Tycoon: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Vool1984 (обсуждение | вклад) м (Добавлен города, в котором работал издатель.) |
Vool1984 (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 19: | Строка 19: | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | == Группы переводчиков работавшие на «Triada» == | ||
| + | * «[[GSC Game World]]» | ||
| + | * «[[Tycoon]]» (Указано условно, т.к. нет сведений кто именно делал для них эксклюзивные переводы) | ||
Версия 19:27, 24 марта 2022
| Tycoon | |
|---|---|
| |
| Тип | Пиратская контора |
| Деятельность | Незаконное издание игр, музыки, фильмов, программного обеспечения |
| Год основания | 2002 |
| Основатели | |
| Расположение | Россия, г. Санкт-Петербург |
| Ключевые фигуры | |
| Избранные продукты | |
| [http:// Официальный сайт] | |
Tycoon — неофициальный издатель русскоязычных переводов компьютерных игр, работавший в 2000-х годах. Год основания этого издательства указан по данным изучения 47-го издания этого издателя, выпущенного 12.03.2002.
Группы переводчиков работавшие на «Triada»
- «GSC Game World»
- «Tycoon» (Указано условно, т.к. нет сведений кто именно делал для них эксклюзивные переводы)
Известные переводы (пиратские издания)
| Название и обзор | Переведённое название | Код диска |
|---|---|---|
| Alpha Black Zero: Intrepid Protocol | ||
| Astérix & Obélix XXL | «Астерикс и Обеликс XXL» | |
| Breed | ||
| Colin McRae Rally 2005 | ||
| Command & Conquer: Generals | «Command & Conquer. Генералы» | |
| Far Cry | ||
| Grand Theft Auto: Vice City | CD1 - T-204 N, CD2 - T-205 | |
| Homeworld 2 | ||
| Lara Croft Tomb Raider: The Angel of Darkness | «Lara Croft Tomb Raider: Ангел тьмы» | |
| Manhunt | ||
| Master of Orion 3 | ||
| Need for Speed Underground | ||
| Need for Speed Underground 2 | ||
| Painkiller | «Убийца боли» | |
| Soldier of Fortune II: Double Helix | «Солдат удачи II. Двойная спираль» | |
| Star Trek: Elite Force II | ||
| Star Wars: Republic Commando | ||
| The Suffering | ||
| Thief: Deadly Shadows | ||
| Tony Hawk's Pro Skater 4 | ||
| UEFA Euro 2004 Portugal | ||
| UFO: Aftermath | ||
| Unreal Tournament 2004 | ||
| Worms 3D |
Список изданных сборников
| Название сборника | Игры, входящие в сборник | Дата выпуска | Код диска |
|---|---|---|---|
| Мир EA Sports 2003 | FIFA 2003, NHL 2003, NBA 2003 | ||
| Мир RTS | |||
| Территория Civilization | |||
| Территория Counter-Strike 1.6 | Half-Life 1.1.0.6 (+ патчи до 1.1.11), Counter-Strike 1.1 (+ патчи до 1.5), Counter-Strike 1.6 (Steam), модели оружия (большая часть запускалась только на 1.1, но есть работающие и на 1.5/1.6), сборник карт | 2003 | |
| Территория Counter-Strike 1.6 LAN v.7 | Counter-Strike 1.6, модификация FireArms, демо-версия Unreal Tournament 2004 | ||
| Территория Delta Force | |||
| Территория EA Sport | |||
| Территория Grand Theft Auto | |||
| Территория Max Payne | Max Payne, Max Payne 2: The Fall of Max Payne | ||
| Территория Need for Speed | 2002 | T-119 | |
| Территория Quake | |||
| Территория Starcraft | StarCraft: Brood War, StarCraft Insurrection | 2002 | T-047 |
| Территория The Sims | |||
| Территория Warcraft | 2004 | ||
| Территория Worms | Worms I, Worms II, Worms Blast, Worms Armageddon, Worms World Party | T-155 |