Карлос Руис Сафон

Начну пожалуй с биографического вступления.



Карлос Руис Сафон родился в Барселоне 25 сентября 1964 года. Его родной город - столица Каталонии, автономной коммуны на северо-востоке Испании (на границе с Францией и маленькой Андоррой), о которой так часто слышно в телевизоре. Сафона даже упрекали в том, что свои романы, которые проникнуты любовью к Барселоне и где город - одно из действующих лиц, он писал на испанском, а не каталанском языке.

Учился в иезуитской школе Сан-Игнасио-де-Сарриа. Затем поступил в вуз, на факультет информатики. Но уже на первом курсе его позвали работать в рекламном агентстве McCann WorldGroup, где он позже стал креативным директором барселонского отделения. В 1992 оставил работу и занялся написанием романов для подростков (young adult).



В 1993 вышла его первая работа - "Владыка Тумана" (El Principle de la Niebla). Роман пользовался успехом и выиграл испанскую премию "Edebe" в категории подростковой прозы. Денежная часть премии помогла ему в осуществлении детской мечты - переехать в город кино Лос-Анджелес (США). Сафон свободно владел английским языком и на новом месте занялся написанием сценариев для телевидения. Каких-то особых успехов за ним здесь не замечено, мои поиски фильмов или сериалов, в которых он участвовал в качестве сценариста, плодов не принесли. Все упоминания - это каталонские и испанские шоу и фильмы, где он выступал в роли самого себя, т.е. приглашенной звезды.

Вслед за первым подростковым романом, вышли ещё два - "Дворец полуночи" (El Palacio de la Medianoche) в 1994 и "Сентябрьские огни" (Las Luces de Septiembre) в 1995. Вместе эти три книги образовали "Трилогию Тумана".

Переходным является следующий, весьма короткий, роман писателя: "Марина" (Marina), вышедший в 1999 году. Единственная из его работ, которая не получила продолжения. Более того, имела весьма непростую издательскую судьбу. При этом сам автор отмечал, что эта работа для него весьма личная и пользующаяся его особой любовью.



Затем им были написаны его самые знаменитые работы, составившие тетралогию "Кладбище забытых книг". В 2001 году вышел первый роман "Тень ветра" (La Sombra del Viento), спустя 7 лет, в 2008 - "Игра ангела" (El Juego del Ángel), в 2011 "Узник Неба" (El prisionero del cielo) и в 2016 годы вышел завершающий роман цикла - "Лабиринт призраков" (El Laberinto de los Espíritus).

Первый роман серии стал одной из самых продаваемых испаноязычных книг в мире с 15-миллионным тиражом. Разумеется, на книгу обратили внимание киношники, но Сафон неизменно отказывался экранизировать свой роман, что странно для человека, влюбленного в кино.

С 2018 года болел и 19 июня 2020 умер от рака прямой кишки года в Санта-Монике, штат Калифорния (США), не дожив до 56 лет.

* * *
Про роман "Тень ветра" или "Лабиринт призраков", уже точно не помню, я услышал примерно во второй половине 10-х. Может в журнале "Мир фантастики", может среди голосований Лайвлиба. Добавил в отложенные и там эта закладка пылилась несколько лет. И вот в 2020 наткнулся на новость, что Сафона не стало. Помнилось, что автор был весьма ещё молод, я полез читать и в итоге выяснил, что всё верно: писатель успел написать совсем мало и был действительно нестар. Я решил, что будет хорошей данью памяти писателя, прочесть наконец-то его книги. С этого момента и начинается мое знакомство с творчеством Карлоса Руиса Сафона.

Соберу здесь все свои впечатления. Начал я с "Тени ветра" и книга произвела на меня неизгладимое впечатление:

19 июля 2020:

После этого решил почитать то, что Сафон написал до этого романа. Подростковую литературу трогать не стал, а вот "Марина" меня заинтересовала... и не разочаровала.

10 января 2021:

Второй роман из серии "Кладбище забытых книг" стоит особняком. Он самый мрачный, с нотками то ли мистики, то ли безумия его главного героя. И его история так и не была продолжена в следующих книгах цикла (вплетена и переиначена, но не продолжена), оставив его нависать мрачной башней над остальными книгами. Меня роман впечатлил не так сильно, но оглядываясь назад, я считаю его вторым лучшим романом автора.

27 марта 2021:

Третий роман совершенно ненужный. Это скорее попытка как-то свести воедино первые два и перебросить мостик к финалу. Автор, скорее всего, написал его вместе с финалом, но увидев объем, решил выпустить сначала первую часть как отдельную книгу. А ещё он самый зависимый от остальных произведений. Первые два можно читать отдельно и в отдельном порядке, а вот третий так читать бессмысленно. Мне этот роман не понравился.

25 апреля 2021:

Завершение цикла удалось. Автор замахнулся на большое произведение, полное новых героев и сложных интриг и у него получилось. Не всё идеально, но в целом - хорошее завершение и интересное произведение само по себе. Я его, помнится, ставил на третье место в списке романов писателя, но по прошествии времени, думаю, "Игра ангела" смогла бы побороться за второе-третье место и с ним, и с "Мариной". Дочитал я его почти через год, как раз к годовщине смерти писателя, запись об этом появилась на форуме точно в дату смерти. Всё это никак не задумывалось, просто сейчас увидел этот любопытный факт и решил отметить.

19 июня 2021:

* * *
Земля пухом, Карлос Руис Сафон. Мне очень жаль, что больше не будет твоих замечательных книг. Спасибо за те, что успел написать.


* * *
Небольшое добавление от 8 мая 2022:
Увидел в книжном магазине книгу-прощание Сафона - сборник из 11 рассказов по миру "Кладбища забытых книг" под названием "Город из пара" (La ciudad de vapor, 2020). Нашёл на литресе и купил по случившейся скидке. Ничего особенного, но было приятно прочитать истории автора по собственному миру. В какой-то добавлено немного деталей к прошлому одного героя, в следующей - новая история о Барселоне. Перечитал историю основания библиотеки-кладбища в хорошем переводе. Лишний раз убедился, что современная литература много потеряла со смертью автора. Отдельно не стану рекомендовать эту книгу, только как приложение к серии.