Записи от Faramant

(¡Есть крохотный, не помогающий прохождению, но вносящий толику логики спойлер! Убран под кат) На днях вычеркнул одну интересную позицию из бэклога. Kathy Rain, адвенчура сделанная нарочито под золотой стандарт квестов из 90х. В целом очень мило, хоть и коротко. Фишка игры - не только пиксели и музыка под "старину", но и реалии 95 года: телефонная книга и проводной телефон, блокнот, диктофон, ОС с командной строкой, никаких тебе GPS и смартфонов - всё как обещано. Вот только реализация...

Был отряд на подбор, первым шёл свинотавр, Дальше следовал свин-фехтовальщик - Поросёнок с багром, чтоб следить за добром, И свиньи отставной барабанщик.

И вот вы, насмотревшись на залипших в игру друзей, начали свою партию в UFO: Enemy Unknown (1993). Пара заданий, и вас перестаёт нервировать , мелькнувший на ночном поле. Где-то за спиной по телику нервная женщина рассказывает агенту Малдеру про маленьких серых человечков с большими глазами – вы ухмыляетесь, карауля такого серого карапуза у входа в тарелку. Возможно, вы уже познакомились с terror mission и вдоволь посмеялись над свирепого вида зверюгой, которая валится в обморок от пары...

Аватарку свою я во время оно вырезал из игры J.R.R. Tolkien's The Lord of the Rings, Vol. II: The Two Towers. Прожил тут с ней пять лет, и ещё столько же прожил бы, в силу постоянства привычек, но "век учись, а дураком помрёшь". Знающие люди объяснили, что наш олдгеймсовский скриншот сделан без коррекции аспекта. И по идее подразумевалось вот это: Оказалось, дело вот в чём (зацитирую спеца): Базовый аспект EGA\CGA - 320х200, который в VGA транскрибируется в 640х400. Но настоящее разрешение...

Американский редактор нашёл в моём переводе "Аномалия на два часа!", прочитал как "аномалия, которая будет длиться два часа", храбро исправил на "Аномалия была зафиксирована. По времени в 2:00". :facepalm:

King's Bounty - это единственный в моей жизни случай, когда я в ужасе удалил английскую версию и поставил русскую. Причём, до встречи с юной принцессой я подвоха не замечал, но когда маленькая девочка обратилась к моему персонажу "uncle" (дядя-родственник. Дядя-взрослый - чаще всего будет mister) - я взвыл как барон ада при встрече с думером, и побил все свои рекорды по скоростной переустановке. Кровотечение из глаз прекратилось, но проблемы были не только с переводом. Несмотря на всю...

Если вкратце - вот: Ищем 2Д-художников, дизайнера интерфейса и т.п. олд-скульной браузерной ММО / Собираю команду / Форум / Проекты / GameDev.ru — Разработка игр Мой хороший друг делает браузерку с механиками АРЕНА.ру, БК, Дьяблы и второй Lineage. Ищет свежих идей, критиков, дизайнеров и тестеров. Если развёрнуто, с личным мнением, прологом и епилогом: Всё-таки рвение - это здорово! Мой хороший друг-инженер и бывший соклановец по "линейке" (ох, да, был такой казус в моей биографии) задумал...

Я буду краток: [URL]https://www.old-games.ru/game/284.html[/URL] Quarantine — Википедия Самое время вытащить из бэклога и пройти!

Или как я парковал Циклопа у своей базы. Субнавтика тормозит, зараза, на средних настройках, и поздно подгружает объекты. Двигатель на минимальную тягу, штурвал влево и тут бум-м-м - готов новый фонтан для поливки цветов в гидропонном отсеке.

Нику Аванти. И тому, кто поймёт. Агония фамилии Ускоренные языковые курсы это, конечно, ерунда, но уж два-то слова можно связать? Всего делов: напрягся, вспомнил, выпалил. – Зис ноу май нэйм. – Sorry? – Секретарша бестолково, но по-американски широко улыбалась. Чёрт, так и знал. Ненавижу английский! Язык Шекспира был тут, конечно, ни при чём. Просто эмоциональная скупость, которая боевому офицеру Дольцеву никогда не мешала – наёмнику Дольцеву ставила подножки на каждом шагу. Осознание...

Московский Кремль. Вход - 250 р. Вход с посещением соборов - 500 р. Вход с посещением Оружейной палаты - 700 р. (отметим, что соборы + Оружейную палату взять нельзя - так что или-или, добавим что цены скоро поднимутся рублей на двести). В Алмазный фонд Оружейной палаты - вообще отдельный билет надо (+ ещё 500 р.). И это я ещё молчу про сувенирные магазины, где я в ценах навскидку нолики сосчитать не могу. Кассовое окошко, объявление (ощутите всю мощь лингвистики): Банковские карты временно...

Проблема: надоело выбирать между крошечным окошком Досбокса и размазанными по широкоформатному экрану пикселями. Решение: Уровень "Подмастерье" - перерыть мануал Досбокса, попытаться дописать конфиги, получить в результате маленькую картинку на фоне чёрного экрана. Уровень "Адепт" - влезть в свойства монитора, попытаться выбрать подходящее разрешение. Искать в сети програмку для ужимания монитора. Найти кучу неудобоваримой фигни, и ламерских советов. Уровень "Мастер" - попытаться...

Перевод: "Точно копировать игру на жёсткий? Понадобится примерно 200 мегабайт места!" И варианты: - Да, у меня гигантский винчестер! - Нет, я пошутил.

Кинули клич - нужны, дескать, разговорные переводчики на всякие открытия, конференции и выставки. Название конторы только интересное: "Красота-онлайн", ну да ладно - не на таких работали. Дай, думаю, резюме отправлю... Отправил, пригласили (да не куда-нибудь, а в Гостинный двор), дали в зубы анкету - заполняй. Читаю: знание языков, уровень, что заканчивал - ну это понятно. Размер обуви\одежды - хм... Цвет волос - чёрт с вами - шатен. Длина волос... рост (без каблуков), параметры (грудь,...

Не слишком красивая, немножко нудная, но довольно глубокая игра. В свое время слышал о ней только краем уха и никогда не интересовался. В журналах её описывали как продолжение Цивилизации, а в ней я никак не мог смириться с этим вот "Сталин изучил ислам и отправил легионеров на галерах рубить мушкетёров Цезаря" - как-то не зашёл парад абсурда. Но в Альфе Центавра под каждое явление старательно прописан обоснуй - это и подкупает. Одним словом, скачал и пропал. Особенно заинтересовал...