1. Друзья, в это тяжёлое и непонятное для всех нас время мы просим вас воздержаться от любых упоминаний политики на форуме, - этим ситуации не поможешь, а только возникнут ненужные ссоры и обиды. Это касается также шуток и юмора на тему конфликта. Пусть войны будут только виртуальными, а политики решают разногласия дипломатическим путём. С уважением, администрация Old-Games.RU.

    Скрыть объявление
  2. Пожалуйста, внимательно прочитайте правила раздела.
  3. Если Вы видите это сообщение, значит, вы ещё не зарегистрировались на нашем форуме.

    Зарегистрируйтесь, если вы хотите принять участие в обсуждениях. Перед регистрацией примите к сведению:
    1. Не регистрируйтесь с никами типа asdfdadhgd, 354621 и тому подобными, не несущими смысловой нагрузки (ник должен быть читаемым!): такие пользователи будут сразу заблокированы!
    2. Не регистрируйте больше одной учётной записи. Если у вас возникли проблемы при регистрации, то вы можете воспользоваться формой обратной связи внизу страницы.
    3. Регистрируйтесь с реально существующими E-mail адресами, иначе вы не сможете завершить регистрацию.
    4. Обязательно ознакомьтесь с правилами поведения на нашем форуме, чтобы избежать дальнейших конфликтов и непонимания.
    С уважением, администрация форума Old-Games.RU
    Скрыть объявление

Mace Griffin: Bounty Hunter

Тема в разделе "Поиск игр по названию", создана пользователем compart, 18 апр 2015.

  1. compart

    compart

    Регистрация:
    23 фев 2008
    Сообщения:
    4.435
    Mace Griffin: Bounty Hunter

    7Wolf
    c27c5618422be394fa9221cec86691e5.jpg

    Fargus
    09cc78bf3d454c63f0608cd6b852f207.jpg

    Fargus поддельный
    0e7244ff58ba51fbab72e252d64c9072.jpg

    Triada
    66b1a0510b9942b5d9a11c76344c5476.jpg
    f0543528449bd5067024ca9b77378b47.jpg

    8 Bit
    2d000e9fac25cc43c4ea117907442e2f.jpg

    Torum Media
    970fd545fde5c2faad758ae6e92f826a.jpg

    на рутрекере безымянная 2CD раздача вот с таким описанием
    Перевод минимальный - установка, меню, текстовые подсказки по ходу игры и, кратко, цель миссии. НЕ ПЕРЕВЕДЕНЫ диалоги и ролики!

    в раздачах есть версия от 7Wolf
    http://www.old-games.ru/forum/showthread.php?t=58060

    вопросы к знатокам, есть ли перевод роликов в версиях "Triada"; "8 Bit"; "Torum Media"?
    какой перевод более полный, с полностью переведенными диалогами?
    хочется найти именно такой, для комфортной игры!
     
    compart, 18 апр 2015
    #1
    Вивиан Цельс нравится это.

  2. Ads Master

    Ads Master

     

  3. Gipsy_King_87

    Gipsy_King_87

    Регистрация:
    21 сен 2012
    Сообщения:
    519
    compart, имеется этот шутер в одном из пиратских сборников на DVD-диске. Я возможно у себя поищу его коли вам так нужна данная игра. Наверняка переведён в нём только текст.
     
    Gipsy_King_87, 19 апр 2015
    #2

  4. compart

    compart

    Регистрация:
    23 фев 2008
    Сообщения:
    4.435
    Спасибо! Но со сборника лучше не надо, т.к. полноценная игра занимает 2 диска, а оригинал вообще на 4 дисках.
    Хотя, не заметил, что сборник на DVD :) тогда, возможно там и полная версия уместится может, но с другой стороны, такой сборник будет тяжеловато тянуть из инета.

    вот тут выложили игу от Master Media
    Mace Griffin: Bounty Hunter RU [Master Media]
    http://www.old-games.ru/forum/showthread.php?p=1196912

    установил у себя ТОР, если ссылка жива, то буду пытатся скачать
    Mace Griffin Bounty Hunter RU [7Wolf]
    http://www.old-games.ru/forum/showthread.php?t=58060

    Игра заинтересовала после прочтения описания поиска, вот в этой теме :)
    http://www.old-games.ru/forum/showthread.php?t=65937

    Какой то научно фантастический шутер, с возможностью полетать в космосе, по виду немного похоже на первый Red Faction.
    Очень странно, но я первый раз узнал про эту игру и как оказалось не только я один такой :)
     
    Последнее редактирование: 19 апр 2015
    compart, 19 апр 2015
    #3
    wastler нравится это.

  5. wildclown

    wildclown

    Хелпер

    Регистрация:
    20 мар 2009
    Сообщения:
    591
    У меня есть версия от Torum Media на болванках, но первая настолько убита, что, к сожалению, даже не читается :(. Насколько помню, там весь текст был переведён, хотя не самым лучшим образом, озвучки русской не было.
     
    wildclown, 20 апр 2015
    #4
    compart нравится это.

  6. PavelDAS

    PavelDAS

    Редактор

    Регистрация:
    4 апр 2007
    Сообщения:
    3.923
    Сделал образы от Триады и Торим (только сд2). Скоро залью.
     
    PavelDAS, 20 апр 2015
    #5
    wastler и compart нравится это.

  7. compart

    compart

    Регистрация:
    23 фев 2008
    Сообщения:
    4.435
    compart, 21 апр 2015
    #6
    wastler нравится это.

  8. GigaWatt

    GigaWatt

    Регистрация:
    20 ноя 2010
    Сообщения:
    1.299
    5c8840781d36dae7e341d23941e1bcbb.jpg ff2829fc6499c11976e6b6c03b3b9b82.jpg
    Украинские Русский проект и Фаргус.

    Вероятнее всего, расклад такой:

    Фаргусы = 7 волк
    Master Media = 7 bit
    Triada = Triada
    Torum, РП.ua, Фаргус.ua - варианты из трёх вышеупомянутых.

    Из-за особенностей алгоритма сжатия звуковых файлов в компьютерной версии (по S_G) надеяться на существование каких-либо изданий с русской озвучкой нет смысла. За исключением консольных, естественно.
     
    GigaWatt, 23 апр 2015
    #7
    wastler и compart нравится это.
  1. На этом сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать содержимое, хранить Ваши предпочтения и держать Вас авторизованным в системе, если Вы зарегистрировались.
    Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.
    Принять Узнать больше...
    Скрыть объявление