CDS Ltd.: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Dimouse (обсуждение | вклад) |
|||
| Строка 28: | Строка 28: | ||
|- | |- | ||
| [[Space Quest I: Roger Wilco in the Sarien Encounter]] | | [[Space Quest I: Roger Wilco in the Sarien Encounter]] | ||
| − | | ''«Space Quest I | + | | ''«Space Quest I. Роджер Вилко в эпизоде „Победитель сариенов“»'' |
| | | | ||
| | | | ||
| Строка 34: | Строка 34: | ||
|- | |- | ||
| [[Space Quest IV: Roger Wilco and the Time Rippers]] | | [[Space Quest IV: Roger Wilco and the Time Rippers]] | ||
| − | | ''«Space Quest IV | + | | ''«Space Quest IV. Роджер Вилко и потрошители времени»'' |
| | | | ||
| | | | ||
| Строка 40: | Строка 40: | ||
|- | |- | ||
| [[Space Quest V: The Next Mutation]] | | [[Space Quest V: The Next Mutation]] | ||
| − | | ''«Космические приключения | + | | ''«Космические приключения V. Следующая мутация»'' |
| | | | ||
| | | | ||
Версия 22:09, 4 марта 2011
«CDS Ltd.» — команда переводчиков компьютерных игр из Новосибирска, работавшая на пиратское издательство «Акелла».
Состав
Анатолий Смелков — переводчик.
Известные переводы (пиратские издания)
| Оригинальное название | Переведённое название | Обзоры | Русификатор/образ |
|---|---|---|---|
| Betrayal in Antara | «Предательство в Антаре» | ||
| Leisure Suit Larry 6: Shape Up or Slip Out! | |||
| Leisure Suit Larry 7: Love for Sail | «Ларри в выходном костюме 7. Любовь под парусом» | ||
| Space Quest I: Roger Wilco in the Sarien Encounter | «Space Quest I. Роджер Вилко в эпизоде „Победитель сариенов“» | ||
| Space Quest IV: Roger Wilco and the Time Rippers | «Space Quest IV. Роджер Вилко и потрошители времени» | ||
| Space Quest V: The Next Mutation | «Космические приключения V. Следующая мутация» |