1. Друзья, в это тяжёлое и непонятное для всех нас время мы просим вас воздержаться от любых упоминаний политики на форуме, - этим ситуации не поможешь, а только возникнут ненужные ссоры и обиды. Это касается также шуток и юмора на тему конфликта. Пусть войны будут только виртуальными, а политики решают разногласия дипломатическим путём. С уважением, администрация Old-Games.RU.

    Скрыть объявление
  2. Пожалуйста, внимательно прочитайте правила раздела.
  3. Если Вы видите это сообщение, значит, вы ещё не зарегистрировались на нашем форуме.

    Зарегистрируйтесь, если вы хотите принять участие в обсуждениях. Перед регистрацией примите к сведению:
    1. Не регистрируйтесь с никами типа asdfdadhgd, 354621 и тому подобными, не несущими смысловой нагрузки (ник должен быть читаемым!): такие пользователи будут сразу заблокированы!
    2. Не регистрируйте больше одной учётной записи. Если у вас возникли проблемы при регистрации, то вы можете воспользоваться формой обратной связи внизу страницы.
    3. Регистрируйтесь с реально существующими E-mail адресами, иначе вы не сможете завершить регистрацию.
    4. Обязательно ознакомьтесь с правилами поведения на нашем форуме, чтобы избежать дальнейших конфликтов и непонимания.
    С уважением, администрация форума Old-Games.RU
    Скрыть объявление

Наиболее запомнившиеся фразы из игр

Тема в разделе "PC Игры", создана пользователем Wotar, 14 ноя 2007.

  1. Wotar <FONT COLOR="#ff0033">Олдгеймер</FONT>

    Wotar

    Регистрация:
    12 авг 2007
    Сообщения:
    407
    Наиболее запомнившиеся фразы из игр .

    Эту тему я создаю чтоб удовлетворить свой собственный интерес .Так что не надо рассказывать как вам эта тема не нравился !Кому какие фразы запомнились наиболее ? Мне лично начало Морровинда ( Но не сам диалог а как всё это преподнесено в нашем переводе ! :rolleyes:) .
     
  2.  
  3. Werecat13 Gone fishing

    Werecat13

    Регистрация:
    8 янв 2007
    Сообщения:
    5.506
    "Greetings, mortal. Are you ready to die?" (Hexen: Beyond Heretic)
     
    Wilco нравится это.
  4. [no]name

    [no]name

    Регистрация:
    5 июн 2005
    Сообщения:
    2.629
    Wotar, а что вы саму фразу не покажите?
     
  5. Evil Snake 蛇の王

    Evil Snake

    Регистрация:
    9 июн 2006
    Сообщения:
    1.779
    1)Не смеши мои тапочки.
    2)Время и место подвига определяется судьбой. но если не придёт герой, не будет и подвига....
    3)You've got a chainsaw! Let's have some meet!!! //точно не помню, но суть в этом. игру надо называть?...
     
  6. Werecat13 Gone fishing

    Werecat13

    Регистрация:
    8 янв 2007
    Сообщения:
    5.506
    Evil Snake, "A Chainsaw! Find some meat!" :)

    Ещё в последнее время часто вспоминается следующее:
    "Greetings, Turok. How may I assist you?" (Turok 2: Seeds of Evil)
    Начинается похоже, что характерно...
     
  7. Evil Snake 蛇の王

    Evil Snake

    Регистрация:
    9 июн 2006
    Сообщения:
    1.779
    Оффтоп: Werecat13, Спасибо. Почему говорю так? Да потому что кнопка "спасибо" пропала.... При этом у сообщения топик-стартера она на месте:suicide: А, туплю... Видимо, её и не должно быть%)

    Вот, вспомнилось ещё:
    Reinforcements have arrived!!!

    Кстати, пристрелите меня, но такая тема уже где-то есть0_о
     
  8. B13

    B13

    Регистрация:
    6 дек 2003
    Сообщения:
    3.659
    1) Come Get Some! (Duke 3D)
    2) Ooops Sorry! (Carmageddon)
    3) Are you ready to die (Duke 3d)
    4) Let's go do some crazy money (Crazy Taxi)
    5) Choose your destini (Mortal Combat)
    6) Game Over (ну уж эту фразу можно где угодно увидеть :) )
     
  9. Yerofea просто Yerofea

    Yerofea

    Переводчик Legacy

    Регистрация:
    9 янв 2006
    Сообщения:
    1.263
    В серии Thief этих запоминающихся фраз хватит на небольшую книгу, но все дело том, что там voice-acting играет не последнюю роль. То, как и каким тоном сказано, намного важнее, чем смысл сказанного.
    Сразу вспоминается охранник Бенни со своими перлами:

    "SOUND? ...PROBABLY MY OWN ECHO..." ...пауза... "probably my own echo......hahahahahhah"

    А его "Who's there?", и мгновенно следующее за ним "Who said that?!"?

    Из его разговора с проституткой:
    - Don't you want a woman to keep you warm?
    - What for? This uniform is plenty warm enough, and it's not even cold out tonight.

    Don't worry! I won't get spooked an' sound the alarm if I hear a rat. *тихо и грустно* like I did last time.

    Да и вообще, блин. Пойти бы поиграть, ностальгия мучает, да не могу - обзор к диплому надо писать. Тьфу.
     
  10. Noelemahc Призрак из п(р)ошлого

    Noelemahc

    Legacy

    Регистрация:
    24 июн 2002
    Сообщения:
    8.930
    "Look! Behind you! A three-headed monkey!"

    "Look at you, Hacker, a pathetic creature of meat and bone, panting and sweating as you run through my corridors. How can you challenge a perfect, immortal machine?"

    "There is only one path and that is the path that you take, but you can take more than one path.
    Cross over the cell bars, find a new maze, make the maze from it's path, find the cell bars, cross over the bars, find a maze, make the maze from its path, eat the food, eat the path."

    "All over the ship, dancing through the wreckage
    of the Pfhor computer core,
    DURANDAL WAS LAUGHING"

    "The most dangerous variety of dragon, an Atomic Dragon grows to twice the size of a normal dragon, has armored skin which even iron weapons cannot pierce, and breath which is filled with a magic poison called radioactivity."

    "I should've kept working for the Empire."

    "How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?"

    "Violets are blue, roses are red, we're coming aboard, prepare to eat lead!"

    "Sometimes, to save the world you need to push a few old ladies down the stairs."

    "Если я промолчу... то смогу оставить это СЕБЕ."

    "Thou canst not kill whou dost not live. But you can blast them into chunky kibbles."

    "When my work is finished, I'm coming back for YOU!"

    "People can reach their tongues THAT far only in Leisure Suit Larry games!"

    "All your base are belong to us!"

    "Just keep looking the OTHER way..."

    И так далее. Надо сфокусироваться...
     
  11. Jesus_XM VIP

    Jesus_XM

    Регистрация:
    11 янв 2007
    Сообщения:
    660
    "Hail to the king, baby!" - Nukem. Duke Nukem.
     
  12. Low_Pressure Titanium Helmet of Musicianship owner

    Low_Pressure

    Legacy

    Регистрация:
    1 окт 2005
    Сообщения:
    8.667
    Гы, что-то знакомое. Манки Айланд 1?

    Ну вот прям запомнились/въелись в подкорку в основном простенькие фразы, на подобии "look, three-headed monkey".

    "Enemy aproaching", "Data acquired", "Warning! Spikes ahead!" - Tyrian
    "Choose your destiny", "Round n, Fight!", "Finish him", etc. - серия MK
    "What are you waiting for, Christmas?" - Duke Nukem
    "Oh, yeeaaah" (произносится с придыханием героем Time Commando при нахождении секрета)
    "Aye, captain!", "For the alliance", "At your service" etc. - Warcraft 2
    "Stay awhile and listen" (Кэйн), "***ser is что-то ***cer" - вроде Адрия говорила, но точно я ее не воспроизведу, но на языке вертится ^_^ - Diablo
    "Как два байта переслать", "Еще жив, но это ненадолго" - из КДР
     
  13. Nick Champion

    Nick Champion

    Регистрация:
    17 окт 2007
    Сообщения:
    293
    1) Show me some skill, young Champion!, make it worth my wild! (Антонио Малоччио из interstate 76. Произносит исступлено, с нардывом в начале фразы. ) И вообще,
    не знаю как диалоги, но голоса и интонации в I76 - это лучшая озвучка, что
    я слышал в играх.
    2)Вот cейчас я докажу, что я - преданный интерстейтер. Ибо нижеприведённое, это
    целое стихотворение поэта-гонщика Тауруса, которое я запомнил на всю жизнь
    и воспроизвожу по памяти:

    Look at out of your room, out on the west rayiny day meinstream afther f the sleep grey afthernoon sky. The lihgt on your face soft and dealm like the delayce corpyn. When a streets a empty. In the distance there is a flash and rumble, clouds in the sky like
    chains on the ships, capt we form.

    (заранее извиняюсь за возможные ошибки, просто написал как слышится в игре,
    ну и сознаюсь, не знаю написание всех слов которые пришли Таурусу в обкуренную
    голову + например, distance он произносит именно как "дистанш" )
     
  14. Werecat13 Gone fishing

    Werecat13

    Регистрация:
    8 янв 2007
    Сообщения:
    5.506
    "It means context sensitive... It is... sensitive to context..." (Conker's Bad Fur Day)
    Пофиг, что консольная, там можно половину диалогов привести...
     
  15. Noelemahc Призрак из п(р)ошлого

    Noelemahc

    Legacy

    Регистрация:
    24 июн 2002
    Сообщения:
    8.930
    2 :)

    "Teddiz... I hate these guys!"
     
  16. DarkLancer Хозяин свалки

    DarkLancer

    Регистрация:
    27 июл 2006
    Сообщения:
    639
    из последних: Санитары подземелий, фраза "Скажи архангелам привет!"
     
  17. Steel Rat Stainless

    Steel Rat

    Регистрация:
    28 дек 2006
    Сообщения:
    3.260
    Mission accomplished
     
  18. Roddy MacStew

    Roddy MacStew

    Legacy

    Регистрация:
    12 май 2006
    Сообщения:
    4.360
    Low_Pressure, "I sense a soul in search of answers." :)
     
  19. Low_Pressure Titanium Helmet of Musicianship owner

    Low_Pressure

    Legacy

    Регистрация:
    1 окт 2005
    Сообщения:
    8.667
    Неужели O_O Мне казалось там другая рифма была, но вообще похоже на правду, спасибо :)
     
  20. Dimouse King of Mice

    Dimouse

    Администратор Переводчик

    Регистрация:
    18 апр 2003
    Сообщения:
    35.163
    "Я буду работать на тебя, проклятый капиталист!"
    Чего-то вспомнилось. Адекватно отвечу, когда пиво выветрится:)
     
  21. 04_

    04_

    Регистрация:
    13 ноя 2007
    Сообщения:
    3
    go suck yer blade (baldur's gate)
     
  1. На этом сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать содержимое, хранить Ваши предпочтения и держать Вас авторизованным в системе, если Вы зарегистрировались.
    Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.
    Скрыть объявление