Как придумываете имена для персонажей?

Наткнулся тут на интересную статью:

А как вы решаете этот вопрос?

 

Смотря какая игра. Там, где персонаж выдаётся индивидуальный (в j-RPG, как правило) всё-таки имя не меняю. В большинстве случаев называю персонажа ником. Может, не слишком оригинально, но зато позволяет легко ассоциировать с собой. Приём, когда в ход идут имена знакомых девушек, кумиров и любимых книжных персонажей - тоже использую.

 

В основном использую имена греческих(и римских) богов и героев. Например женщина рейнжер - Диана, потому как Богиня Охоты и т.п.

 

Кстати, сейчас, с распространением персонализированных РПГ (Mass Effect, Dragon Age 2) это уже не столь актуально.

 

В целом, автор статьи назвал все самые яркие способы. Заимствование реальных или вымышленных имён у других авторов, использование генератора имён, субстантивированные прилагательные ("Крадучий"), имена с коннотацией (например, положительная у "Санктус" - "святой"), использование иноязычных слов как в переведённом, так и в непереведённом виде.

В свою очередь я приведу такие примеры, как калькирование и транслитерация.
Например, в локализации "Nox" от 8-Bit глава крепости воинов именовался Хоррендес ("Ужасающий"). Подобное имя может служить как никнеймом, так и примером создания никнеймов в принципе. Правда, заимствование созданных кем-либо имён может привести к постепенному возникновению дефицита - в конце концов, в реальной жизни наши собственные настоящие имена встречаются десятки, сотни, тысячи и десятки тысяч раз. Пример использования ника "Хоррендес" - транслитерация. Средствами русского языка мы побуквенно передаём звучание иностранного слова (в результате, люди, знающие данный иностранный язык, сразу поймут значение слова).

Одним из способов образования имён является обращение к хорошо известному иностранному языку (у кого-то это английский, у кого-то французский, у кого-то китайский и так далее). Зная механизм словообразования в каком-либо языке, можно создавать слова - когда-то "сладострастье" было неологизмом, а сейчас это абсолютно устаревшее слово с налётом возвышенного наполнения. Совмещая в слове два корня, можно получить имя; например, немалоизвестное имя одного из паладинов "Warcraft II": Uther the Lightbringer. Вторая часть имени иллюстрирует этот способ - имя образовано совмещением двух корней, двух разных слов. Нередко среди реальных имён можно встретить такие же - образованные от сочетания двух и более корней.
Пример поморфемного перевода имени Утера является калькированием: "Lightbringer" разбивается на две части "light" ("свет") и "bringer" ("приносящий") и соединяется в "Светоносный".

 

На 100% та же история.
Разве что один раз в UT с другом ботов назвали именами одноклассников (мы оба тоже были в числе мишеней).

 

В Civilization при игре за немцев именовался Герхардом Шредером, при игре за русских - своим собственным (Я велик как никто другой, мне доступны такие знания как колесо и дороги).

 

Ещё Псмит (А. Ленский, царствие ему небесное) неоднократно поднимал эту тему.
Вот выдержка из статьи Самовыражение в виртуальном мире:

А вот ещё одна статья - значительно лучше соответствующая теме имён, рекомендую к прочтению: Как дать герою имя.

Вообще в ММО имена конечно поражают. Как люди могут так называть фактически своё альтер-эго - я понять никак не могу. Там можно встретить всяких персонажей с именами "Гнида", "Жопорез", "СссергееY".

Лично у меня в non-MMO игре персонаж почти всегда именуется по моему нику. Если игра партийная, т.е. персонажей много, или если это MMO, то напрягаюсь и вываливаю из головы россыпь фентезийных имён соответствующих сеттингу. Эти имена иногда придумываю сам так, чтобы они были похожи на те, что используются в игре. А иногда просто беру наиболее понравившиеся и запомнившиеся из различных книг.

 

+1

 

Это то, как раз, и объяснимо:
1. в большинстве MMORPG есть ограничение на персонажей с одинаковыми именами. Отсюда вывод: первая же тысяча игроков разберёт все приличные имена и благозвучные прозвища. Остальным придётся добавлять буковки и цифирки.
2. Торговля персонажами. Процветает. И тут абсолютно пофиг, как назвать перса, главное - залудить их побольше и умудриться прокачать на заказ (методы прокачки обычно соответствуют имени).
3. Самовыражение. Самый тяжёлый, но распространённый случай, когда ни опыта ни знаний ни фантазии не хватает на что то путное, но охота выглядеть "мачо".
4. Вас не любят. Это ваш 115-й перс, которого гоняют по всем локациям, узнавая по запаху ваших носков, видимо (на самом деле информацию предоставляют тестеры, модеры и админы - за деньги и услуги или по знакомству). Наверное уже всёравно как это будет называться - время жизни 0.000...0.

Вот и все основные причины.

 

BoaKaa > Скорее всего, им тупо по-фигу на окружающих, а перса они просто не воспринимают в качестве альтер эго.

 

Даже не помню, когда последний раз кого-то обзывал, в Гримроке тупо генерил имена. А так обычно по своему нику.

 

Обычно использую ник.
Только при игр в Worms Armageddon имена персонажам команд присваивал по фамилиям/прозвищам одногруппников/однокурсников

 

Называюсь обычно ником, как, смотрю, многие. Обычно - Genesis, вот в Need for Speed: Most Wanted (то ли можно было ввести только пять букв, то ли что-то ещё) я ввёл укороченный вариант - GNS. Кстати, так же ввожу и в старых играх с короткой подписью после рекорда.

 

"Фэнтезийные" имена,персонажи книг,игр,в Crawl'е называю соответственно будущему билду(NecrMonk например),очень,очень редко-собственное имя(обычно в ММО,хотя его и приходится перекручивать-все занято...)

 

Стараюсь подобрать имя в соответствии с lore-составляющей игры. Если с этим совсем бедно, то есть парочка заготовленных вариантов в зависимости от пола персонажа )

 

Когда то, ради интереса, я прочитал все имена, на всех языках всех народов этого мира, но пришёл к выводу, что самые лучшие - трёхбуквенные. С другой стороны есть ещё такое рассуждение:

Родители дали тебе неудачное имя ? Так что же ? Важно, кто ты есть, а не как тебя зовут ! Друзей не по именам выбирают, а по делам и интересам. А врагов так и вообще надо не покрасивше именовать, а ценить и убивать.

Как то так. Это для игроков. А вот создателям игр и впрямь стоит подумать кого и как назвать, что бы люди потом в шок не впадали.

 

Придумывать имя персам в игре какой-то детский сад. Я называю перса либо своим ником общим, либо именем, как, впрочем, и имена савчиков. Чего городить огород?

 

А играть в игры?

 

Werecat13, Играть в игры - это другое. ))) Не в песочнице же.