Есть у меня мысля из разряда мечта идиота. Имеется уйма годных пиратских переводов. И думаю, что для наших форумчан это не секрет. Мечта такова - такие платформы как gog, steam, epic store начнут отбирать хорошие пиратские переводы и добавлять их к играм, хотя бы в качестве доп.материалов. И людям не придется тратить кучу своего времени на поиски этих переводов, и они смогут абсолютно легально купить и поиграть в игру в своем любимом переводе. Но увы, это наверное несбыточная мечта идиота. А ведь таких людей, которые собирают пиратские переводы с каждым годом все меньше и меньше, а пропаганда того, что все пиратские переводы отвратные все сильнее и сильнее... Печально все это. И тут вы наверное можете сказать, что именно этим, с огромной и составлением базы данных пиратских переводов мы тут на old-games.ru и занимаемся.
И так то да. Но я говорю именно про цифровые магазины. Ведь как это не печально, но основная масса игроков все равно пойдет туда. Молодое поколение познакомится со старыми играми, они им даже понравятся. Но они не будут знать того, что есть хороший пиратский перевод. Ведь в интернете все говорят, что пиратские переводы это сплошной ужас. Про отдельный тренд в виде стеба над фаргусовскими переводами и переиначивание обложек современных игр под их манер я вообще молчу. Среди моего поколения уже мало ребят, которые знают и ценят хорошие пиратские переводы. Уйдем мы, уйдут другие, кто останется? Да никого. И это ближайшая перспектива на лет эдак через 60. Вот о чем я. Таких людей, кто знает, что не все пиратское было плохим среди игр, немного. И если не начать создавать официальную базу хороших переводов при помощи steam, gog и т.д, то примерно через 60 лет это произойдет. Лично я не считаю, что все что делали пираты, достойно сохранения, ибо много непотребства было среди их творений, но годные вещи определнно стоит сохранить, и делать это нужно так раз путем добавления этих переводов в steam или gog, ведь только так люди поймут, что были и действительно хорошие переводы. Вот о чем я думаю, возможно я не прав, но вот такие мысли меня терзают последнее время.
И собственно поэтому я спрашиваю, есть ли среди наших форумчан люди, знакомые с администраторами gog, steam, epic store? Может стоит начать, не просто беспорядочно собирать все переводы, но отбирать из всего этого лучшие, и составлять базу данных хороших пиратских переводов, для того чтобы потом предоставить это это цифровым магазинам? Ведь только так наверное можно будет пробить стереотип "пиратский перевод=плохо". Повторюсь, возможно я не прав, и подобные темы не стоит создавать на нашем форуме. Но именно такое предложение и мысли вертятся в моей голове последнее время.
-
Скрыть объявление
Друзья, в это тяжёлое и непонятное для всех нас время мы просим вас воздержаться от любых упоминаний политики на форуме, - этим ситуации не поможешь, а только возникнут ненужные ссоры и обиды. Это касается также шуток и юмора на тему конфликта. Пусть войны будут только виртуальными, а политики решают разногласия дипломатическим путём. С уважением, администрация Old-Games.RU.
-
Скрыть объявлениеЕсли Вы видите это сообщение, значит, вы ещё не зарегистрировались на нашем форуме.
Зарегистрируйтесь, если вы хотите принять участие в обсуждениях. Перед регистрацией примите к сведению:
- Не регистрируйтесь с никами типа asdfdadhgd, 354621 и тому подобными, не несущими смысловой нагрузки (ник должен быть читаемым!): такие пользователи будут сразу заблокированы!
- Не регистрируйте больше одной учётной записи. Если у вас возникли проблемы при регистрации, то вы можете воспользоваться формой обратной связи внизу страницы.
- Регистрируйтесь с реально существующими E-mail адресами, иначе вы не сможете завершить регистрацию.
- Обязательно ознакомьтесь с правилами поведения на нашем форуме, чтобы избежать дальнейших конфликтов и непонимания.
С уважением, администрация форума Old-Games.RU
Комментарии
Сортировать комментарии по