[Игра] Угадай чит-код

Загадавший берёт коды из любой игры и переделывает под русскую аудиторию(как СПК в переводе Warcraft 2). Остальные пытаются угадать код-оригинал. Угадавший наибольшее кол-во кодов берёт эстафету и всё повторяется.
Главное, указывайте игру и используемые коды.


Итак, начинаем:

Starcraft
Коды-оригиналы
POWER OVERWHELMING;
BREATHE DEEP;
FOOD FOR THOUGHT;
black sheep wall;

Пределанные коды
Здесь не Украина;
И да прибудет со мной сила;
Перепись по-китайски;
И в трех соснах я блужу;

 

Nik-Nak, первые коды из англ. версии, а вторые из русской? Нужно выбрать идентичные по значению?

 

Если идентичные по значению, значит, идентичные по эффекту,то да.

 

Тут ни один не идентичен. А разбираться в дебрях чужого мозга/ассоциаций никакого желания.

 

Если ты знаешь, что за эффект у того или иного кода, то можно угадать.

 

Эээ... *подвис*

добавлено через 1 минуту

Пребудет правильно вроде... Разница между прибыть\прибывать и пребывать есть.

 

POWER OVERWHELMING - И да прибудет со мной сила;
BREATHE DEEP - Здесь не Украина;
FOOD FOR THOUGHT - Перепись по-китайски;
black sheep wall - И в трех соснах я блужу;

Ну как то так)

 

POWER OVERWHELMING - это И да прибудет со мной сила. Отгадал?

 

Хомякадзе, ты прав. Теперь твой черед.

 

Одна я правила не поняла?
Берем оригинальные коды, вольно переводим на русский, а потом их ассоциативно соотнести нужно? Или нет?

 

Ну попробуем-с

Clive Barker's Undying.
Оригинальные коды:
invisible 1
infinitemana 1
addall
flight

Пределанные коды:
Мне всего и побольше;
Нет пределов для разума;
Ха, ты меня не найдешь;
Ред Булл окрыляет;

 

1 - 3
2 - 2
3 - 1
4 - 4

 

Alix Vans, верно. Вперед и с песней!

 

Нет, отдаю. Кто возьмет?

 

Я!

Shogo.MAB

mpammo
mphealt
mpclip

полный з*д свинца
я ангел
поприветствуем скорую помощь

 

mpammo - полный з*д свинца
mpclip - я ангел
mphealt - поприветствуем скорую

 

Всё верно.

 

Dangerous Dave 3

[Capslock] + [G]
[Capslock] +
[Capslock] + [W]
[Capslock] + [Q]

Куча барахла
Бей сколько хочешь, мне на это пофиг
Надоело, ухожу
Надоел этот уровень, лучше перейду на следующий.

 

[Capslock] + [G] - Бей сколько хочешь, мне на это пофиг
[Capslock] + - Надоел этот уровень, лучше перейду на следующий.
[Capslock] + [W] - Куча барахла
[Capslock] + [Q] - Надоело, ухожу

 

Неа... Ты слегка перепутал.