Суперхит: различия между версиями

Материал из Old-Games.RU Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
(не показано 6 промежуточных версий этого же участника)
Строка 11: Строка 11:
 
  |веб-сайт =  
 
  |веб-сайт =  
 
  }}
 
  }}
'''''Суперхит''''' — неофициальный издатель русскоязычных переводов компьютерных игр, работавший в первой половине 2000-х годов.  
+
'''''Суперхит''''', они же  '''''Суперхит XXI Века''''' — неофициальный издатель русскоязычных переводов компьютерных игр, работавший в первой половине 2000-х годов.  
 +
 
 +
Отличительные особенности дисков:
 +
* Обложки в той или иной мере повторяют дизайн от Фаргус'а;
 +
** Сверху на передней обложке вместо "Фаргус" написано "Суперхит". Как вариант - белая на чёрном фоне надпись "полностью на русском языке" по верхнему краю;
 +
** В кружке написано "Суперхит XXI Века";
 +
* Коды дисков разнообразны - есть "DXD ***", есть с названием игры типа "XAD 133-1", встречаются просто коды из пяти цифр - чаще всего код зависит от конторы у которой был украден перевод;
  
  
Строка 26: Строка 32:
 
{| cellspacing="0" cellpadding="3" border="1" style="border-collapse: collapse" class="wikitable sortable"
 
{| cellspacing="0" cellpadding="3" border="1" style="border-collapse: collapse" class="wikitable sortable"
 
|-
 
|-
!'''Название и обзор'''||'''Переведённое название'''||'''Дата выпуска перевода'''
+
!'''Оригинальное название'''||'''Переведённое название'''||'''Код диска'''||'''Примечание'''||'''Ссылка'''
 +
 
 +
|-
 +
| [[Against Rome]]
 +
|
 +
| AR-1, AR-2
 +
|
 +
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=5519 piper.old-games.ru]
 +
 
 +
|-
 +
| [[Armed and Dangerous]]
 +
|
 +
| XAD 133-1, XAD 133
 +
|
 +
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=7679 piper.old-games.ru]
 +
 
 +
|-
 +
| [[Battlefield 1942: Desert Combat]]
 +
|
 +
| BTT CD1, BTT CD2
 +
|
 +
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=9292 piper.old-games.ru]
 +
 
 +
|-
 +
| [[Call of Duty]]
 +
|
 +
| DXD210
 +
|
 +
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=10957 piper.old-games.ru]
 +
 
 +
|-
 +
| [[Duke Nukem: Manhattan Project]]
 +
|
 +
|
 +
|
 +
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=5907 piper.old-games.ru]
 +
 
 
|-
 
|-
| [[Grand Theft Auto III (переводы)#Издание от Суперхит|Grand Theft Auto III]]  
+
| [[Fallout]]
 +
| ''«Возрождение»''
 +
| FALLOUT 1
 
|  
 
|  
 +
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=6893 piper.old-games.ru]
 +
 +
|-
 +
| [[Grand Theft Auto III]]
 +
|
 +
| L 3079
 
|
 
|
 +
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=10832 piper.old-games.ru]
  
 
|-
 
|-
| [[Return to Castle Wolfenstein: Stalingrad (переводы)#Издание от Суперхит|Return to Castle Wolfenstein: Stalingrad]]  
+
| [[Grand Theft Auto: Vice City]]
 +
|
 +
| BST 100182N NEW
 +
|
 +
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=4961 piper.old-games.ru]
 +
 
 +
|-
 +
| Grand Theft Auto: Vice City Modz 2
 +
|
 +
| DXD-002
 +
|
 +
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=7709 piper.old-games.ru]
 +
 
 +
|-
 +
| [[Half-Life 2]]
 +
|
 +
| DXD207, DXD208
 +
|
 +
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=5556 piper.old-games.ru]
 +
 
 +
|-
 +
| [[Harry Potter and the Prisoner of Azkaban]]
 +
|
 +
| Отсутствует
 +
| Издание аналогично версии от '''Torum Media''' и является полной копией диска от '''8BiT'''
 +
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=12361 piper.old-games.ru]
 +
 
 +
|-
 +
| [[Hearts of Iron]]
 +
|
 +
| Отсутствует
 +
|
 +
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=10733 piper.old-games.ru]
 +
 
 +
|-
 +
| [[Hidden & Dangerous 2]]
 +
|
 +
| 1-H&D, 2-H&D
 +
|
 +
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=7803 piper.old-games.ru]
 +
 
 +
|-
 +
| [[Hitman: Contracts]]
 +
|
 +
| HITMAN 3
 +
|
 +
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=7804 piper.old-games.ru]
 +
 
 +
|-
 +
| [[Jurassic Park: Operation Genesis]]
 +
|
 +
|
 +
|
 +
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=5930 piper.old-games.ru]
 +
 
 +
|-
 +
| [[Legacy of Kain: Defiance]]
 +
|
 +
| MS-2055, MS-2056
 +
|
 +
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=7670 piper.old-games.ru]
 +
 
 +
|-
 +
| [[Need for Speed Underground]]
 +
|
 +
| P1/1011, P1/1012
 +
|
 +
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=2594 piper.old-games.ru]
 +
 
 +
|-
 +
| [[NHL 2004]]
 +
|
 +
| DXD 196
 +
|
 +
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=7694 piper.old-games.ru]
 +
 
 +
|-
 +
| [[Prince of Persia: The Sands of Time]]
 +
|
 +
| Persia-1, Persia-2
 +
|
 +
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=6446 piper.old-games.ru]
 +
 
 +
|-
 +
| [[Return to Castle Wolfenstein: Operation Trondheim. Part III - Iron Cross]]
 +
|
 +
|
 +
|
 +
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=6608 piper.old-games.ru]
 +
 
 +
|-
 +
| [[Return to Castle Wolfenstein: Stalingrad]]  
 
| ''«Return to Castle Wolfenstein. Сталинград»''  
 
| ''«Return to Castle Wolfenstein. Сталинград»''  
 
|
 
|
 +
|
 +
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=6608 piper.old-games.ru]
 +
 +
|-
 +
| [[Sid Meier's Civilization III: Path of Atlantes]]
 +
| ''«Sid Meier's Civilization III: Путь атлантов»''
 +
| 24010
 +
|
 +
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=10576 piper.old-games.ru]
 +
 +
|-
 +
| [[Söldner: Secret Wars]]
 +
|
 +
| SSW
 +
|
 +
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=7668 piper.old-games.ru]
 +
 +
|-
 +
| [[Star Wars: Knights of the Old Republic]]
 +
|
 +
| 23700, 23701
 +
|
 +
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=5230 piper.old-games.ru]
  
 
|-
 
|-
|[[Duke Nukem: Manhattan Project (переводы)#Издание от Суперхит|Duke Nukem Manhattan Project]]
+
| [[Sudden Strike II]]
 +
| Противостояние
 +
|
 
|
 
|
 +
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=12778 piper.old-games.ru]
 +
 +
|-
 +
| [[Tom Clancy's Splinter Cell: Pandora Tomorrow]]
 +
|
 +
| SC-1, SC-2
 
|
 
|
 +
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=7610 piper.old-games.ru]
  
 +
|-
 +
| [[True Crime: Streets of LA]]
 +
|
 +
| TRUE CRIME-1, TRUE CRIME-2
 +
| Издание аналогично версии от Torum Media.
 +
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=6447 piper.old-games.ru]
 +
 +
|-
 +
| [[UEFA Euro 2004 Portugal]]
 +
|
 +
| Euro 2004 Portugal
 +
|
 +
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=7665 piper.old-games.ru]
 +
 +
|-
 +
| [[Warcraft III: За Тёмным порталом]]
 +
|
 +
| WarCraft
 +
|
 +
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=9431 piper.old-games.ru]
 +
 +
|-
 +
| [[World Racing]]
 +
|
 +
| DXD 201
 +
|
 +
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=13012 piper.old-games.ru]
 +
 +
|-
 +
| [[X2: The Threat]]
 +
|
 +
|
 +
|
 +
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=5617 piper.old-games.ru]
 
|}
 
|}
 +
 +
== Примеры обложек различных изданий ==
 +
 +
{|align="center"
 +
|-valign="top"
 +
|[[Файл:AgainstRomeCoverHitXXI.jpg|300px|thumb|Against Rome]]
 +
|[[Файл:Battlefield1942CoverHitXXI.jpg|300px|thumb|Battlefield 1942 - Desert Combat]]
 +
|[[Файл:CivIIICoverHitXXI.jpg|300px|thumb|Sid Meier's Civilization III: Path of Atlantes]]
 +
|}
 +
  
 
[[Категория:Пиратские издатели игр]]
 
[[Категория:Пиратские издатели игр]]

Текущая версия на 15:07, 31 декабря 2018

Суперхит
Superhit logo.jpg
Тип Пиратская контора
Деятельность Незаконное издание игр
Год основания
Основатели
Расположение
Ключевые фигуры
Избранные продукты
[http:// Официальный сайт]

Суперхит, они же Суперхит XXI Века — неофициальный издатель русскоязычных переводов компьютерных игр, работавший в первой половине 2000-х годов.

Отличительные особенности дисков:

  • Обложки в той или иной мере повторяют дизайн от Фаргус'а;
    • Сверху на передней обложке вместо "Фаргус" написано "Суперхит". Как вариант - белая на чёрном фоне надпись "полностью на русском языке" по верхнему краю;
    • В кружке написано "Суперхит XXI Века";
  • Коды дисков разнообразны - есть "DXD ***", есть с названием игры типа "XAD 133-1", встречаются просто коды из пяти цифр - чаще всего код зависит от конторы у которой был украден перевод;






Известные переводы (пиратские издания)

Оригинальное название Переведённое название Код диска Примечание Ссылка
Against Rome AR-1, AR-2 piper.old-games.ru
Armed and Dangerous XAD 133-1, XAD 133 piper.old-games.ru
Battlefield 1942: Desert Combat BTT CD1, BTT CD2 piper.old-games.ru
Call of Duty DXD210 piper.old-games.ru
Duke Nukem: Manhattan Project piper.old-games.ru
Fallout «Возрождение» FALLOUT 1 piper.old-games.ru
Grand Theft Auto III L 3079 piper.old-games.ru
Grand Theft Auto: Vice City BST 100182N NEW piper.old-games.ru
Grand Theft Auto: Vice City Modz 2 DXD-002 piper.old-games.ru
Half-Life 2 DXD207, DXD208 piper.old-games.ru
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban Отсутствует Издание аналогично версии от Torum Media и является полной копией диска от 8BiT piper.old-games.ru
Hearts of Iron Отсутствует piper.old-games.ru
Hidden & Dangerous 2 1-H&D, 2-H&D piper.old-games.ru
Hitman: Contracts HITMAN 3 piper.old-games.ru
Jurassic Park: Operation Genesis piper.old-games.ru
Legacy of Kain: Defiance MS-2055, MS-2056 piper.old-games.ru
Need for Speed Underground P1/1011, P1/1012 piper.old-games.ru
NHL 2004 DXD 196 piper.old-games.ru
Prince of Persia: The Sands of Time Persia-1, Persia-2 piper.old-games.ru
Return to Castle Wolfenstein: Operation Trondheim. Part III - Iron Cross piper.old-games.ru
Return to Castle Wolfenstein: Stalingrad «Return to Castle Wolfenstein. Сталинград» piper.old-games.ru
Sid Meier's Civilization III: Path of Atlantes «Sid Meier's Civilization III: Путь атлантов» 24010 piper.old-games.ru
Söldner: Secret Wars SSW piper.old-games.ru
Star Wars: Knights of the Old Republic 23700, 23701 piper.old-games.ru
Sudden Strike II Противостояние piper.old-games.ru
Tom Clancy's Splinter Cell: Pandora Tomorrow SC-1, SC-2 piper.old-games.ru
True Crime: Streets of LA TRUE CRIME-1, TRUE CRIME-2 Издание аналогично версии от Torum Media. piper.old-games.ru
UEFA Euro 2004 Portugal Euro 2004 Portugal piper.old-games.ru
Warcraft III: За Тёмным порталом WarCraft piper.old-games.ru
World Racing DXD 201 piper.old-games.ru
X2: The Threat piper.old-games.ru

Примеры обложек различных изданий

Against Rome
Battlefield 1942 - Desert Combat
Sid Meier's Civilization III: Path of Atlantes