Вестник Вики (март 2013 - сентябрь 2013)

Здравствуйте, уважаемые любители старых игр. Надеемся, что вы еще не забыли о существовании энциклопедии старых игр у нас на сайте. Сегодня мы хотели бы напомнить вам, что происходило за последние полгода на Вики.

Начнем с собственно игр. Компьютерной археологией занялся Dark Savant, написавший по итогам своей работы две подробные статьи о интересных, но так и не вышедших играх конца 90-ых годов: Avaris и Duality. Наконец-то добавлены последние три статьи Д. Браславского из PC-Review, которые по каким-то причинам не попали к нам раньше: это руководства по играм Motor City, The Rise & Rule of Ancient Empires, Romance of the Three Kingdoms IV. Кроме того, в нашу энциклопедию были перенесены несколько прохождений от WERTA, написанных им в разные годы для раздела "Кладезь мудрости". Вот эти статьи: Zaero for Quake II, Bang! Gunship Elite, ‎Star Wars: Episode I - Racer, ‎Rebel Moon, Rebel Moon Rising.

Ну а что же создатели компьютерных игр? К сожалению, про них у нас пишут довольно мало. За означенный период появилась только одна статья - о Брюсе Шелли, разработчике из Microprose и одном из создателей Age of Empires. Зато, силами главным образом Fabricator'а, гораздо лучше идут дела со статьями про переводчиков и издателей игр. За полгода у нас появилось два десятка таких статей, из которых можно узнать краткую справку о компании и посмотреть список их переводов. Приведем здесь полностью список этих статей: ‎Профи, ‎Kutab Studio, ‎33-ий кабан, Левая корпорация, DP Group, Simple Life & World, Neo Media Company, ShadowArt Team, PIRS, Error Group, ViStudio, Инфоком, Международный центр фантастики, DOD Games, ‎AGS, ‎Навигатор, Neorecords, Ultra Soft, Русская коллекция, Neogame, Dream Reality Studio, Пурум. Уверен, про многих из них вы даже не слышали! Кроме того, значительно дополнен список переводов 7-го волка.

Обзоры переводов, к сожалению, почти никто не пишет. Тем приятнее видеть подробный и интересный обзор культового перевода своего времени: Fallout 2 от PC Boheme. Спасибо Stasok8, который поделился с нами своими впечатлениями!

В категорию руководств и гайдов также были добавлены несколько статей. В первую очередь стоит отметить ‎Краткое руководство пользователя Microsoft MS-DOS 6.22, которое когда-то давным-давно издавалось в России на русском языке, но теперь сложно найти даже упоминания о его существовании. А ведь знания о том, как работать в MSDOS постепенно забываются... К счастью, теперь это руководство, которое в доходчивой и простой форме излагает азы работы с этой ОС, доступно у нас на сайте. Правда не полностью - если у кого-то есть руководство в материальном виде и он хочет помочь закончить работу, свяжитесь, пожалуйста, со мной.

Наверное, многие сталкивались с проблемой воспроизведения CD-audio музыки в играх на операционных системах Windows. Теперь у нас доступна памятка, с помощью которой не придется каждый раз усиленно вспоминать, что же нужно делать в таких случаях: Памятка “CD аудио треки и старые игры”.

Еще одна работа, ведущаяся у нас на сайте, - изучение эмуляции Windows 98 с помощью DOSBox. Gamerun отмечает результаты тестов в таблице, которая вполне может пригодиться и другим исследователям. Тестирование игр, работающих в Windows 98, запущенной в DOSBox.

Как вы помните, летом вышел долгожданный второй номер возрожденного журнала Old-Games. Одновременно с этим знаменательным событием на Вики была добавлена статья про наш журнал, в которой рассказывается о его истории и структуре. Список крупнейших архивов старых игр был обновлен, из него были убраны уже неработающие сайты, а также благодаря пользователю Val07og добавлены сразу три новых сайта: Arena80, ‎AbandonSocios, ‎The Iso Zone.

Ну и наконец, несколько не менее важных статей из других категорий. Медленно, но верно мы подходим к завершению работы по описанию игровых жанров. Появились статьи о жанрах Other и Wargame. Также Virgil написал две статьи о раритетных приставках прошлого: ‎Philips CDi и Pioneer LaserActive. Стоит отметить обновление статьи о Voodoo, благодаря которому статья уже смотрится, как действительно энциклопедическая справка. Краткую же заметку об ОС Symbian вполне могут расширить все желающие.

Надеемся, что вам будет интересно почитать всю эту информацию об играх и связанных с ними вещах. А мы прощаемся с вами - до следующего выпуска вестника!

 

Goblinit, можно отслеживать новые страницы - там есть кнопочка на главной.

Насчет переводов - посмотри другие обзоры у нас или на Руссо. Там в большинстве случаев общая структура обзора перевода похожая, понятно о чем надо рассказывать: степень переведенности, качество озвучки, наличие ошибок и т.д.

 

jpp, просто книги не нужны, их действительно много. Нужен официальный мануал.