Обсуждение Half-Life (переводы)

Half-Life (переводы) — Old-Games.RU Wiki>>>Издание от «Фаргуса».

Хотел внести ясность в описание, т.к. являюсь олдгеймером, который проходил в далеком 2000 году за 50 минут.

Но вернусь к описанию: да, 3 перевода в теме не есть хорошо, а лучше будет с добавлением самого заголовка с ютюба. За кол-во букв и ценность дальнейшего качества описания я ответственности не несу. Также хочу заметить других тем, в которые я мог бы написать я не нашел. К чему я пишу замечание? - "К тому, что ютюб может скоро быть забанен и в настоящее время имеет не полный функцианал, а урезанный."

Дополнение Decay тут переведено - "Распад". Чтобы было ясно, то не все переводчики делали перевод текстур, т.к. для этого нужен Wally. Cам Фаргус выделяется 2 видами переводов: обычные фанатские и голд, который отличается наличием проф. озвучки.
Это утверждение верно для этого:
"Перевод полный — на русский язык переведены все тексты и речь, но перевода графики нет". Kreol