1. Друзья, в это тяжёлое и непонятное для всех нас время мы просим вас воздержаться от любых упоминаний политики на форуме, - этим ситуации не поможешь, а только возникнут ненужные ссоры и обиды. Это касается также шуток и юмора на тему конфликта. Пусть войны будут только виртуальными, а политики решают разногласия дипломатическим путём. С уважением, администрация Old-Games.RU.

    Скрыть объявление
  2. Пожалуйста, внимательно прочитайте правила раздела.
  3. Если Вы видите это сообщение, значит, вы ещё не зарегистрировались на нашем форуме.

    Зарегистрируйтесь, если вы хотите принять участие в обсуждениях. Перед регистрацией примите к сведению:
    1. Не регистрируйтесь с никами типа asdfdadhgd, 354621 и тому подобными, не несущими смысловой нагрузки (ник должен быть читаемым!): такие пользователи будут сразу заблокированы!
    2. Не регистрируйте больше одной учётной записи. Если у вас возникли проблемы при регистрации, то вы можете воспользоваться формой обратной связи внизу страницы.
    3. Регистрируйтесь с реально существующими E-mail адресами, иначе вы не сможете завершить регистрацию.
    4. Обязательно ознакомьтесь с правилами поведения на нашем форуме, чтобы избежать дальнейших конфликтов и непонимания.
    С уважением, администрация форума Old-Games.RU
    Скрыть объявление

Стоимость игр на западе в 80-е и 90-е

Тема в разделе "PC Игры", создана пользователем Rarity, 27 мар 2021.

  1. Rarity

    Rarity

    Регистрация:
    25 дек 2020
    Сообщения:
    31
    Поиск в гугле ничего не дал. Стало интересно, сколько же стоили новые игры за рубежом в те годы. Может, кто-нибудь делал подборки из случайно найденных или запомнившихся цен, или встречал такого рода информацию где-нибудь на иноязычных игровых сайтах?
     
    GreenEyesMan нравится это.
  2.  
  3. Revolter

    Revolter

    Регистрация:
    12 июл 2006
    Сообщения:
    2.928
    Первым результатом гугл мне выдал вот это (на русском бесполезно искать, мы же про "их" игры говорим):



    Т.е. $20 - $60, учитывая, что уже тогда были "бюджетные" тайтлы, и были "трипл-А".
     
    GreenEyesMan и Rarity нравится это.
  4. Rarity

    Rarity

    Регистрация:
    25 дек 2020
    Сообщения:
    31
    У меня выдавало цены на старые игры, которые продаются сейчас на различных площадках в интернете, а не тогдашние. Возможно, просто не обратил внимания. Спасибо!
     
  5. Uka

    Uka

    Переводчик

    Регистрация:
    21 окт 2012
    Сообщения:
    27.582
    Стандартная цена за коробочку полноценной коммерческой игры от солидной компании тогда была примерно 40 долларов. Как сейчас помню :)
    Это было недёшево, так что мы тогда дожидались скидок, - игру годичной давности можно было взять на распродаже за 20 долл.
    Были и "бюджетные" издания - по 12 долл. за маленькую коробочку. Но самые новые доходили и до 60 долларов, да.
     
    GreenEyesMan, Kenwik, Rarity и ещё 1-му нравится это.
  6. Rarity

    Rarity

    Регистрация:
    25 дек 2020
    Сообщения:
    31
    Если не секрет - в какой стране и в какие годы?)
     
  7. Uka

    Uka

    Переводчик

    Регистрация:
    21 окт 2012
    Сообщения:
    27.582
    @Rarity, в США в первой половине 1990-х :)
     
    Rarity и kurtkurt222 нравится это.
  8. drugon Adventure-seeker @ in the Cyber Dungeon quest!

    drugon

    Регистрация:
    6 май 2004
    Сообщения:
    14.799
    Коробочная версия "Вангеров" стоила 12 долларов. Но да, это скорее исключение. В целом ценник начинался с 20. Вторую Дьяблу, кажется, как раз за 60 продавали.
     
    Rarity нравится это.
  9. gotten

    gotten

    Регистрация:
    10 янв 2014
    Сообщения:
    944
    Лучшее место поиска - старые журналы. Там очень часто есть прайс-лист, не раз натыкался. Подбираешь интересующую платформу на archive.org (amiga/atari st/c64/pc и т.д), качаешь и смотришь. Можно и онлайн журналы просматривать.
     
    Rarity нравится это.
  10. Gamerun

    Gamerun

    Хелпер

    Регистрация:
    13 июн 2010
    Сообщения:
    8.705
    @Rarity, расценки по США для PC (DOS и немного MAC, Amiga) можно по Computer Gaming World - CGW Museum - Home
    Если смотреть глубже, то потребуется список игровых журналов - List of video game magazines - Wikipedia - и собрание на archive.org - Game and Gamer Magazines : Free Texts : Free Download, Borrow and Streaming : Internet Archive - и там смотреть/искать прайс-листы.
     
    GreenEyesMan, Kenwik, Rarity и ещё 1-му нравится это.
  11. Rarity

    Rarity

    Регистрация:
    25 дек 2020
    Сообщения:
    31
    Благодарю всех ответивших. Действительно, в журналах информации такого рода больше.

    А вот за это - отдельное спасибо. То, что нужно.
     
  12. Dark Sol forever collecting

    Dark Sol

    Регистрация:
    17 мар 2007
    Сообщения:
    4.287
    В целом 40-60 долларов всё стоило. Почти никогда - дороже. Но чаще - дешевле. Так как выходили более дешёвые переиздания + всякие 2 по цене 1 ну и так далее. Чтобы продать.. Так как игр то выходило много
     
    GreenEyesMan нравится это.
  13. ВелоВояджер Well-bred red-neck, Второпроходец

    ВелоВояджер

    Редактор Переводчик

    Регистрация:
    19 фев 2017
    Сообщения:
    4.041
    @Rarity, в некоторых руководствах для игр 80-х и 90-х есть информация о том, сколько стоят другие игры от этих разработчиков или издателей. Короче, реклама. Обычно она в начале или в конце буклета. На сайте ОГ можно посмотреть такие файлы.

    Кое-что из этого я видел и в тех играх, которые переводил. Чаще всего пишут о возможности обменять бракованную дискету "всего за 10 долларов", предлагая отправить бракованную в письме. Или предлагают купить "книгу подсказок" (Hint Book, т.е. прохождение и советы по нему) - цена разнится в зависимости от величины "книги", но обычно вроде 20-40 долларов.

    Не так давно, переводя Wolfenstein 3D (у которого первые эпизоды выпускались как freeware, а остальные были доступны платно), мы русифицировали и внутриигровую рекламу - вот скриншоты (кстати, добавил и те, где говорится о Wolf 3D как одной из первых условно-бесплатных игр и предлагается популяризировать shareware-издания):

    wolf3d_000.png wolf3d_001.png wolf3d_002.png wolf3d_003.png wolf3d_004.png wolf3d_006.png wolf3d_007.png wolf3d_008.png wolf3d_009.png wolf3d_010.png wolf3d_011.png wolf3d_012.png wolf3d_013.png

    А это уже цены на обмен дискет из Quest for Glory III, перевод которого ещё не выпущен (мы в "Бюро переводов OG" пока его редактируем):

    sierra_073.png sierra_074.png sierra_075.png
     
    Последнее редактирование: 1 апр 2021
    GreenEyesMan, Old-Freeman и kurtkurt222 нравится это.
  1. На этом сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать содержимое, хранить Ваши предпочтения и держать Вас авторизованным в системе, если Вы зарегистрировались.
    Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.
    Скрыть объявление