Шаблон:Infobox Перевод/Документация: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | В частном случае: если вы не знаете переменной параметра, то уберите упоминание параметра (например, «|перевод текста = ») из шаблона. | + | '''В частном случае:''' если вы не знаете переменной параметра, то уберите упоминание параметра (например, ''«|перевод текста =»'') из шаблона. |
<pre> | <pre> | ||
{{Infobox Перевод | {{Infobox Перевод | ||
|title = //переведённое название или оригинальное название игры | |title = //переведённое название или оригинальное название игры | ||
| − | |image = [[Файл:NA.gif|110px]] //обложку загрузите | + | |image = [[Файл:NA.gif|110px]] //обложку загрузите отдельно… |
| − | |image2 = [[Файл:NA.gif|110px]] // | + | |image2 = [[Файл:NA.gif|110px]] //…учтите, что ширина обязательно должна быть равной 110px |
| − | |подпись = Передняя и задняя обложки //можете изменить | + | |подпись = Передняя и задняя обложки //можете изменить текст |
|переводчик = N/A | |переводчик = N/A | ||
|тип перевода = Пиратский //Официальный, Пиратский, Фанатский | |тип перевода = Пиратский //Официальный, Пиратский, Фанатский | ||
|дата выпуска перевода = N/A | |дата выпуска перевода = N/A | ||
|перевод текста = Да //с большой буквы | |перевод текста = Да //с большой буквы | ||
| + | |машинный перевод = Да //с большой буквы | ||
|перевод графики = Да //с большой буквы | |перевод графики = Да //с большой буквы | ||
|перевод речи в игре = Нет //с большой буквы | |перевод речи в игре = Нет //с большой буквы | ||
|перевод речи в видео = Да //с большой буквы | |перевод речи в видео = Да //с большой буквы | ||
| − | | | + | |авторские субтитры = Да //с большой буквы |
| − | |русификатор = old-games.ru //пишите URL без «http://» | + | |русификатор = old-games.ru //ссылка на русификатор; пишите URL без «http://» |
}} | }} | ||
</pre> | </pre> | ||
Версия 06:39, 15 августа 2010
В частном случае: если вы не знаете переменной параметра, то уберите упоминание параметра (например, «|перевод текста =») из шаблона.
{{Infobox Перевод
|title = //переведённое название или оригинальное название игры
|image = [[Файл:NA.gif|110px]] //обложку загрузите отдельно…
|image2 = [[Файл:NA.gif|110px]] //…учтите, что ширина обязательно должна быть равной 110px
|подпись = Передняя и задняя обложки //можете изменить текст
|переводчик = N/A
|тип перевода = Пиратский //Официальный, Пиратский, Фанатский
|дата выпуска перевода = N/A
|перевод текста = Да //с большой буквы
|машинный перевод = Да //с большой буквы
|перевод графики = Да //с большой буквы
|перевод речи в игре = Нет //с большой буквы
|перевод речи в видео = Да //с большой буквы
|авторские субтитры = Да //с большой буквы
|русификатор = old-games.ru //ссылка на русификатор; пишите URL без «http://»
}}