском, чешском, болгарском, польском, итальянском языках.

Компания, по всей видимости, была закрыта в 2012 году[1]. В 2015 году сайт компании стал перенаправлять на страницу market.nvfilm.ru (ООО "Новое время"), где продавалась образовательные мультимедийные издания, но в скором времени он также перестал работать.

Известные переводы (лицензионные издания)

Оригинальное название Переведённое название Обзор Страничка русской версии
Big Game Trophy Hunter «Сезон большой охоты»
Crazy Mini Golf «Безумный мини гольф»
Dovez: The Second Wave «Dovez: Вторая волна»
Hostradamus: Hoffnung einer verlorenen Welt «Hostradamus. Надежда потерянного мира»
Le Voleur d'Esprits «Корабль похищенных душ»
Professional Dragster Racing
Rave Kart Racing
Roller Coaster World «Мир американских гонок»
Sea Legends «Морские легенды»
Strike «Боулинг»
Team Factor

Список выпущенных переводов совместно с NMG

Оригинальное название Переведённое название Код диска
End Of Twilight Тактика Cудьбы
Gilbert Goodmate And The Mushroom Of Phungoria Гилберт Гудмейт и Священный Гриб Фангории Gilbert Goodmate (I CD)* NMG-2; Gilbert Goodmate (II CD)* NMG-2
Project Earth: Starmageddon СтармагеDDон * NG 2262 * STARMAGEDDON *
Scooter Pro Скутер Профи: Крутой Заезд
Tom Clancy's Ghost Recon Tom Clancy's Ghost Recon GHOST RECON
Tom Clancy's Ghost Recon: Desert Siege Tom Clancy's Ghost Recon: Desert Siege NG 2326
Tom Clancy`s Ghost Recon: Island Thunder Tom Clancy`s Ghost Recon: Island Thunder NG 2722 GHOST RECON
Tom Clancy's Rainbow Six 3: Athena Sword Tom Clancy's Rainbow Six 3: Athena Sword
Tom Clancy's Rainbow Six: Rogue Spear - Black Thorn Чёрный Шип: Правосудие Без Границ BLACK TORN * NMG
Tom Clancy's Rainbow Six 3: Raven Shield Tom Clancy's Rainbow Six 3: Raven Shield
Tom Clancy's Splinter Cell Tom Clancy's Splinter Cell CD1 - NG 2903, CD2 - NG 2904, CD3 - NG 2905
Tom Clancy's Splinter Cell: Pandora Tomorrow Tom Clancy's Splinter Cell: Pandora Tomorrow CD1 - NG 4131, CD2 - NG 4132, CD3 - NG 4133
V.O.T.E.R. Golem \ G.O.L.E.M. Голем
Watchmaker, The Тайна Маятника WATCHMAKER

Разработанные игры

Оригинальное название Европейское название Североамериканское название Обзор Страничка русской версии
Hired Team: Trial Hired Team: Trial
Наемная команда. Второе испытание Hired Team: Trial Gold
«Башня знаний»
«Башня знаний 2. Остров драконов»
«Битва империй. Ацтеки» The Aztecs
«Звездный судья»
«Призрак старого парка» Escape from the Haunted House

Примечания

  1. ↑ Юридическая информация, дата регистрации и закрытия

Ссылки

Источник — http://www.old-games.ru/wiki/index.php?title=NMG&oldid=23700