[PS1] Wing Commander 4 [RUS]

Ожидаю, что мой запрос несовсем увенчается успехом, но всё же хотелось поднять этот вопрос.
Пару лет назад (когда ещё был хороший выбор дисков для Соньки) видел на Юноне полное 4-дисковое издание игры. На лицевой обложке внизу значилась надпись "Текст и звук на русском языке". Перевод студии RGR.
Если у кого есть, то можете поделиться?
Если нет, то интересует вот какая информация:
1) Существует ли какой-нибудь фанатский перевод для этой серии?
2) Не собираются ли наши издатели в ближайшее будущее издавать локализованную версию? (глупо, но вдруг )

 

kerlik, перевод может и есть, но я не встречал. Может уточнить в этой теме: http://www.old-games.ru/forum/showthread.php?t=28025
1) Фанатский перевод если есть, то только на форуме http://psxworld.mybb.ru/index.php
2) Для первой ЗЫЧ издавать игру? Ты в скобочках, сам овтетил на свой вопрос.

 

Нет, меня немного не так поняли... я вообще хочу русскую версию, не важно для какой системы. Вот видел, что есть для PS1, потому и спросил в первой части вопроса. Вторая часть относится ко всем платформам.

 

kerlik, как же тебя поймешь, формулировать надо лучше вопросы. Не собираются издавать, и русификаторов я для игры не нашел. Можешь спросить в теме о русификаторах. Если найдешь русификатор, можно будет английскую версию скачать.

 

Здесь первая часть на русском

добавлено через 17 минут
Русик для второй части

 

Спасибо. А как насчёт "кинематографической" серии?

 

полная 3-я и 4-я части на английском доступны для скачивания сдесь
Лучшая руссификация - это то что происходит в голове при восприятии инглиша

 

Tirael, это рип первой части по твоей ссылке?

 

Как сказал админ сайта psxworld.mybb.ru, у него имеется данная версия, вот только запрос просто так там не выполняется, а я не смогу удовлетворить их требования