Поиск игры Nienawidzę ortografii

RU: Решил завести новую тему, посвященную поиску этой игры
Ну, нужна игра под названием «Nienawidzę ortografii». К сожалению, история с этой игрой очень грустная.
Хотя игра с таким названием появляется на многих сайтах, отследить ее практически невозможно. Месяц назад эта игра обсуждалась в ютуберовском фильме «Kacpir» под названием «Polskie Lost Media Iceberg». Два пользователя YouTube (PaddyH3 и cyz86xu) прокомментировали под этим видео, что они владеют этой игрой. К сожалению, попытка получить эту игру у этих ютуберов не увенчалась успехом (я написал им запрос на адрес электронной почты, но ни один из этих ютуберов не ответил, и я не смог найти ни одного из их адресов электронной почты). Я позвонил в компьютерные музеи, и оказалось, что в игре также есть Музей истории компьютеров и компьютерных наук в Катовице, но этот музей отказывается предоставлять игру из-за правил, и сообщение об этой проблеме Karsa Orlong также не помогло, а сфотографировать коробку с игрой в музее невозможно, потому что этот музей закрыт. Дело осложняется тем, что у самого производителя тоже нет этой игры.
Если кто-то как-то наткнется на эту игру, дайте знать где угодно
PL:
Postanowiłem założyć nowy temat poświęcony poszukiwaniom tej gry
No więc poszukiwana jest gra o nazwie "Nienawidzę ortografii". Niestety, ale historia z tą grą jest bardzo smutna
Choć gra o tej nazwie pojawia się na wielu stronach to jej namierzenie jest praktycznie niemożliwe. Miesiąc temu gra ta została omówiona w filmie youtubera "Kacpir" o nazwie "Polskie Lost Media Iceberg". Pod tym filmem dwóch youtuberów (PaddyH3 i cyz86xu) napisało komentarz, że posiadają tą grę. Niestety próby zdobycia tej gry od tych youtuberów zakończyły się niepowodzeniem (napisałem im prośbę o kontakt mailowy, ale żaden z tych youtuberów nie odpowiedział, nie udało mi się też znaleźć żadnych ich adresów mailowych). Obdzwoniłem muzea komputerowe i okazało się, że grę posiada również Muzeum historii komputerów i informatyki w Katowicach jednak owe muzeum odmawia udostępnienia gry z powodu regulaminu, zgłoszenie tego problemu do Karsy Orlong również nie pomogło, a sfotografowanie pudełka z grą które jest w muzeum jest niemożliwe ponieważ owe muzeum jest nieczynne. Sprawę komplikuje też fakt, że sam producent również nie ma tej gry
Jeżeli ktoś jakimś cudem napotka na tą grę to niech mi da znać gdziekolwiek

 

RU: Игра по-прежнему пользуется спросом. Тем временем я связался с учреждением PTD (Польское общество дислексии), но у них нет этой игры. Сама игра, помимо списка программ, рекомендованных PTD, также упоминается в различных публикациях, но я не знаю, как связаться с их авторами. Возможно, за игрой можно было проследить в каких-то школах (начальных и средних), детских садах или психолого-педагогических консультационных центрах, но в Польше таких учреждений даже тысячи и более, связаться с каждым из них нереально.
PL: Gra jest nadal poszukiwana. W międzyczasie skontaktowałem się z instytucją PTD (Polskie Towarzystwo Dysleksji) jednak i oni nie mają tej gry. Sama gra oprócz listy rekomendowanych programów przez PTD jest też wymieniana na różnych publikacjach, ale nie wiem jak dotrzeć do ich autorów. Być może grę dałoby się namierzyć w jakiś szkołach (podstawowych i średnich), przedszkolach lub poradniach psychologiczno-pedagogicznych, ale w Polsce takich placówek jest tysiące wręcz albo i więcej, kontaktowanie się z każdą z nich jest nierealne.

--- добавлено 23 сен 2021, предыдущее сообщение размещено: 23 сен 2021 ---

RU: Ой, и я бы забыл. Особенно при поиске игры мне нужно связаться с youtubers cyz86x и PaddyH3. Это вероятные владельцы этой игры, которые могут очень помочь в этой теме.
PL: Aha i byłbym zapomniał. Szczególnie przy poszukiwaniach gry potrzebuję kontaktu do youtuberów cyz86xu i PaddyH3. Są to prawdopodobni właściciele tej gry którzy mnóstwo w tym temacie mogliby pomóc

 

RU: К сожалению, оказалось, что у cyz86xu нет этой игры, а есть какая-то одноименная программа от 2012 года. Вам все еще нужно найти контакт для youtuber PaddyH3, у которого может быть эта игра
PL: Niestety, ale okazało się, że cyz86xu nie ma jednak tej gry tylko jakiś program o identycznej nazwie z 2012 roku. Nadal trzeba znaleźć kontakt do youtubera PaddyH3 który może mieć tą grę

 

Если кому интересно, то обзор этой игры выходил в "Байтике" (?) выпуск 1995, 05: Bajtek 1995 05 : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive страница 16.