1. Друзья, в это тяжёлое и непонятное для всех нас время мы просим вас воздержаться от любых упоминаний политики на форуме, - этим ситуации не поможешь, а только возникнут ненужные ссоры и обиды. Это касается также шуток и юмора на тему конфликта. Пусть войны будут только виртуальными, а политики решают разногласия дипломатическим путём. С уважением, администрация Old-Games.RU.

    Скрыть объявление
  2. Пожалуйста, внимательно прочитайте правила раздела.
  3. Если Вы видите это сообщение, значит, вы ещё не зарегистрировались на нашем форуме.

    Зарегистрируйтесь, если вы хотите принять участие в обсуждениях. Перед регистрацией примите к сведению:
    1. Не регистрируйтесь с никами типа asdfdadhgd, 354621 и тому подобными, не несущими смысловой нагрузки (ник должен быть читаемым!): такие пользователи будут сразу заблокированы!
    2. Не регистрируйте больше одной учётной записи. Если у вас возникли проблемы при регистрации, то вы можете воспользоваться формой обратной связи внизу страницы.
    3. Регистрируйтесь с реально существующими E-mail адресами, иначе вы не сможете завершить регистрацию.
    4. Обязательно ознакомьтесь с правилами поведения на нашем форуме, чтобы избежать дальнейших конфликтов и непонимания.
    С уважением, администрация форума Old-Games.RU
    Скрыть объявление

Американская культура

Тема в разделе "Флейм", создана пользователем Siberian_GRemlin, 12 окт 2013.

  1. Siberian_GRemlin

    Siberian_GRemlin

    Регистрация:
    22 ноя 2004
    Сообщения:
    4.050
    Siberian_GRemlin, 12 окт 2013
    #1

  2. Ads Master

    Ads Master

     

  3. drugon Adventure-seeker @ in the Cyber Dungeon quest!

    drugon

    Регистрация:
    6 май 2004
    Сообщения:
    14.748
    Для собак выглядит как секс-игрушка, прямо.
     
    drugon, 12 окт 2013
    #2

  4. gudleifr

    gudleifr

    Регистрация:
    16 сен 2006
    Сообщения:
    2.592
    gudleifr, 12 окт 2013
    #3
    Siberian_GRemlin нравится это.

  5. VladimIr V Y Анимешник/Ретроманьяк

    VladimIr V Y

    Регистрация:
    27 май 2006
    Сообщения:
    9.656
    Последнее редактирование: 12 окт 2013
    VladimIr V Y, 12 окт 2013
    #4
    Siberian_GRemlin нравится это.

  6. Genesis Злоботряс

    Genesis

    Регистрация:
    21 апр 2011
    Сообщения:
    12.579
    Такая стоит у меня на изображении пользователя на компьютере. Раньше по темноте думал, что это какой-то вентиль.
     
    Genesis, 12 окт 2013
    #5

  7. pct

    pct

    Регистрация:
    25 окт 2009
    Сообщения:
    3.357
    Ашички что-ли?
     
    pct, 12 окт 2013
    #6
    Siberian_GRemlin нравится это.

  8. bl00dshot

    bl00dshot

    Регистрация:
    24 сен 2008
    Сообщения:
    1.677
    Скорее всего, "Jack" предназначен для эротического массажа.
     
    bl00dshot, 12 окт 2013
    #7

  9. Siberian_GRemlin

    Siberian_GRemlin

    Регистрация:
    22 ноя 2004
    Сообщения:
    4.050
    VladimIr V Y, ты не представляешь какую фигню мне google выдавал на запросы «Jack toy» и т.п.: от марионеток, до гамбургеров и фалоимитаторов. Даже попал на такую статью с идиотским видео на «Urban Dictionary». И ведь не просто так: эти самые хреновины продаются под этим названием. Так что изыскания проводились, но моих знаний, видимо, не хватило чтобы отыскать нужную статью в Википедии. Благодарю!

    Поясню зачем мне это: хочу адекватно и максимально близко перевести название предмета в игре, который в жизни мне никогда не встречался. Сначала я подумал, что это анемометр.

    9d0ba4fa513ce976c6b77f15ef088073.jpg
     
    Siberian_GRemlin, 12 окт 2013
    #8
    pct, Чёрный Думер, Bato-San и 3 другим нравится это.
  1. На этом сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать содержимое, хранить Ваши предпочтения и держать Вас авторизованным в системе, если Вы зарегистрировались.
    Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.
    Принять Узнать больше...
    Скрыть объявление