Бука: различия между версиями
Depressor (обсуждение | вклад) |
Depressor (обсуждение | вклад) |
||
(не показаны 53 промежуточные версии 2 участников) | |||
Строка 21: | Строка 21: | ||
В 1998 году Бука начинает выпускать игры в минимальной, jewel-комплектации, что становится стандартом для рынка постсоветского пространства. | В 1998 году Бука начинает выпускать игры в минимальной, jewel-комплектации, что становится стандартом для рынка постсоветского пространства. | ||
− | С 1999 года Бука активизирует направление полных локализаций (с переводом текста и звука), выпуская при этом игры в минимальной комплектации. Примером такой игры может служить Heroes | + | С 1999 года Бука активизирует направление полных локализаций (с переводом текста и звука), выпуская при этом игры в минимальной комплектации. Примером такой игры может служить [[Heroes of Might & Magic III]]. |
В 2000 году открыто подразделение, отвечающее за перевод и выпуск детских игр - "Букашка". | В 2000 году открыто подразделение, отвечающее за перевод и выпуск детских игр - "Букашка". | ||
− | Период с 2000 по 2008 года можно считать "золотым веком" Буки - за это время выходит много достойных локализаций хитовых игр и выпускается огромное количество собственных проектов. Так же начинают | + | Период с 2000 по 2008 года можно считать "золотым веком" Буки - за это время выходит много достойных локализаций хитовых игр и выпускается огромное количество собственных проектов. Именно в этот период появились такие игры как '''Ex Machina''', '''Антанта''', '''Магия войны''', '''Мор. Утопия''', '''Стальные монстры''', '''Шторм'''. Так же начинают открываться региональные представительства компании. |
В 2007 году открывается направление, отвечающее за мультимедиа. | В 2007 году открывается направление, отвечающее за мультимедиа. | ||
− | В 2008 году 100% акций компании были куплены компанией 1С. | + | В 2008 году 100% акций компании были куплены компанией [[1С]]. |
С 2010 года существует подразделение "Бука Лайт", ответственное за выпуск казуальных игрушек от таких фирм как [[Alawar]], [[NevoSoft]] или [[Pop Cap]], а так же игр на мобильные телефоны. | С 2010 года существует подразделение "Бука Лайт", ответственное за выпуск казуальных игрушек от таких фирм как [[Alawar]], [[NevoSoft]] или [[Pop Cap]], а так же игр на мобильные телефоны. | ||
Строка 41: | Строка 41: | ||
Буке доверили переводить и выпускать на Российский рынок такие известные игровые тайтлы, как FarCry, Beyond Good and Evil, FlatOut, Half-Life 2 и многие другие. | Буке доверили переводить и выпускать на Российский рынок такие известные игровые тайтлы, как FarCry, Beyond Good and Evil, FlatOut, Half-Life 2 и многие другие. | ||
− | Помимо этого, Бука помогает независимым разработчикам, продвигая их проекты в Steam, Apple App Store и Google Play. | + | Помимо этого, Бука помогает независимым разработчикам, продвигая их проекты в [[Steam]], Apple App Store и Google Play. |
== Список официально выпущенных игр == | == Список официально выпущенных игр == | ||
Строка 76: | Строка 76: | ||
| UL 00146R | | UL 00146R | ||
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=11594 piper.old-games.ru] | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=11594 piper.old-games.ru] | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Architect: Episode 1]] | ||
+ | | ''«Архитектор. Эпизод I"»'' <ref name="Бука Лайт" /> | ||
+ | | 22.04.2010 | ||
+ | | UL 102314R | ||
+ | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=14865 piper.old-games.ru] | ||
|- | |- | ||
Строка 125: | Строка 132: | ||
| UL 041520R, UL 041521R | | UL 041520R, UL 041521R | ||
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=10527 piper.old-games.ru] | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=10527 piper.old-games.ru] | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Biene Maja: Das große Gewitter, Die]] | ||
+ | | ''«Пчела Майя: Прогулка под дождем»'' | ||
+ | | 17.03.2005 | ||
+ | | UL 050967R | ||
+ | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=13584 piper.old-games.ru] | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Biene Maja: Eine tolle Überraschung, Die]] | ||
+ | | ''«Пчела Майя: Сюрприз ко дню рождения»'' | ||
+ | | 31.03.2005 | ||
+ | | UL 050966R | ||
+ | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=13586 piper.old-games.ru] | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Biene Maja: Flieg Maja, flieg!, Die]] | ||
+ | | ''«Пчела Майя: Термитник в опасности»'' | ||
+ | | 17.05.2007 | ||
+ | | UL 072427R | ||
+ | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=13585 piper.old-games.ru] | ||
|- | |- | ||
Строка 136: | Строка 164: | ||
| [[Bone: The Great Cow Race]] | | [[Bone: The Great Cow Race]] | ||
| ''«Семейка Боун: Глава 2 - Большие коровьи бега»'' | | ''«Семейка Боун: Глава 2 - Большие коровьи бега»'' | ||
− | | | + | | 21.06.2007 |
| UL 073069R | | UL 073069R | ||
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=8349 piper.old-games.ru] | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=8349 piper.old-games.ru] | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Broken Sword: The Angel of Death]] | ||
+ | | ''«Сломанный меч: Ангел смерти»'' | ||
+ | | 16.11.2006 | ||
+ | | UL 065868D5 | ||
+ | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=12193 piper.old-games.ru] | ||
|- | |- | ||
Строка 156: | Строка 191: | ||
|- | |- | ||
| [[Bubbins]] | | [[Bubbins]] | ||
− | | ''«Пузыряка»'' | + | | ''«Пузыряка»''<ref name="Коллекция развлечений">Издание выходило под маркой «Коллекция развлечений».</ref> |
| 02.06.2009 | | 02.06.2009 | ||
| UL 086810R | | UL 086810R | ||
Строка 209: | Строка 244: | ||
| UL 020756R | | UL 020756R | ||
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=10250 piper.old-games.ru] | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=10250 piper.old-games.ru] | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Collapse]] | ||
+ | | | ||
+ | | 25.09.2008 | ||
+ | | UL 086326D5 | ||
+ | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=14863 piper.old-games.ru] | ||
|- | |- | ||
Строка 230: | Строка 272: | ||
| UL 075596D9 | | UL 075596D9 | ||
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=9959 piper.old-games.ru] | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=9959 piper.old-games.ru] | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Company Of Heroes: Tales Of Valor]] | ||
+ | | | ||
+ | | 11.06.2009 | ||
+ | | UL 091324D9 (L1) | ||
+ | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=13564 piper.old-games.ru] | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Conflict: Desert Storm]] | ||
+ | | ''«Конфликт: Буря в пустыне»'' | ||
+ | | 18.12.2002 | ||
+ | | UL 030186R | ||
+ | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=12191 piper.old-games.ru] | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Conflict: Desert Storm II - Back to Baghdad]] | ||
+ | | ''«Конфликт: Буря в пустыне II»'' | ||
+ | | 20.11.2003 | ||
+ | | UL 032534R, UL 032535R | ||
+ | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=12192 piper.old-games.ru] | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Conflict: Vietnam]] | ||
+ | | ''«Конфликт: Вьетнамская война»'' | ||
+ | | 10.11.2004 | ||
+ | | UL 043568R, UL 043569R | ||
+ | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=13230 piper.old-games.ru] | ||
|- | |- | ||
Строка 247: | Строка 317: | ||
|- | |- | ||
− | | [[Dark Messiah: Might and Magic]] | + | | [[D E F C O N]] |
+ | | | ||
+ | | 04.12.2008 | ||
+ | | UL 088082R | ||
+ | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=12927 piper.old-games.ru] | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Dark Messiah: Might and Magic]] | ||
| | | | ||
| 21.12.2006 | | 21.12.2006 | ||
Строка 273: | Строка 350: | ||
| UL 030872R | | UL 030872R | ||
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=10255 piper.old-games.ru] | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=10255 piper.old-games.ru] | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Dusk-12]] | ||
+ | | ''«Территория тьмы»'' | ||
+ | | 08.11.2007 | ||
+ | | UL 076378D5 | ||
+ | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=14888 piper.old-games.ru] | ||
|- | |- | ||
Строка 323: | Строка 407: | ||
| UL 055988R, UL 055989R | | UL 055988R, UL 055989R | ||
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=9960 piper.old-games.ru] | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=9960 piper.old-games.ru] | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Fair Strike]] | ||
+ | | ''«Ударная сила»'' | ||
+ | | 01.11.2003 | ||
+ | | UL 032441R, UL 032454R | ||
+ | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=14892 piper.old-games.ru] | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Far Cry]] | ||
+ | | | ||
+ | | 06.05.2004 | ||
+ | | UL 041220R, UL 041221R, UL 041222R, UL 041223R | ||
+ | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=12032 piper.old-games.ru] | ||
+ | | версия на 4х CD | ||
|- | |- | ||
Строка 351: | Строка 450: | ||
| UL 110065R | | UL 110065R | ||
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=11140 piper.old-games.ru] | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=11140 piper.old-games.ru] | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Farm Frenzy: Gone Fishing]] | ||
+ | | ''«Веселая ферма 3. Рыбный день»'' <ref name="Бука Лайт" /> | ||
+ | | 18.11.2010 | ||
+ | | UL 105621R | ||
+ | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=11951 piper.old-games.ru] | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Farm Frenzy 3: American Pie]] | ||
+ | | ''«Веселая ферма 3. Американский пирог»'' <ref name="Бука Лайт" /> | ||
+ | | 04.03.2010 | ||
+ | | UL 100868R | ||
+ | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=11952 piper.old-games.ru] | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Farm Frenzy 3: Madagascar]] | ||
+ | | ''«Веселая ферма 3. Мадагаскар»'' <ref name="Бука Лайт" /> | ||
+ | | 09.09.2010 | ||
+ | | UL 104365R | ||
+ | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=13562 piper.old-games.ru] | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Farm Frenzy 3: Russian Roulette]] | ||
+ | | ''«Веселая ферма 3. Русская рулетка»'' <ref name="Бука Лайт" /> | ||
+ | | 13.05.2010 | ||
+ | | UL 102600R | ||
+ | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=13563 piper.old-games.ru] | ||
|- | |- | ||
Строка 623: | Строка 750: | ||
| | | | ||
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=11190 piper.old-games.ru] | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=11190 piper.old-games.ru] | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Legend of Dragon Empire]] | ||
+ | | ''«Легенда империи дракона»'' <ref name="Бука Лайт" /> | ||
+ | | 2010 | ||
+ | | UL 103299R | ||
+ | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=14867 piper.old-games.ru] | ||
|- | |- | ||
Строка 653: | Строка 787: | ||
|- | |- | ||
− | | [[Myst V - End Of Ages]] | + | | [[Might & Magic: Heroes VI]] |
+ | | ''«Меч и магия: Герои VI»'' | ||
+ | | 13.10.2011 | ||
+ | | 54854433/300043134 DO 34 | ||
+ | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=11930 piper.old-games.ru] | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Millennium Secrets. Emerald Curse]] | ||
+ | | ''«Секреты тысячелетия: Проклятие изумруда»'' <ref name="Бука Лайт" /> | ||
+ | | 19.05.2011 | ||
+ | | UL 111851D5 | ||
+ | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=14870 piper.old-games.ru] | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[MotoGP: Ultimate Racing Technology 3]] | ||
+ | | | ||
+ | | 17.11.2005 | ||
+ | | UL 055566R, UL 055567R | ||
+ | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=12190 piper.old-games.ru] | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Myst V - End Of Ages]] | ||
| | | | ||
| 20.10.2005 | | 20.10.2005 | ||
Строка 729: | Строка 884: | ||
| UL 01156R | | UL 01156R | ||
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=11100 piper.old-games.ru] | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=11100 piper.old-games.ru] | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Pong Pong's Learning Adventure: Insects and Plants]] | ||
+ | | ''«Пятачок в волшебном лесу»'' <ref name="Букашка" /> | ||
+ | | 01.01.2001 | ||
+ | | UL 00419R | ||
+ | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=13578 piper.old-games.ru] | ||
|- | |- | ||
Строка 743: | Строка 905: | ||
| UL 01062R | | UL 01062R | ||
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=11596 piper.old-games.ru] | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=11596 piper.old-games.ru] | ||
+ | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=13577 piper.old-games.ru] | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Prinzessin Lillifee und das kleine Einhorn]] | ||
+ | | ''«Принцесса Лилифи. Единорог принцессы Лилифи»'' <ref name="Букашка" /> | ||
+ | | 07.02.2008 | ||
+ | | UL 080102R | ||
+ | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=11950 piper.old-games.ru] | ||
|- | |- | ||
Строка 757: | Строка 927: | ||
| UL 01061R | | UL 01061R | ||
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=11592 piper.old-games.ru] | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=11592 piper.old-games.ru] | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Psychonauts]] | ||
+ | | | ||
+ | | 18.05.2006 | ||
+ | | UL 062300R, UL 062301R, UL 062302R, UL 062303R | ||
+ | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=12033 piper.old-games.ru] | ||
+ | | версия на 4х CD | ||
|- | |- | ||
Строка 792: | Строка 970: | ||
| UL 042990D | | UL 042990D | ||
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=11091 piper.old-games.ru] | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=11091 piper.old-games.ru] | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Robin Hood: Forest Adventures]] | ||
+ | | ''«Робин Гуд»'' <ref name="Букашка" /> | ||
+ | | 03.06.2004 | ||
+ | | UL 041518R | ||
+ | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=14869 piper.old-games.ru] | ||
|- | |- | ||
Строка 807: | Строка 992: | ||
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=10542 piper.old-games.ru] | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=10542 piper.old-games.ru] | ||
| без перевода | | без перевода | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[SBK X: Superbike World Championship]] | ||
+ | | | ||
+ | | 30.09.2010 | ||
+ | | UL 104601D5 | ||
+ | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=10286 piper.old-games.ru] | ||
|- | |- | ||
Строка 816: | Строка 1008: | ||
|- | |- | ||
− | | [[ | + | | [[Shopping Centre Tycoon]] |
− | | | + | | ''«Торговая империя»'' |
− | | | + | | 09.12.2004 |
− | | UL | + | | UL 043986R |
− | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id= | + | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=14889 piper.old-games.ru] |
|- | |- | ||
Строка 835: | Строка 1027: | ||
| UL 063209D5 | | UL 063209D5 | ||
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=10609 piper.old-games.ru] | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=10609 piper.old-games.ru] | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Singles: Flirt Up Your Life!]] | ||
+ | | | ||
+ | | 29.04.2004 | ||
+ | | UL 041175R | ||
+ | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=12189 piper.old-games.ru] | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Singles 2: Triple Trouble]] | ||
+ | | | ||
+ | | 16.06.2005 | ||
+ | | UL 052775R | ||
+ | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=14883 piper.old-games.ru] | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Sledgehammer]] | ||
+ | | | ||
+ | | 10.04.2008 | ||
+ | | UL 081749D5 | ||
+ | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=12897 piper.old-games.ru] | ||
|- | |- | ||
Строка 844: | Строка 1057: | ||
|- | |- | ||
− | | [[ | + | | [[So Blonde]] |
− | | '' | + | | ''«Блондинка в шоке. Бермудские страсти»'' |
− | | 06. | + | | 26.06.2008 |
− | | | + | | UL 083441D5 |
− | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id= | + | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=13086 piper.old-games.ru] |
|- | |- | ||
Строка 873: | Строка 1086: | ||
|- | |- | ||
| [[Stubbs the Zombie in Rebel Without a Pulse]] | | [[Stubbs the Zombie in Rebel Without a Pulse]] | ||
− | | ''«Stubbs The Zombie: Месть Короля»'' | + | | ''«Stubbs The Zombie: Месть Короля»'' <ref name="Бяка" /> |
| 08.02.2007 | | 08.02.2007 | ||
| UL 070359D5 | | UL 070359D5 | ||
Строка 989: | Строка 1202: | ||
| UL 052198R | | UL 052198R | ||
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=11115 piper.old-games.ru] | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=11115 piper.old-games.ru] | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Treasures Of Montezuma 2]] | ||
+ | | ''«Сокровища Монтесумы 2»'' <ref name="Бука Лайт" /> | ||
+ | | 02.09.2010 | ||
+ | | UL 104366R | ||
+ | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=14871 piper.old-games.ru] | ||
|- | |- | ||
Строка 999: | Строка 1219: | ||
|- | |- | ||
| [[Twin Sector]] | | [[Twin Sector]] | ||
− | | | + | | <ref name="Коллекция развлечений" /> |
| 08.04.2010 | | 08.04.2010 | ||
| UL 101054D5 | | UL 101054D5 | ||
Строка 1034: | Строка 1254: | ||
|- | |- | ||
| [[White Heart Baekgu]] | | [[White Heart Baekgu]] | ||
− | | ''«Рекс»'' | + | | ''«Рекс»'' <ref name="Букашка" /> |
| 18.12.2002 | | 18.12.2002 | ||
| UL 022208R | | UL 022208R | ||
Строка 1041: | Строка 1261: | ||
|- | |- | ||
| [[White Heart Baekgu 3]] | | [[White Heart Baekgu 3]] | ||
− | | ''«Рекс 2»'' | + | | ''«Рекс 2»'' <ref name="Букашка" /> |
| 21.10.2004 | | 21.10.2004 | ||
| UL 042847R | | UL 042847R | ||
Строка 1069: | Строка 1289: | ||
|- | |- | ||
| [[xOrbic]] | | [[xOrbic]] | ||
− | | ''«Ксорбик»'' | + | | ''«Ксорбик»'' <ref name="Коллекция развлечений" /> |
| 02.04.2009 | | 02.04.2009 | ||
| UL 090894R | | UL 090894R | ||
Строка 1097: | Строка 1317: | ||
|- | |- | ||
| [[Буратилло]] | | [[Буратилло]] | ||
− | | | + | | <ref name="Коллекция развлечений" /> |
| 18.09.2008 | | 18.09.2008 | ||
| UL 085719D5 | | UL 085719D5 | ||
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=10294 piper.old-games.ru] | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=10294 piper.old-games.ru] | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Велиан]] | ||
+ | | | ||
+ | | 25.08.2005 | ||
+ | | UL 053803D5 | ||
+ | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=12194 piper.old-games.ru] | ||
|- | |- | ||
Строка 1115: | Строка 1342: | ||
| UL 075596R, UL 075597R | | UL 075596R, UL 075597R | ||
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=10060 piper.old-games.ru] | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=10060 piper.old-games.ru] | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Дорога на Хон-Ка-Ду]] | ||
+ | | | ||
+ | | 20.09.2003 | ||
+ | | UL 031635R | ||
+ | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=13232 piper.old-games.ru] | ||
|- | |- | ||
Строка 1153: | Строка 1387: | ||
|- | |- | ||
| [[Легкие игры. Рождественская история]] | | [[Легкие игры. Рождественская история]] | ||
− | | | + | | <ref name="Коллекция развлечений" /> |
| 18.12.2008 | | 18.12.2008 | ||
| UL 088560R | | UL 088560R | ||
Строка 1159: | Строка 1393: | ||
|- | |- | ||
− | | [[Недетские Сказки]] | + | | [[Легкие игры. Цветочная долина]] |
+ | | | ||
+ | | 04.12.2008 | ||
+ | | UL 087999R | ||
+ | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=11932 piper.old-games.ru] | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Мор. Утопия]] | ||
+ | | | ||
+ | | 09.06.2005 | ||
+ | | UL 052645R, UL 052646R | ||
+ | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=13565 piper.old-games.ru] | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Недетские Сказки]] | ||
| <ref name="Бяка">Издание выходило под маркой «Бяка».</ref> | | <ref name="Бяка">Издание выходило под маркой «Бяка».</ref> | ||
| 04.09.2003 | | 04.09.2003 | ||
Строка 1178: | Строка 1426: | ||
| UL 065287D5 | | UL 065287D5 | ||
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=10355 piper.old-games.ru] | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=10355 piper.old-games.ru] | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Орда: Северный ветер]] | ||
+ | | | ||
+ | | 03.11.1999 | ||
+ | | UL 99477R | ||
+ | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=14868 piper.old-games.ru] | ||
|- | |- | ||
Строка 1185: | Строка 1440: | ||
| UL 022393R | | UL 022393R | ||
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=7661 piper.old-games.ru] | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=7661 piper.old-games.ru] | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Петька и Василий Иванович спасают Галактику]] | ||
+ | | | ||
+ | | 21.03.1999 | ||
+ | | UL 99442R | ||
+ | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=11135 piper.old-games.ru] | ||
|- | |- | ||
Строка 1190: | Строка 1452: | ||
| | | | ||
| 30.09.1999 | | 30.09.1999 | ||
− | | UL | + | | UL 98518R, UL 98519R, UL 98520R/1 |
− | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id= | + | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=11920 piper.old-games.ru] |
|- | |- | ||
Строка 1230: | Строка 1492: | ||
|- | |- | ||
| [[Петька 9: Пролетарский ГламурЪ]] | | [[Петька 9: Пролетарский ГламурЪ]] | ||
− | | | + | | <ref name="Коллекция развлечений" /> |
| 29.01.2009 | | 29.01.2009 | ||
| UL 090059D5 | | UL 090059D5 | ||
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=10750 piper.old-games.ru] | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=10750 piper.old-games.ru] | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Пинбол по-русски]] | ||
+ | | | ||
+ | | 06.06.2002 | ||
+ | | UL 020865R | ||
+ | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=14073 piper.old-games.ru] | ||
|- | |- | ||
Строка 1241: | Строка 1510: | ||
| UL 021723R | | UL 021723R | ||
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=9964 piper.old-games.ru] | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=9964 piper.old-games.ru] | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Пирамида: Виртуальный бильярд]] | ||
+ | | | ||
+ | | 10.12.2001 | ||
+ | | UL 011463R | ||
+ | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=12791 piper.old-games.ru] | ||
|- | |- | ||
Строка 1269: | Строка 1545: | ||
| UL 00570R | | UL 00570R | ||
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=10057 piper.old-games.ru] | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=10057 piper.old-games.ru] | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Пятачок: Большое космическое путешествие]] | ||
+ | | <ref name="Букашка" /> | ||
+ | | 19.04.2007 | ||
+ | | UL 071786R | ||
+ | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=13576 piper.old-games.ru] | ||
|- | |- | ||
Строка 1307: | Строка 1590: | ||
|- | |- | ||
| [[Сумотоха]] | | [[Сумотоха]] | ||
− | | | + | | <ref name="Коллекция развлечений" /> |
| 02.10.2008 | | 02.10.2008 | ||
| UL 086399R | | UL 086399R | ||
Строка 1318: | Строка 1601: | ||
| | | | ||
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=10211 piper.old-games.ru] | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=10211 piper.old-games.ru] | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[ТриО. Великое поселение]] | ||
+ | | <ref name="Бука Лайт" /> | ||
+ | | 26.08.2010 | ||
+ | | UL 104262R | ||
+ | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=11931 piper.old-games.ru] | ||
|- | |- | ||
Строка 1339: | Строка 1629: | ||
| UL 110470R | | UL 110470R | ||
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=11902 piper.old-games.ru] | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=11902 piper.old-games.ru] | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Шторм]] | ||
+ | | | ||
+ | | 21.03.2001 | ||
+ | | UL 01757R | ||
+ | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=12195 piper.old-games.ru] | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Шторм: Солдаты неба]] | ||
+ | | | ||
+ | | 24.10.2002 | ||
+ | | UL 022019R | ||
+ | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=12196 piper.old-games.ru] | ||
|- | |- | ||
Строка 1353: | Строка 1657: | ||
| UL 030180R | | UL 030180R | ||
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=10366 piper.old-games.ru] | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=10366 piper.old-games.ru] | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | [[Ядерный Титбит 2]] | ||
+ | | <ref name="Бяка" /> | ||
+ | | 31.08.2006 | ||
+ | | UL 063872R, UL 063873R | ||
+ | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=12197 piper.old-games.ru] | ||
|} | |} | ||
Строка 1361: | Строка 1672: | ||
|- | |- | ||
!'''Название сборника'''||'''Список игр'''||'''Дата релиза'''||Код диска'''||'''Ссылка''' | !'''Название сборника'''||'''Список игр'''||'''Дата релиза'''||Код диска'''||'''Ссылка''' | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | 50 хитов для всех возрастов<ref name="Бука Лайт" /> | ||
+ | | Казуальные игры от Alawar Games. | ||
+ | | 15.10.2012 | ||
+ | | UL 123937D9(L1) | ||
+ | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=11936 piper.old-games.ru] | ||
|- | |- | ||
Строка 1391: | Строка 1709: | ||
|- | |- | ||
− | | Восточный коктейль | + | | Восточный коктейль<ref name="Бука Лайт" /> |
| [[Bejeweled 2]], [[Mahjong Escape. Ancient China]], [[Mahjong Escape. Ancient Japan]], [[World Of Tanks]] | | [[Bejeweled 2]], [[Mahjong Escape. Ancient China]], [[Mahjong Escape. Ancient Japan]], [[World Of Tanks]] | ||
| 2011 | | 2011 | ||
Строка 1405: | Строка 1723: | ||
|- | |- | ||
− | | Герои | + | | Герои меча и магии. Платиновая серия |
+ | | [[Heroes Of Might & Magic]], [[Heroes Of Might & Magic II]] + Price Of Loyality, [[Heroes Of Might & Magic III]] + 2 адд-она | ||
+ | | 2009 | ||
+ | | UL 030717R, UL 030718R, UL 030719R | ||
+ | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=12792 piper.old-games.ru] | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | Герои меча и магии. Платиновая серия | ||
| [[Heroes Of Might & Magic]], [[Heroes Of Might & Magic II]] + Price Of Loyality, [[Heroes Of Might & Magic III]] + 2 адд-она | | [[Heroes Of Might & Magic]], [[Heroes Of Might & Magic II]] + Price Of Loyality, [[Heroes Of Might & Magic III]] + 2 адд-она | ||
| 2009 | | 2009 | ||
Строка 1412: | Строка 1737: | ||
|- | |- | ||
− | | Золотая | + | | Жажда приключений<ref name="Бука Лайт" /> |
+ | | Морское путешествие, Сокровища древних цивилизаций | ||
+ | | 2010 | ||
+ | | UL 103298R | ||
+ | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=14864 piper.old-games.ru] | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | Золотая серия на DVD. Hard Truck | ||
| [[18 Стальных Колёс: Пыль Дорог]], [[18 Стальных Колёс: По Дорогам Америки]], [[Hard Truck: 18 Стальных Колёс]] | | [[18 Стальных Колёс: Пыль Дорог]], [[18 Стальных Колёс: По Дорогам Америки]], [[Hard Truck: 18 Стальных Колёс]] | ||
| 12.05.2005 | | 12.05.2005 | ||
Строка 1426: | Строка 1758: | ||
|- | |- | ||
− | | Коллекция | + | | Коллекция развлечений №12<ref name="Букашка" /><ref name="Коллекция развлечений" /> |
+ | | 22 игры со щенками, Скорая ветеринарная помощь, Школа дрессировки | ||
+ | | 2009 | ||
+ | | UL 094372D5 | ||
+ | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=11934 piper.old-games.ru] | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | Коллекция развлечений №18<ref name="Коллекция развлечений" /> | ||
+ | | Легкие игры: городские тайны, Искусство фен-шуй, Лабиринты чудесного леса, Цветочная долина | ||
+ | | 2009 | ||
+ | | UL 094635D5 | ||
+ | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=12211 piper.old-games.ru] | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | Коллекция развлечений №35<ref name="Букашка" /><ref name="Коллекция развлечений" /> | ||
| Шоу дельфинов принцессы Лилифи, Принцесса Лилифи у Русалочки, Единорог принцессы Лилифи, Лесная клиника принцессы Лилифи | | Шоу дельфинов принцессы Лилифи, Принцесса Лилифи у Русалочки, Единорог принцессы Лилифи, Лесная клиника принцессы Лилифи | ||
| 09.08.2010 | | 09.08.2010 | ||
| UL 104488D5 | | UL 104488D5 | ||
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=11211 piper.old-games.ru] | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=11211 piper.old-games.ru] | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | Коллекция развлечений №36<ref name="Букашка" /><ref name="Коллекция развлечений" /> | ||
+ | | Платье для принцессы Лилифи, Рисуем с принцессой Лилифи, Сад принцессы Лилифи, Школа магии принцессы Лилифи | ||
+ | | 09.08.2010 | ||
+ | | UL 104489D5 | ||
+ | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=13545 piper.old-games.ru] | ||
|- | |- | ||
Строка 1439: | Строка 1792: | ||
| [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=11281 piper.old-games.ru] | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=11281 piper.old-games.ru] | ||
+ | |- | ||
+ | | Хроники героев | ||
+ | | Часть третья: Повелители стихий, Часть четвёртая: Схватки драконов | ||
+ | | 26.01.2001 | ||
+ | | UL 01021R, UL 01022R | ||
+ | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=11933 piper.old-games.ru] | ||
+ | |||
+ | |- | ||
+ | | Хроники героев | ||
+ | | Часть пятая: Ледяной клинок, Часть шестая: Восстание | ||
+ | | 07.09.2001 | ||
+ | | UL 011146R | ||
+ | | [http://piper.old-games.ru/view-2.php?id=12793 piper.old-games.ru] | ||
|} | |} | ||
Текущая версия на 16:41, 8 апреля 2023
Бука | |
---|---|
Тип | |
Деятельность | Издание, разработка и перевод компьютерных игр |
Год основания | 1993 |
Основатели | |
Расположение | Россия |
Ключевые фигуры | Игорь Устинов, Александр Михайлов |
Избранные продукты | |
Официальный сайт |
Российская компания Бука была основана 14 февраля 1993 года в Москве. Начинала свою деятельность с дистрибуции игр для персональных компьютеров и консолей. В период с 1993 по 1996 года компания стала официальным представителем таких компаний как Nintendo, Sega и Sony, что позволило выпускать на Российский рынок консоли и игры от этих производителей ускоренными темпами.
С 1996 занимается разработкой и выпуском собственных игр, первой из которых стала "Русская рулетка". В дальнейшем появились культовые Аллоды и Вангеры.
В 1998 году Бука начинает выпускать игры в минимальной, jewel-комплектации, что становится стандартом для рынка постсоветского пространства.
С 1999 года Бука активизирует направление полных локализаций (с переводом текста и звука), выпуская при этом игры в минимальной комплектации. Примером такой игры может служить Heroes of Might & Magic III.
В 2000 году открыто подразделение, отвечающее за перевод и выпуск детских игр - "Букашка".
Период с 2000 по 2008 года можно считать "золотым веком" Буки - за это время выходит много достойных локализаций хитовых игр и выпускается огромное количество собственных проектов. Именно в этот период появились такие игры как Ex Machina, Антанта, Магия войны, Мор. Утопия, Стальные монстры, Шторм. Так же начинают открываться региональные представительства компании.
В 2007 году открывается направление, отвечающее за мультимедиа.
В 2008 году 100% акций компании были куплены компанией 1С.
С 2010 года существует подразделение "Бука Лайт", ответственное за выпуск казуальных игрушек от таких фирм как Alawar, NevoSoft или Pop Cap, а так же игр на мобильные телефоны.
В 2013 году открывается цифровой магазин по адресу www.shop.buka.ru, в котором можно купить как новинки, так и диски, которые в розничной торговле уже не найти.
На 2018 год у компании весьма радужные перспективы - активно продолжается выпуск новых игр как для приставок последнего поколения, так и для персональных компьютеров. Немного омрачает всё это факт ухода в цифру - постепенно прекращается выпуск физических носителей, осуществляется продажа только кодов для скачивания игры...
В целом Бука - очень разносторонняя компания. Игры, выпущенные компанией в жизнь лицензировались во многих зарубежных странах, причём занимали там далеко не последние места в хит-парадах. Из наиболее известных игр и игровых серий можно вспомнить Аллоды, Русскую рулетку, Дальнобойщики, Петька и Василий Иванович.
Буке доверили переводить и выпускать на Российский рынок такие известные игровые тайтлы, как FarCry, Beyond Good and Evil, FlatOut, Half-Life 2 и многие другие.
Помимо этого, Бука помогает независимым разработчикам, продвигая их проекты в Steam, Apple App Store и Google Play.
Список официально выпущенных игр
Список официально выпущенных сборников и антологий
Название сборника | Список игр | Дата релиза | Код диска | Ссылка |
---|---|---|---|---|
50 хитов для всех возрастов[1] | Казуальные игры от Alawar Games. | 15.10.2012 | UL 123937D9(L1) | piper.old-games.ru |
Counter-Strike 1. Антология | Counter-Strike, Counter-Strike: Condition Zero | 22.12.2005 | UL 056277R, UL 056278R | piper.old-games.ru |
Half-Life 1. Антология | Half-Life, Half-Life: Opposing Force, Half-Life: Blue Shift, Team Fortress Classic | 22.12.2005 | UL 056279R, UL 056280R | piper.old-games.ru |
Антология Ex Machina | Ex Machina, Ex Machina: Меридиан 113, Ex Machina Arcade | 16.10.2008 | UL 085532D5, UL 086809R | piper.old-games.ru |
Волшебный сундук | 20.02.1999 | UL 082970R (переиздание?) | piper.old-games.ru | |
Восточный коктейль[1] | Bejeweled 2, Mahjong Escape. Ancient China, Mahjong Escape. Ancient Japan, World Of Tanks | 2011 | UL 113998D5 | piper.old-games.ru |
Герои меча и магии. Новогоднее издание | Heroes Of Might & Magic, Heroes Of Might & Magic II + Price Of Loyality, Heroes Of Might & Magic III + 2 адд-она, Heroes Of Might & Magic IV + 2 адд-она | 13.12.2007 | UL 077327D5 | piper.old-games.ru |
Герои меча и магии. Платиновая серия | Heroes Of Might & Magic, Heroes Of Might & Magic II + Price Of Loyality, Heroes Of Might & Magic III + 2 адд-она | 2009 | UL 030717R, UL 030718R, UL 030719R | piper.old-games.ru |
Герои меча и магии. Платиновая серия | Heroes Of Might & Magic, Heroes Of Might & Magic II + Price Of Loyality, Heroes Of Might & Magic III + 2 адд-она | 2009 | UL 090585D5 | piper.old-games.ru |
Жажда приключений[1] | Морское путешествие, Сокровища древних цивилизаций | 2010 | UL 103298R | piper.old-games.ru |
Золотая серия на DVD. Hard Truck | 18 Стальных Колёс: Пыль Дорог, 18 Стальных Колёс: По Дорогам Америки, Hard Truck: 18 Стальных Колёс | 12.05.2005 | UL 052768D5 | piper.old-games.ru |
Золотая серия на DVD. Sudden Strike. Коллекционное издание | Sudden Strike 1, Sudden Strike Forever, Sudden Strike 2, Hidden Stroke APRM | 27.10.2006 | UL 064882D5 | piper.old-games.ru |
Коллекция развлечений №12[4][2] | 22 игры со щенками, Скорая ветеринарная помощь, Школа дрессировки | 2009 | UL 094372D5 | piper.old-games.ru |
Коллекция развлечений №18[2] | Легкие игры: городские тайны, Искусство фен-шуй, Лабиринты чудесного леса, Цветочная долина | 2009 | UL 094635D5 | piper.old-games.ru |
Коллекция развлечений №35[4][2] | Шоу дельфинов принцессы Лилифи, Принцесса Лилифи у Русалочки, Единорог принцессы Лилифи, Лесная клиника принцессы Лилифи | 09.08.2010 | UL 104488D5 | piper.old-games.ru |
Коллекция развлечений №36[4][2] | Платье для принцессы Лилифи, Рисуем с принцессой Лилифи, Сад принцессы Лилифи, Школа магии принцессы Лилифи | 09.08.2010 | UL 104489D5 | piper.old-games.ru |
Незнайкина грамота | 02.05.1999 | UL 98535R | piper.old-games.ru | |
Хроники героев | Часть третья: Повелители стихий, Часть четвёртая: Схватки драконов | 26.01.2001 | UL 01021R, UL 01022R | piper.old-games.ru |
Хроники героев | Часть пятая: Ледяной клинок, Часть шестая: Восстание | 07.09.2001 | UL 011146R | piper.old-games.ru |
Список официально выпущенных программ
Оригинальное название | Переведённое название | Дата релиза | Код диска | Ссылка на диск |
---|---|---|---|---|
Creative Painter | «Веселый художник» [4] | 01.03.2004 | UL 040593R | piper.old-games.ru |
eJay Dance 2 & eJay Dance 4 | «Электронный Ди-Джей Dance Collection» | 15.09.2005 | UL 053807D5 | piper.old-games.ru |
eJay Hip Hop 2 & 3 | «Электронный Ди-Джей Hip Hop Collection» | 25.08.2005 | UL 054100D5 | piper.old-games.ru |
eJay HipHop 6 | «Электронный Ди-Джей: HipHop 6» | 02.03.2006 | UL 060873R, UL 060874R | piper.old-games.ru |
eJay Mix CD Producer | «Электронный Ди-Джей Mix CD Producer» | 01.06.2006 | piper.old-games.ru | |
Детский массаж | 2008 | UL 081007R | piper.old-games.ru | |
Французско-Русский и Русско-Французский словарь | 25.01.2007 | UL 070073R | piper.old-games.ru | |
Уроки на дом. 8 класс | 2007 | UL 070133R | piper.old-games.ru |
Примеры обложек различных изданий
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 1,23 1,24 Издание выходило под маркой «Бука Лайт».
- ↑ 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 Издание выходило под маркой «Коллекция развлечений».
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 Издание выходило под маркой «Бяка».
- ↑ 4,00 4,01 4,02 4,03 4,04 4,05 4,06 4,07 4,08 4,09 4,10 4,11 4,12 4,13 4,14 4,15 4,16 4,17 4,18 4,19 4,20 4,21 4,22 Издание выходило под маркой «Букашка».