1. Друзья, в это тяжёлое и непонятное для всех нас время мы просим вас воздержаться от любых упоминаний политики на форуме, - этим ситуации не поможешь, а только возникнут ненужные ссоры и обиды. Это касается также шуток и юмора на тему конфликта. Пусть войны будут только виртуальными, а политики решают разногласия дипломатическим путём. С уважением, администрация Old-Games.RU.

    Скрыть объявление
  2. Если Вы видите это сообщение, значит, вы ещё не зарегистрировались на нашем форуме.

    Зарегистрируйтесь, если вы хотите принять участие в обсуждениях. Перед регистрацией примите к сведению:
    1. Не регистрируйтесь с никами типа asdfdadhgd, 354621 и тому подобными, не несущими смысловой нагрузки (ник должен быть читаемым!): такие пользователи будут сразу заблокированы!
    2. Не регистрируйте больше одной учётной записи. Если у вас возникли проблемы при регистрации, то вы можете воспользоваться формой обратной связи внизу страницы.
    3. Регистрируйтесь с реально существующими E-mail адресами, иначе вы не сможете завершить регистрацию.
    4. Обязательно ознакомьтесь с правилами поведения на нашем форуме, чтобы избежать дальнейших конфликтов и непонимания.
    С уважением, администрация форума Old-Games.RU
    Скрыть объявление

Песни на вымышленных языках

Автор: Skirmish · 12 апр 2011 · 3.3K · 23

Комментарии

Сортировать комментарии:

Сортировать комментарии по

Страница 2 из 3
  1. Virgil
    Virgil, 13 апр 2011
  2. balakshin
    Он знает все диалекты? Тогда он не меньше чем полковник разведки :)

    Это-ж не совсем финский, а (северный?) диалект саво. Нас в школе учили, что финны друг друга то не всегда понимают, не то что иностранцы. :)
    balakshin, 13 апр 2011
  3. Skirmish
    http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/93/FinnishDialects.png

    савонские диалекты - восточные. насчёт взаимопонимания среди финнов не помню. я больше удивился, что вроде бы карелы (точнее собственно карелы, людики и ливвики) друг друга не очень понимают... :wacko:
    Skirmish, 13 апр 2011
  4. Грендель
    ХЗ насчод вымышленных, но гриндкоръ на эсперанто есть.
    Грендель, 13 апр 2011
  5. Skirmish
    Эсперанто и есть конланг, так что нормально...
    Skirmish, 13 апр 2011
  6. tannenwald
    Современный Иврит тоже конланг.
    tannenwald, 13 апр 2011
  7. Skirmish
    Нет, это реанимированный древнееврейский, насколько понимаю, то есть разница есть. А конланг - это насквозь придуманный, даже если что-то спёрли с живых языков.
    Skirmish, 13 апр 2011
  8. tannenwald
    Реанимация это в общем-то и есть искусственное конструирование. То есть на базе мёртвого Иврита создали новый язык. Не сам он по себе естественным путём изменился. Нет. Бен-Иегуда со товарищи сели и наклепали. В фонологии наменяли, в грамматике наменяли, словарный запас попёрли с живых языков либо напридумывали. Явное искусственное происхождение.
    То есть я бы даже сказал что современный Иврит изначально был конлангом. Сейчас вполне себе живой язык. Как, впрочем, и Эсперанто.
    tannenwald, 13 апр 2011
  9. Skirmish
    Вообще я согласен, что между конлангом и натуральным языком грань нечёткая. В любом литературном языке есть следы конланга - некая искусственная обработка диалектной базы. Но тем не менее, иврит вроде бы всё-таки входит в семитскую группу языков, а эсперанто - хз что такое, вне классификации и на каких диалектах базируется оно? Или вот санскрит - вполне литературный индоарийский? То есть, всё-таки различие есть, просто это надо спецов допрашивать внимательно.
    Skirmish, 13 апр 2011
  10. tannenwald
    Эсперано входит в группу западных языков. Индоевропейская семья. В основом там романские да германские корни.
    Хотя если взять тот же английский (германский язык) там с французского (романский язык) больше чем надо слов.
    Есть искусственные языки вообще чётко из славянской семьи. Словио например.
    tannenwald, 13 апр 2011
Страница 2 из 3
Чтобы оставить комментарий просто зарегистрируйтесь и станьте участником!
  1. На этом сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать содержимое, хранить Ваши предпочтения и держать Вас авторизованным в системе, если Вы зарегистрировались.
    Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.
    Принять Узнать больше...
    Скрыть объявление