О культуре общения на русском языке.

Кто-то меня тут недавно пытался обвинить в славянофилии... Дак, вот наткнулся случайно на хорошую статью по теме. Хорошо показано то, о чём я пытался сказать, но меня мало кто понял (видимо, я плохо умею убеждать). Дак, вот одно дело когда человек устраивается на работу и чувствует себя идиотом и другое дело, когда человек читает вашу статью и чувствует себя идиотом. А вот тут очень важный момент, идиотом на самом деле является не читатель, а автор, т.к. читатель не поняв написанного, в следующий раз предпочтёт потратить своё время на другого автора, у которого хватило словарного запаса и, не побоюсь сказать этого, ума для написания статьи.
И это касается не только каких-то статей, а общения в целом, т.е. передачи своей мысли другим людям по средствам Слова.

 

Статью осилил. Чистая правда.
Сам по старинке разговариваю матом

 

Красивая статья. По нынешним меркам у автора и впрямь довольно консервативное отношение к языку, хотя почитав и подумав, я порадовался за себя, что и я понимаю, и меня понимают люди старших поколений (моя же родная прабабушка например) без особых затруднений. Но тем не менее, если говорить о заполонении языка иностранщиной, то есть профессии и специальности, где это неизбежно в той или иной степени.
Например вот мы, экономисты-финансисты.

Когда советской доктрине экономической мысли сделали ручкой, наши теоретики резво ринулись смотреть "а как там, у них?" поэтому многие термины срисовывались напрямую. До сих пор помню, как чуть в обморок не упал весь поток, когда шестидесятилетняя лекторша кинулась ультрасловечком "интердепендентность". Неприятнейшая, кстати говоря, тётка, её предмет - единственный, который я пересдавал вообще. Зато аж четыре раза.

Но с другой стороны, интернетизация и компьютеризация и всякие прочие -зации, они рано или поздно приведут к полнейшему смешению культур и языков. И мы либо допрёмся до метаязыка с региональными жаргонизмами, основанными на останках местных наречий, либо перейдём на единицы и нули

ИМХО(теп).

 

В любом случае, живой язык изменяется во времени, включая влияния других языков, так что мне без разницы кто как пишет. :censored2

 

Вы уж простите, статья жутко не понравилась. Как-то отдает это все Задорновым с его знаменитой фразочкой "ну, тупыыыыые!". Вполне возможно, стиль общения зависит от круга общения и места жительства? Автор не думал, что живет он чай не в Саратове, а, подозреваю, в столице родины нашей, огромном, уж не знаю как сказать по-русски, мегаполисе. О каком сохранении русского языка может идти речь, если больше половины жителей города - иностранцы?

Ну и еще один забавный факт - большую часть американизмов я узнаю от своих родителей, сам же худо-бедно обхожусь без кофе-брейков и аутсорсинга. Видимо, их профессии обязывают.

 

Low_Pressure, все правильно говоришь, согласен. Но по роду работы, мне тоже приходится использовать иностранные слова. Но это не значит, что великий и могучий, я забываю.

Вообще, русский язык, самый богатый в мире, больше нет ни одного другого, где было бы такое большое количество разных слов, для выражения (порой одной вещи). А у пиндосов что? У каждого слова по 2-3 значения, язык не просто бедный - не интеллектуальный. Маздай вообщем (хы, вот опять).

 

Почитал. Вспомнил свою школьную русичку ))
Вопрос актуален, но тема не раскрыта из-за тормознутости автора.

В принципе моя позиция такая: если в русском языке нет адекватных аналогов определённых понятий, то чем же ещё пользоваться как ни англоязычным вариантом? Другое дело, что стоит его каверкать как можно меньше - всё ж таки он не из вологодской глубинки пришёл. И того, кому нужен "жоб-оффер" я бы послал сам ) С такими работать себе дороже.

А подменой русскиз слов и словосочетаний теми же изуродованным заимствованиями занимаются обычно те, кто хочет показать что он в струе, не отстаёт от времени, ялвяется частью западной культуры и, вконце концов, орган размножения у него ничуть не меньше, чем у других. То есть понты в чистом виде.
О взаимосвязи понтов и москвы говорить не стану, она и так всем дааавно известна.

 

Кстати, хочу поделиться радостью. Недавно вышел дебютный альбом отличной финской дум-метал группы KYPCK, в котором фины поют на вполне литературном русском (практически без акцента, учеба в России приносит плоды) и даже цитируют в одной из песен Лермонтова.

Русский язык будет жив, пока останется хоть один человек, его изучающий, а их, скажу я вам, и помимо вышеупомянутых финов предостаточно.

 

В столице с этим может и проблемы. А в нашей глубинке, токо зачатки, да и то не везде.

 

Блин, ну какой-то задроченный чудак не мог себе работу найти и накропал статью "весь мир против меня". Ну тупизна полная. Все эти лозунги вроде "куда мы катимся". Так и хочется товарищу ответить "Учи албанский!"
Язык (любой) должен развиваться. Меняться. Если это кому-то не нравится - милости просим на свалку истории. Да, слова "изволь", "отнюдь" и т.д. не употребляются в новом языке - но какая нафиг разница, а?

 

Как-то во время расчётов во всяких обратных и дополнительных кодах (задание такое было), один парень сказал: "Однажды мы поймём, что так общаться проще)".

Добавлено через 1 минуту

 

Pfadfinder, ой, ну только не надо про понты и Москву. Еще давай вспомним, что москвичи все быдло, гопота и т.д. Зачем эти глупые стереотипы, которые на деле, и не являются правдой (или являются, но частично)? С таким же успехом, можно говорить о любом городе России (где быдло, где понторезы и т.д.), но кому это нужно? Везде есть плохие и хорошие люди.
Low_Pressure, интересная инфа про группу, спасибо. Надо послушать.
ЗЫ К слову, про половину жителей. В Москве, дай бог процентов 30 - коренные москвичи, все остальные - приезжие. Вот по ним зачастую, и судят, какая Москва гумно, какие все москвичи сволочи (а еще мы убили Кенни). Я обычно таким говорю: "А ты мне москвича тут покажи, тогда и поговорим".

 

Я, я москвич! В шестом поколении с одной стороны семьи и восьмом - с другой! Только это оффтоп опупительный Понты как раз свойственны "москвичам", а не москвичам. По той же причине первых уже давно больше чем последних, они стали самоподдерживающейся химической реакцией.

Но мы сейчас не суржек и не темпы урбанизации обсуждаем, чтобы про приезжих говорить, а падонкаффщину и англицизмы. Постарайтесь слишком сильно в сторону не сползать.

 

Hellraiser,
Э, ты чо, на приезжих наезжаешь?

Я считаю, язык (любой) должен меняться. Иначе он превратится в мертвый язык, которым никто разговаривать не будет. И это далеко не имхо.

 

DJKrolik, спасибо, поржал. Чую, сейчас тебе нафукают. С "задроченным чудаком" не согласен, но в целом мнение разделяю. Да, скорее всего в конце концов дело придет к какому-то универсальному языку, а славянофилизмы будут восприниматься как сейчас "народные одежды". Плохо ли это? Да вряд ли. Просто очередной виток развития цивилизации.

 

Квасной патриотизм. Вспомни букварь что-ли.
ключ-ключ-ключ и т.п.

Как сказал один препод русского языка (Филолог на курсах английского учил): "Вы за язык не беспокойтесь. Он сам разберётся". И ещё он рассказал один случай. В университете у них был какой-то препод, который всех поправлял на манер: "Почему вы говорите так, когда есть прекрасное русское слово...". Причём сам этот армянчик (ничего против армян не имею) бубнил так, что его никто не мог понять. И однажды его подловили. Он присутствовал на чьей-то защите и сказал слово "Слайд". На что ему председатель заметила, что "есть отличное русское слово фрагментированный диапозитив"

 

DJKrolik, оффтоп

покажи мне хоть слово, где я наезжаю на приезжих? Я может их и не люблю (это к теме не относится), но где именно я, Хэллрэйзер, сейчас наехал на них? О_ч

Не квасной Nightingale, но всегда надо знать меру, и в здоровом патриотизме, и в заимствовании слов.

 

Nightingale,
Блин, жаль нельзя тут "спасибо" сказать

Добавлено через 1 минуту

То есть, получается, все приезжие - гумно и сволочи, ага?

 

DJKrolik, оффтоп

не получается. Я уже говорил, что везде есть плохие и хорошие люди.

 

Считаю, что надо говорить на нормальном русском языке и не вставлять в свою речь англ.слова, заменители русских слов(тем более, если ты не знаешь их смысл и неправильно произносишь).
Мы живем в России и должны говорить на родном языке, американцы ведь не засовывают русские слова в свои фразы.
К тому же кто-то сверху подсказывает мне, что Россия через 10 лет будет самой могущественной державой в мире, рубль станет мировой валютой, а Европа и США упадут в пучину хаоса; бунты, голод, мародерство, нищета - вот, что ожидает их в ближайшем будущем, в России же все будут ходить сытые и довольные.
И я очень горжусь тем, что родился и живу в России. Сейчас даже гимн запою.