Новый Диск: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Dimouse (обсуждение | вклад) |
Kirik-82 (обсуждение | вклад) |
||
| (не показано 19 промежуточных версий 5 участников) | |||
| Строка 17: | Строка 17: | ||
Компания «Новый диск» была основана в 1997 году на базе фирмы «Коминфо». Через год развивающаяся дилерская сеть охватывала более 30 городов. В 2005 начался выпуск интерактивных DVD. В 2006 компания стала официальным представителем Nintendo в России. | Компания «Новый диск» была основана в 1997 году на базе фирмы «Коминфо». Через год развивающаяся дилерская сеть охватывала более 30 городов. В 2005 начался выпуск интерактивных DVD. В 2006 компания стала официальным представителем Nintendo в России. | ||
| − | Компания обанкротилась в 2015 году в связи с банкротством сети магазинов «Хитзона», принадлежавших компании<ref>http://kad.arbitr.ru/Card/fd010809-8024-446f-a891-0751ae8d1d54</ref>. | + | Компания обанкротилась в 2015 году в связи с банкротством сети магазинов «Хитзона», принадлежавших компании<ref>http://kad.arbitr.ru/Card/fd010809-8024-446f-a891-0751ae8d1d54</ref> |
| + | |||
| + | В период с 2007-2012 компания «Новый Диск» сотрудничала в области перевода игр с компанией "Студия TrueDubbing". | ||
| + | в составе: Broken One; Григорий Юрков и другие. Плодом этого сотрудничества например явился перевод игры "Deus Ex: Human Revolution".<ref>http://www.truedubbing.com/portfolio/deus-ex-human-revolution/</ref>. | ||
| + | |||
| + | == Группы переводчиков, работавшие на «Новый диск» == | ||
| + | * «[[Булат]]» | ||
| + | * «[[Логрус]]» | ||
| + | * «[[Hedgehog Riders]]» (выходцы из «Jester's Studio») | ||
| + | * «[[Студия TrueDubbing]]» (выходцы из «Jester's Studio») | ||
| + | * «[[Дядюшка Рисёч]]» (под маркой «Crazy House») | ||
| + | * «[[Fantastic Media]]» | ||
| + | * «[[Nival]]» | ||
| + | * «[[Медиа-Сервис 2000]]» | ||
| + | * «[[Snowball]]» | ||
| + | * [[Lazy Games]] | ||
== Список переводов, выпущенных совместно с [[Медиа-Сервис 2000]] == | == Список переводов, выпущенных совместно с [[Медиа-Сервис 2000]] == | ||
| − | {| class="wikitable sortable collapsible collapsed" | + | {| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" |
|- | |- | ||
!'''Оригинальное название'''||'''Переведённое название'''||'''Код диска''' | !'''Оригинальное название'''||'''Переведённое название'''||'''Код диска''' | ||
| Строка 53: | Строка 68: | ||
| [[Destroyer Command (переводы)#Издание от Медиа-Сервис 2000|Destroyer Command]] | | [[Destroyer Command (переводы)#Издание от Медиа-Сервис 2000|Destroyer Command]] | ||
| ''«Эскадра Смерти»'' | | ''«Эскадра Смерти»'' | ||
| − | | | + | | NG 2345 |
|- | |- | ||
| Строка 73: | Строка 88: | ||
| [[Eurofighter Typhoon (переводы)#Издание от Медиа-Сервис 2000|Eurofighter Typhoon]] | | [[Eurofighter Typhoon (переводы)#Издание от Медиа-Сервис 2000|Eurofighter Typhoon]] | ||
| ''«Угол Атаки»'' | | ''«Угол Атаки»'' | ||
| − | | | + | | UL 021355R |
|- | |- | ||
| Строка 133: | Строка 148: | ||
| [[Micro Commandos (переводы)#Издание от Медиа-Сервис 2000|Micro Commandos]] | | [[Micro Commandos (переводы)#Издание от Медиа-Сервис 2000|Micro Commandos]] | ||
| ''«Микрокоммандос»'' | | ''«Микрокоммандос»'' | ||
| − | | | + | | UL 021832R |
|- | |- | ||
| Строка 248: | Строка 263: | ||
| [[X²: The Threat (переводы)#Издание от Медиа-Сервис 2000|X²: The Threat]] | | [[X²: The Threat (переводы)#Издание от Медиа-Сервис 2000|X²: The Threat]] | ||
| ''«X2. Угроза»'' | | ''«X2. Угроза»'' | ||
| − | | UL 041746R | + | | UL 041746R, UL 041747R |
|} | |} | ||
Текущая версия на 17:11, 9 февраля 2024
| Новый Диск | |
|---|---|
| |
| Тип | |
| Деятельность | Разработка, издание и перевод компьютерных игр, создание обучающих программ |
| Время существования | 1997—2015 |
| Основатели | Борис Гершуни |
| Расположение | Россия |
| Ключевые фигуры | |
| Избранные продукты | |
| Официальный сайт | |
«Новый Диск» — российская компания, занимавшаяся изданием и распространением мультимедийного программного обеспечения, игр и обучающих программ для персональных компьютеров, а также локализацией иностранных игр. «Новый Диск» являлся официальным представителем Nintendo в России. По данным компании, дилерская сеть «Нового Диска» охватывала более 150 городов России, стран СНГ и Балтии.
Компания «Новый диск» была основана в 1997 году на базе фирмы «Коминфо». Через год развивающаяся дилерская сеть охватывала более 30 городов. В 2005 начался выпуск интерактивных DVD. В 2006 компания стала официальным представителем Nintendo в России.
Компания обанкротилась в 2015 году в связи с банкротством сети магазинов «Хитзона», принадлежавших компании[1]
В период с 2007-2012 компания «Новый Диск» сотрудничала в области перевода игр с компанией "Студия TrueDubbing". в составе: Broken One; Григорий Юрков и другие. Плодом этого сотрудничества например явился перевод игры "Deus Ex: Human Revolution".[2].
Группы переводчиков, работавшие на «Новый диск»
- «Булат»
- «Логрус»
- «Hedgehog Riders» (выходцы из «Jester's Studio»)
- «Студия TrueDubbing» (выходцы из «Jester's Studio»)
- «Дядюшка Рисёч» (под маркой «Crazy House»)
- «Fantastic Media»
- «Nival»
- «Медиа-Сервис 2000»
- «Snowball»
- Lazy Games
Список переводов, выпущенных совместно с Медиа-Сервис 2000
| Оригинальное название | Переведённое название | Код диска |
|---|---|---|
| Agassi Tennis Generation 2002 | «Агасси: Теннис Нового Поколения» | |
| Airline Tycoon Evolution | «Аэропорт 2: Эволюция» | UL 032252R |
| Blind Shot: Assassin's Confession | «Слепая Ярость» | |
| Chicago 1930 | «Chicago 1930» | 10-24307 |
| Curse: The Eye Of Isis | «Проклятие Изиды» | |
| Destroyer Command | «Эскадра Смерти» | NG 2345 |
| Dino Island | «Магнат Юрского Периода» | |
| Emergency Fire Response | «Пекло» | |
| eRacer \ E-Racer | «Форсаж» | |
| Eurofighter Typhoon | «Угол Атаки» | UL 021355R |
| Foot Quiz Challenge | «Третий Тайм» | |
| Gore: Ultimate Soldier | «Gore: Первая Кровь» | UL 030301R |
| Gun Metal | «Братство Стали» | |
| Hostile Waters: Antaeus Rising | «Враждебные Воды: Территория Смерти» | UL 021120R |
| Incoming: The Final Conflict | «Вторжение» | |
| Incoming Forces | «Силы Вторжения» | |
| Inquisition | «Тайная Печать Тамплиеров» | UL 030690R(СD1); UL 030691R(СD2); |
| Iron Storm | «Коммандос: В Тылу Врага» | |
| Kaan: Barbarian's Blade | «Каан-Варвар» | UEP-CD, UL 031647R |
| Kohan: Ahriman's Gift | «Кохан: Битва Аримана» | |
| Larry Ragland's 4x4 Challenge | «Арена 4х4» | |
| Micro Commandos | «Микрокоммандос» | UL 021832R |
| Midnight GT: Primary Racer | «Полуночный Драйв» | |
| Millennium Soldier: Expendable | «Возмещение Ущерба» | |
| Mobile Forces | «Mobile Forces» | UL 021631R |
| Mystery Of The Nautilus, The \Secret Of The Nautilus, The | «Миры Жюля Верна: Тайна Наутилуса» | UL 021588R |
| Off-Road Redneck Racing\OffRoad | «Внедорожники 4х4» | UL 020570R |
| Partners, The | «Партнёры» | |
| Platoon | «Взвод» | UL 030034R |
| Play With The Teletubbies | «Поиграй С Телепузиками» | |
| Rage Rally | «Ралли Гран-При» | |
| Roland Garros French Open 2002 | «Матчбол 1» | |
| Roland Garros French Open 2003 | «Матчбол 2» | |
| Savage Arena | «Бои Без Правил» | |
| Stealth Combat | «Необъявленная Война» | |
| SuperPower | «Война Цивилизаций» | UL 030402R |
| Teletubbies | «Телепузики: Любимые Игры» | |
| Thorgal: Odin's Curse | «Торгал: Проклятие Одина» | UL 022193R |
| Trevor Chan's Capitalism II | «Капитализм II» | NG 2522 |
| Ultimate Beach Soccer | «Pro Beach Soccer» | |
| Warlords IV: Heroes of Etheria | «Варлорды 4. Герои Этерии» | 10-24110 |
| Warlords: Battlecry II | «Варлорды. Боевой Клич II» | UL 021589R |
| Warrior Kings | «Лорды Войны» | UL 021832R |
| X-Gold: Beyond The Frontier + Tension | «X-Gold: По Ту Сторону Границы + Мобилизация» | 10-23438 |
| X²: The Threat | «X2. Угроза» | UL 041746R, UL 041747R |