Рассказ о поисках пилы в Legend of Kyrandia

Было это в далёком 2003-м. Был я счастливым обладателем 386-го в 33 мегагерца, 4мб озу и VGA видюшки на 256 кило. Про интернет только слышал. Сидюка не было. Да и комп мало у кого был, тем более такой олдный. Так что каждая игра это праздник был. А тут такое! Принёс брат от знакомого парочку квестов и пошёл гулять. Я естественно с трясущимися руками, выпученными глазами и слюнями изо рта начал их запускать. Запускаю Legend of Kyrandia. Ё-маё что это было. Красотища! Сочная, красивая картинка. Анимация в заставке вообще очуметь. Смотрел с открытым ртом и затаив дыхание. Тогда я ещё понятия не имел что такое квест. Взахлёб начал играть. Играл, играл... И застрял. Думаю, вы догадались из-за чего. Из-за пилы, той самой пилы, которая многим потрепала немало нервов в своё время. Я естественно даже не догадывался, что пила существует. Мучался неделю-другую. Топил бедного Брендона в речушке по 10 раз на день. Потом о чудо. Увидел в магазине сборник "170 игр на русском языке". На обложке старина Дюк. Там были солюшены. А сидюка-то не было. Чудом брат взял у информатички на недельку привод. И я наконец-то прочитал солюшен. И офигел... Нужна пила, которая под столом. Я весь "подстол" истыкал курсором. Думал я дурак найти не могу. И новую игру начинал, и смотрел везде. И то и сё... Не было нигде её. Решил полезть в сейв. Брат научил в UFO ковырять сейвы чтобы солдаты были круче. На первый порах играть в уфо было мегатяжко. Ну да не об этом. Вооружившись "The Volkov Commander v. 5.01.023" который в отличии от Нортон Коммандера умел редактировать в HEX'ах. Спасибо Волкову и его оболочке, сколько раз выручала меня она... Так вот, полез я в сейв... Гляжу, подозрительные FF, почти два ряда. Смекнул - инвентарь. По правде говоря смекнул не сразу. И начал туда вписывать цыферки. Впишу, сохраню, выйду, зайду в игру, загружу сейв, гляну что получилось, запишу на листочек, выйду, открою сейв для редактирования... Тогда не знал что такое многозадачность ОС и мне было до лампочки что приходится столько всего делать. И наконец я нашёл пилу! Скрывалась негодяйка под 2C. Вот так я и прошёл игру. Про то насколько игра хороша нужна отдельная тема. Да и не мне вам говорить что игра шедевр. Сколько вечером было проведено за ней... Прошло 7 лет. Сменил несколько мест жительства. Тот листочек давно потерял... Будь он сейчас у меня, повесил бы в рамку на стену. Недавно приспичило восстаносить список. Чуть не забыл. Играл я в русскую версию игры переведённую Тарасом Катковым, за что ему спасибо. Старый квест на русском это праздник какой-то. Вот список собственной персоной:

Код:

dec hex
01 01 аметист
02 02 аквамарин
03 03 алмаз
04 04 изумруд
05 05 жемчужина
06 06 рубин
07 07 перидот
08 08 сапфир
09 09 опал
10 0A топаз
11 0B оникс
12 0C солнечный камень
13 0D лунный камень
14 0E радужный камень
15 0F компас
16 10 роза
17 11 тюльпан
18 12 орхидея
19 13 серебрянная роза
20 14 серебрянная статуетка
21 15 серебрянная монета
22 16 золотая монета
23 17 золотое кольцо
24 18 королевская чаша
25 19 шишка
26 1A желудь
27 1B орех
28 1C вечносияющие ягоды
29 1D огненные ягоды (светятся)
30 1E огненные ягоды (слегка светятся)
31 1F огненные ягоды (не светятся)
32 20 огненные ягоды (темнющие)
33 21 огненные ягоды (чернющие)
34 22 рыба
35 23 скелет рыбы
36 24 баранья нога
37 25 кость (видимо от бараньей ноги)
38 26 яблоко
39 27 огрызок (от яблока)
40 28 синие ягоды
41 29 гриб (сиреневый)
42 2A записка (для Брин)
43 2B мрамор (шарик)
44 2C пила (самая знаменитая пила в мире:))
45 2D анк (зелёный)
46 2E перо (красное)
47 2F яйцо
48 30 лист (от дерева)
49 31 трилистник
50 32 упавшая звезда
51 33 хрустальный шар
52 34 слеза
53 35 зеркало
54 36 льдинка
55 37 флейта
56 38 песочные часы
57 39 железный ключ
58 3A нефритовый ключ
59 3B обсидиановый ключ
60 3C красное зелье (параллелепипедная баночка с горлышком)
61 3D красное зелье (сферическая баночка с горлышком)
62 3E синее зелье (параллелепипедная баночка с горлышком)
63 3F синее зелье (сферическая баночка с горлышком)
64 40 желтое зелье (параллелепипедная баночка с горлышком)
65 41 желтое зелье (сферическая баночка с горлышком)
66 42 зелёное зелье (сферическая баночка с горлышком)
67 43 оранжевое зелье (сферическая баночка с горлышком)
68 44 пурпурное зелье (сферическая баночка с горлышком)
69 45 радужное зелье (параллелепипедная баночка с горлышком)
70 46 свежая вода (параллелепипедная баночка с горлышком)
71 47 свежая вода (сферическая баночка с горлышком)
72 48 солёная вода (параллелепипедная баночка с горлышком)
73 49 солёная вода (сферическая баночка с горлышком)
74 4A минеральная вода (параллелепипедная баночка с горлышком)
75 4B минеральная вода (сферическая баночка с горлышком)
76 4C волшебная вода (параллелепипедная баночка с горлышком)
77 4D волшебная вода (сферическая баночка с горлышком)
78 4E пустая фляга (параллелепипедная баночка с горлышком)
79 4F пустая фгяга (сферическая баночка с горлышком)
80 50 свиток (жёлтый. морозный)
81 51 свиток (жёлтый. ничего не происходит, но чувство странное)
82 52 свиток (белый)
83 53 свиток (жёлтый)
84 54 свиток (белый)
85 55 свиток (жёлтый)
86 56 свиток (белый)
87 57 свиток (жёлтый)
88 58 свиток (белый)
89 59 свиток (жёлтый)
90 5A пергамент
91 5B пергамент
92 5C пергамент
93 5D пергамент
94 5E пергамент
95 5F красный камень (ромб)
96 60 оранжевый камень (копия предыдущего)
97 61 жёлтый камень (ромб)
98 62 зелёный камень (ромб)
99 63 сине-зелёный камень (ромб)
100 64 синий камень (ромб)
101 65 пурпурный камень (ромб)
102 66 тяжёлый камень (серый булыжник)
103 67 королевская корона
104 68 королевский скипетр
105 69 золотой ключ
106 6A ?
107 6B ---
108 6C ---
109 6D ---
110 6E ---
111 6F сам Малкольм! Кому ручного злодея? Налетай! :)

Дальше всякая ерунда. Предметов больше в игре попросту нет.
Теперь где это править... Для начала вам нужна сама игра и Волков Коммандер. В директории игры есть файл _KYRA000.SAV или вида _KYRA***.SAV Смотря сколько у вас сейвов и который собрались редактировать. Бэкап не забудьте сделать. На картинке показано где инвентарь находится. Выделен красным. Вот и вся история.
Если вы редактировали сейвы или быть может вообще крякали exe'шники, напишите в этой теме, думаю многим будет интересно почитать.

 

CLERIC, спасибо. А можно поподробнее про "пилу". Я лично забросил эту игру, видимо из-за этого бага. Видимо, это какая-то шутка известная всем, кроме меня.

Можете в качестве оффтопа про UFO написать (в том же стиле Ж)) )? Думаю многие ковыряли сейвы, особенно в UFO2, жутко бесило прочёсывать в третий раз карту в поисках жалкой мелюзги, которая забилась в какой-то угол.

 

А вроде же достаточно просто пропустить мультик в начале, и вот тебе пила . А самая круть это рисовать карту пещеры, как увидел в "угадай игру" этот рисуночек , жаль, что поздно заглянул, все уже было отгадано.

 

На самом деле подойдет любой HEX-Editor

В оригинальной игре, в доме Брендона валяется ординарная такая одноручная пила. Ничего сложного - взял, когда поговорил с "хранителем моста", отдал пилу и мост готов. Но в одной (известной большинству) русификации ПИЛЫ НЕ БЫЛО. Кирандия становилась непроходимой из-за ерунды, а ты был в полных непонятках из-за чего
Знающие английский, прослышав о баге, доставали оригинал. Особо смекалистые редактировали сейвы русской версии (перевод, кстати, был очень неплох)

---------- Сообщение добавлено в 13:09 ---------- Предыдущее сообщение размещено в 13:08 ----------

Точно, и такой вот был вариант. Кстати, по-моему не просто от заставки. Там от каких-то настроек ещё зависело?

 

А ещё ему спасибо передай и за отсутствие пилы, кривые руки не знают скуки

 

По-моему, просто было достаточно нажать несколько раз на "начать новую игру".
А мне, можно сказать, повезло. Играла в английскую в самый первый раз. Так что про пилу была в курсе. Когда в руки попала русская без пилы, удалила, решив, что обойти этот неприятный момент невозможно. Прошла русскую много позже, когда уже был интернет.

 

Аналогично. В 1993 году эта игрушка оставила неизгладимое впечатление на всю жизнь. Для меня до сих пор остается одной из самых любимых.
Русский перевод самый первый, который я увидел был от СПК, и там проблем с пилой не было, насколько я помню.

 

Многократное нажатие кнопки начала игры не способно изменить файл сценария, в котором хранится текст, расположение предметов, активные зоны и т.д. и т.п.

 

Siberian_GRemlin, не многократное. Речь шла о "несколько раз начать новую игру, а не продолжать запустившуюся". Я коряво выразилась, видимо.

Оффтоп, впрочем.

 

В 2001 году играла, тоже на всю жизнь запомнила
Помню, как мы с сестрой искали эту пилу. Звонили подружке, она говорит, что там есть пила - а у нас хоть тресни - пилы нет. Решилась проблема, когда поставили игру с её диска. Хоть у ней была русская тоже версия. Наверно, мы не смотрели ролик, а сразу загрузили, и поэтому пила нашлась... Нам это тогда казалось такой мистикой Помню потом, как у меня появилась идея рисовать карту для пещеры с ягодами, и как мы там ходили втроём и исследовали.
А потом еще вышли из пещеры и не знали, что делать дальше. Но настолько хотелось узнать (а интернета не было, конечно), что я взяла и полезла в какие-то файлы (тоже, наверно, в Волков-коммандер, помню синенькое) там по локациям тексты есть, но они малость зашифрованы, точнее, видимо, кодировка была другая, так мы составили какому символу соответсвует какая буква и я сидела читала по этой бумажке эти диалоги. Кое-что

...В каком шоке я была, когда узнала по "шифровке", что Брендон - принц,

узнала поэтому раньше, чем следовало
Потом нашла все-таки, что дальше делать

...надо было в колодец монетку кинуть

...А потом... как я практически весь день сидела и перебирала все комбинации в замке на этом инструменте (где 4 звука), уже не надеясь, что я на правильном пути, и как прыгала от радости, когда портрет появился! В общем, дааа..

 

Я так радовалась, когда читать

алтарь для смешивания зелий в лесу за домом Занции спустя целую вечность нашла

.

 

Repej, да на здоровье. Про UFO написать можно. Кому-нибудь ещё будет это интересно почитать? Да-да, особенно когда на базе засядет кто-то в уголке, то это вообще кошмар.
Nightingale, угу, подойдёт. Просто я привык к Волкову.
Дарк Шнайдер, да ладно тебе. Как говорится, первый блин комом. А второй сами знаете чем.

Код:

Русский перевод самый первый, который я увидел был от СПК

Эх, мне бы его тогда...
AnnTenna, не помнишь что за файлы? Было бы познавательно почитать.

 

Мда... пила, это конечно, было нечто. В первый раз я каким-то чудом приволок к себе эту игру. Все шло хорошо, до того момента, как я дошел до моста. Идти по канатом не стоило, как починить тоже было неизвестно. Я обошел все локации, но ни одного предмета не находилось. Не помню, когда мне попался солюшн, но там было написано, что, в первом "экране"(?) нужно взять пилу. Какую пилу? Там не было никакой пилы. Я закликал практически весь экран, но никакой пилы там не было)
Так и закончилось мое знакомство с этой игрой. Только недавно наткнулся на обьяснение этого бага.
Вот такая история)

П. С. Версия, конечно была русской - со-сборников с играми "На русском языке"(других тут просто не было, особенно, если учесть, что эти игры уже к тому моменту окончательно устарели) )))

 

А у меня первая версия была без кряка, выходишь из пещеры.. и всё, методом подбора не получалось защиту разгадать Но потом знакомый приволок распечатку мануала игры (откуда он его достал, в 94-5 году?!), за что я был сильно благодарен.

 

Ну раз речь пошла...
Есть у нас знакомый, дядька под (тогда) 50 лет.
Мы по доброте душевной ему первую Кирандию скопировали.
Через пару месяцев заезжает в гости, то сё, спрашивает как где-то что-то сделать. Ну а мы говорим, ну давай посмотрим, запускаем, загружаем сейв поближе к тому месту где нужно. Дядя смотрит на нас и говорит "Это вы как так?". Начинаем спрашивать, выясняем что про сохранение товарищ не знал, и каждый раз прибив Брендона, проходил игру с самого начала.
Вот так вот бывает...

 

TBAPb, он просто играл на хардкорной сложности

 

CLERIC, Вы главное напишите, а уж сколько людей кнопочку "спасибо" нажмут дело десятое. Тема-то интересная. Я помню, как радовались, когда друг в первой цивилизации научился "взламывать" исследования (там проценты "Х" записаны ввиде "100-Х"), как всю ночь писал программу на паскале для решения задачки в каком-то из Шизмов, как был написан "хак" для Шаттла на БКшке. Сейчас это всё звучит смешно, а тогда грудь от гордости распирало.

INHELLER, коллега Ж))

 

Катков не добавлял кириллицу, а заменил имеющиеся символы.

 

Вот точно не могу сказать, что за файлы были. Откопала этот старый диск, игра даже запустилась , я подозреваю, что это были файлы с расширением *.EMC. Там прямо названия-то по локациям идут даже! Попробовала открыть их в Дос-кодировке, там всякие мордочки, сердечки и др. значки, так они как раз те самые символы, которые, видимо, многоуважаемый Катков за буквы стал брать. Прямо видно, что текст зашифрован. Только бумажку я не нашла пока, где написано что чему сопоставилось. Подбирали как-то подбором, исходя из уже известного текста. , причем довольно долго...Ну здорово он придумал

 

Да, я тоже на этом глюке застрял. И плюнул на игру.