Voodoo 1/2. FAQ по использованию

Небольшой FAQ для шаманов-энтузиастов.

1. Что такое этот Voodoo?

Конкретно относя к железу - Voodoo, название некогда очень популярного ряда видеокарт фирмы 3dfx interactive, которая создала под свои видеокарты специальный API называемый Glide , под который большинство старых игрушек и заточено (например Need for Speed II SE).

2. Как именно поставить подобное в мой компьютер?

Конкретно рассматриваются лишь Voodooo 1/2. Почему? В отличии от последующих продуктов у них есть два неоспоримых плюса: PCI интерфейс и сквозная система подключения. Это делает их весьма универсальными, их легко можно поставить и в старый компьютер на базе Pentium II/III, и в навороченную систему с шиной PCI-E вместо AGP.
Поскольку это чистый 3D акселлератор, он не может выводить двухмерное изображение, для этого требуется первичная видеокарта. Какая именно? Практически любая.

Есть два варианта подключения:

1. Вставляется Вуду и через специальный переходник D-Sub (должен быть в комплекте, но в крайнем случае можно обойтись VGA удлинителем, желательно не слишком длинным) подключается к первичной видеокарте. Монитор подключается непосредственно к акселератору.
2. Если на вашем мониторе есть два разьема для подключения видеокарты, то вы вполне можете подключить Voodoo напрямую к одному из них (естественно если это D-SUB или если есть переходник DVI - D-SUB ).

Вот как типично выглядят подобные акселераторы:
Примечание: Отличия между разными производителями заключаются в цвете платы и иногда в разводке памяти (имеется ввиду расположение на плате).

Voodoo можно определить по наличию двух чипов с надписью 3Dfx, одна из
микрохем больше другой (см. скрин).
Voodoo 2 имеет три чипа одинаковых размеров, которые, так или иначе, но расположены треугольником (сверху два текстурных блока, внизу чип отвечающий за буфер кадра.



Voodoo 1 (Diamond)


Voodoo 2 (Creative)

Внимание! Помните что все это возможно только по отношению к ЭЛТ мониторам и ЖК панелям с наличием аналогового входа!

3. Где найти/купить?

С учетом раритетности можно найти на различных компьютерных барахолках, сетевых аукционах или купить с рук.

4. Какие плюсы у данного решения?

Плюсов несколько: в отличие от эмуляторов Glide, у них 100% совместимость со всеми старыми играми, хорошее качество картинки по сравнению с эмуляторами (некоторые из них могут выдавать артефакты) и больше шансов, что запустятся старые капризные ДОСовские Glide игрушки (выше чем при использовании эмуляторов).

5. Как мне определить вендора (производителя) моего акселератора?

В большинстве случаев определить конкретного производителя поможет сайт www.tdfx.de

Voodoo
tdfx.de -->Grafikkarten mit Voodoo Graphics Chipsatz
Voodoo II
tdfx.de -->Grafikkarten mit Voodoo2 Chipsatz

Также можно поискать и посравнивать здесь: http://www.3dfx.ch/gallery/v/3dfx_collectors/?g2_navId=xe497c743

6. Сколько набортной памяти на этих платах?

Ускорители серии Voodoo 1 имеют 4 мб набортной памяти, 2 мегабайта под буфер кадра и 2 мб под текстуры. Также встречаются редкие экземпляры от Canopus 3D, которые имеют 6 мб (4мб отведено под текстуры).

Ускорители серии Voodoo 2 имеют два варианта: 8мб или 12мб. Соответственно 4 мб под буфер кадра (в обоих версиях) и 4/8 мб под текстуры.
Визуально отличить их очень просто, на восьмимегабайтной версии не распаяна часть чипов памяти с тыльной стороны платы. Кроме того встречаются обновленные 12мб модели у которых совсем нет памяти на тыльной стороне, на таких платах используются чипы удвоенного объема.
В старых Glide играх прок от 12мегабайтных карт невелик, однако польза от дополнительных мегабайтов в более поздних играх (от 1999го года), например в Quake 3, весьма ощутима.

Также существуют различные профессиональные/полупрофессиональные решения от фирмы Quantum 3D, объем памяти на которых может быть больше, например довольно известные модели Obsidian с двумя наборами чипсетной логики Voodoo 2 на одной плате и целыми 24мб памяти.

7. Где найти драйверы?

Например здесь: 3dfxzone.it - 3dfx hardware & software
Либо здесь: http://www.falconfly.de

Там вы найдете богатый набор драйверов под все ОС (включая Linux, Win 2k/XP). Например замечательный драйвер для Voodoo 2 - FastVoodoo 2.
Для Voodoo 1 рекомендую использовать драйверы IceMan'а.

Большой плюс состоит в том, что в Win2k/XP версии дров (для обеих плат) по умолчанию есть поддержка только Glide, что существенно упрощает жизнь - тот же Quake 2 может спокойно работать через OpenGL минипорт (переадресация в Glide) для Voodoo, а может и через обычный OpenGL с использованием вашей первичной видеокарты.

Под Win 98/Me переключение между первичной видеокартой и Вуду осуществляется при помощи утилит 3D Control Center (для Direct3D) и OpenGLswitcher.

Внимание! (касается только FastVoodoo) Если при попытке запустить Glide игру вылезает ошибка "Mapmen returned an error when trying to map memory", скачивайте специальный фикс для драйвера здесь Чаще всего проблема возникает на чипсетах nForce.

На заметку. Под Win 2k/XP может некорректно работать панель управления драйвера. Если вы столкнулись с подобной проблемой, то рекомендуется использовать отдельные твикеры для видеокарт 3dfx.

8. Я слышал про SLI на Voodoo 2, что это?
Возможность совместного рендеринга на двух Voodoo 2. Увеличивает производительность примерно на 70%.
Примечание: Карты должны быть соединены специальным шлейфом. В связи с отсутствием подобного шлейфа в свободной продаже, он делается из обычного шлейфа для флоппи дисковода.

Вот схема переделки, все довольно просто.


Все равно непонятно? Смотрим подробную пошаговую инструкцию по изготовлению.

Снимаем защелку.


Осторожно отгибаем вторую защелку, совсем немного, чтобы прошла над зубцом.


Теперь выталкиваем ее отверткой.


Вид разобранного разьема.


Теперь, в полусобранный разъем, пропускаем шлейф. Собираем правый по чертежу разъем. У готового флоппи шлейфа разъемы установлены наоборот.

Сжимаем посильнее пальцами (на маникюр не смотреть ).


Теперь сжимаем пассатижами.


Сначала с края, потом середину.


Проходимся по всему разьему. Далее срезаем лишний шлейф.


Проверяем качество срезки.


Отсчитываем 15 проводков и прорезаем шлейф.


Немного разрываем прорезь.


Отсчитываем четыре провода и прорезаем еще раз. Потом также разрываем.


Вырезанную часть разворачиваем на 180 градусов.


Заминаем, чтобы держалась. Потом полученное просовываем в полусоединенный разъем.


При необходимости поправляем провода пинцетом и сжимаем пальцами покрепче, чтобы контакты немного накололи провода,
затем опять повторяем процедуру пассатижами.



Подрезаем лишнее.


Готово!

9. Как использовать две Voodoo 2 от разных производителей в SLI режиме ?

Для этого вам понадобятся специальные драйверы.

Под Win 9x/ME эта поддержа есть в последних версиях FastVooodo.

Под Win 2k/XP подойдет koolsmoky's beta driver (V2 (and Obsidian2) Glide driver kit 21/02/2010 | 3dfxzone.it WorldWide Community)
Для включения поддержки mismatched (неидентичного) SLI, нужно залезть в реестр по адресу HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\3Dfx Interactive\Voodoo2\Glide, где нужно создать строковый параметр SSTV2_MISMATCHED_SLI = 1

Если вы являетесь обладателем платы Quantum3D Obsidian2 или ее профессионального аналога, то для нормальной работы SLI вам понадобится добавить следующие параметры в реестр:

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\3Dfx Interactive]

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\3Dfx Interactive\Voodoo2]
@=""

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\3Dfx Interactive\Voodoo2\D3D]
@=""
"SSTV2_FT_CLK_DEL"="5"
"SSTV2_TF0_CLK_DEL"="7"
"SSTV2_TF1_CLK_DEL"="7"
"SSTV2_SLIM_VIN_CLKDEL"="3"
"SSTV2_SLIM_VOUT_CLKDEL"="2"
"SSTV2_SLIS_VIN_CLKDEL"="3"
"SSTV2_SLIS_VOUT_CLKDEL"="2"

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\3Dfx Interactive\Voodoo2\Glide]
@=""
"SSTV2_FT_CLK_DEL"="5"
"SSTV2_TF0_CLK_DEL"="7"
"SSTV2_TF1_CLK_DEL"="7"
"SSTV2_SLIM_VIN_CLKDEL"="3"
"SSTV2_SLIM_VOUT_CLKDEL"="2"
"SSTV2_SLIS_VIN_CLKDEL"="3"
"SSTV2_SLIS_VOUT_CLKDEL"="2"

10. Как запускать Direct3D игры на Voodoo 1/2 под Win XP?

Для Voodoo 1.
Запуск Direct3D приложений не представляется возможным.

Для Voodoo 2.
Существуют драйверы с поддержкой Direct3D - LegendgrafiX VoodooMage2
Подробности здесь: LegendgrafiX VooDooMage 2 WindowsXP D3D GL OGL | 3dfxzone.it WorldWide Community
Сайт разработчика: http://3dfx.tk

11. Как запускать DOSовские Glide игры на Voodoo 1/2 ?

Для этого понадобится Windows 95/98 или DOS версии 6.21 и выше (стоит заметить что запускать Glide в чистом ДОСе более проблематично чем в среде Windows).
DOS Glide игры используют используют специальный минидрайвер, который находится в папке с самой игрой, драйвер находится в одном файле который называется glide2x.ovl (рекомендую заменить его на тот, что идет в комплекте с драйверами, которые вы поставили на свой Voodoo). Его настройка осуществляется через autoexec.bat.
Подробнее о настройках можно почитать например здесь:
Оптимизация 3Dfx Voodoo Graphics
MDGx 3dfx Voodoo + Voodoo2 Environment Variables

12. Какие игры потянут такие акселераторы?

На Voodoo 1 хорошо идет GLQuake, Turok, Carmageddon и т.д.; неплохо бегает Quake 2.

Одной Voodoo 2 вполне хватает для нормальной игры без тормозов в такие хиты прошлого как Quake 2, Unreal или Sin, а вот для игр уровня Unreal Tournament/Quake 3 уже маловато и настоятельно рекомендуется SLI.



Заключение:
Я не претендую на откровение и всего лишь описал вам один из способов без особых проблем запустить старую Glide игрушку. Сам акселератор и драйвер под него встают в два щелчка, в то время как с эмулированием могут возникнуть неожиданные проблемы в зависимости от вашей видеокарты.

P.S. 3dfx gone, but never forgotten.

 

Хороший кабель.
Однако, при длине кабеля 20 см будет две разделки по 2 см минимум. Есть смысл искать правильный кабель?
На таких кабелях (китайских) очень-очень тонкие проводники и хорошо плавящаяся изоляция. Надо очень аккуратно паять.

На фото не видно однопроволочный или многопроволочный коаксиальный кабель.
Из опыта. Кабель комбинированный для подключения видеокамер имеет однопроволочный проводник в коаксиальной части. Очень ненадежный. Малейшее повреждение центральной жилы при разделке приводит к быстрому выходу из строя.

 

есть повод сделать дешего, сделать дорого и сравнить результат

 

Хороший метод эталона. Ну, а лучший эталон - это когда его нет, но функции выполняются.
Подключил кабель от монитора напрямую к видеокарте, установил "родное" разрешение для монитора, сделал первый снимок. Затем переставил кабель на Voodoo, спаянным кабелем соединил Voodoo и видеокарту, сделал второй снимок.
Фотоаппарат старый, работает автофокус, без штатива и в упор. Скорее "для ознакомления", чем точное измерение.

Спаял еще пару кабелей.

 

@Strannik_, почему вы установили драйвера от ASUS, а не от NVidia?

 

Карта от Asus - AGP-V6800 Deluxe_32 (GeForce 256 DDR)

Хочу поддержку подключения Asus VR-100
Проверить еще не получилось. Самих очков нет.

 

Не прошло и 10 лет, как я решил проверить твою карту)))
В общем - да, артефакты такие же, от смены платформы никак не зависят. Есть мысль прожарить ее феном, но боюсь сделать только хуже

 

Надо снять радиатор охлаждения и включить холостом режиме в биосе, удерживать обоих сторон чипа рабочими варежками (ну приблизительно как прихватки для кухни) или плотными перчатками (или термостойкие перчатки) для сварочных работ на 15~25 минут. Кажется проблема не чипе, а памяти.

 

Зачем сразу феном? Микросхемы не BGA.
На ножки микросхем нанеси флюс и пропаять. Если не поможет, то проверить дорожки под увеличением. дальше уже микросхемы перебирать.

 

Я правильно понял? Прогрев чипа средствами самого чипа? Вы железяку прибить собрались?
Особенно с учётом того, что там чипы выводные, их не надо греть.

 

А какой вариант можете предложить? Утюгом прогреть, как старые времена? Там не греется до ста градуса, максимум 30~50 градусов, вы слово холостой режим увидели, еще в биосе, там не греется до 80~110 градуса и не используется вся мощь видеокарты, тем более Voodoo 1~2.

--- добавлено 31 янв 2020, предыдущее сообщение размещено: 31 янв 2020 ---

@Колючий, мне лично кажется, надо сначала снизить частоту, потом проверить на вольтаж, затем лишь разбирать его на части. Походу проблема памятью, обычно артефакт не сохраняется физически, как скриншотах внутри игры.

 

По моему печальному опыту, - не было ни одного удачного прогрева с шевелением на ик-станции, но зато один и он же удачный - в плите, в фольге. Но, кондеры и vga/dvi - выпаивать. Это по bga. А с памятью - не верю, что можно исправить, только менять.

--- добавлено 31 янв 2020, предыдущее сообщение размещено: 31 янв 2020 ---

Пробить)

 

C BGA есть удачный опыт, если под самим кристаллом отвал. Но это из другой оперы.

 

Гуглим такую штуку, как "тепловой пробой p-n перехода".
Если чипы при запайке выдерживают температуту плавления припоя, это не значит, что они выдержат хотя бы вдвое меньшую, при подаче на них напряжения.
Потому если уж греть, то никак не самим чипом.

Хотя конкретно этой вуды это не касается... Она не выделяет столько тепла, чтобы прогрев имел любой эффект. Да и не нужно греть выводные чипы, паяльник, нормальный не китайский припой 60/40 (тот же недорогой рязанский - замечательный), не жалеем флюс - и вперёд. Выше я ответил на автомате, не задумавшись, о чём речь (но прогрев чипом самого себя - очень плохая идея при любом раскладе).

 

@Vardok, до пайки можно сначала протестировать её в даунклоке на чипе. Можно обрезать один текстурник. Возможно, можно даже ограничить память до размера одной микросхемы (тут не уверен). Всё это делается переменными в досе/винде9х. Если ничего не поможет, тогда да, перепаивать память.

--- добавлено 1 фев 2020, предыдущее сообщение размещено: 1 фев 2020 ---

Кстати вот ещё. Сбитики посмотри на ней, по-моему, были. Если есть, фото в студию, только крупно.

 

Сначала пусть сделает скриншоты на разных играх, потом снизит частоту чипа и памяти

 

Здравствуйте.
Собрал я ретромашинку - 233 mmx с 3dfx voodoo 1. С большинством игр проблем никаких нет, но две игры - Glquake и Incubation работают в очень светлом режиме. Изменение значения гаммы в autoexec.bat не оказывает на эти две игры никакого влияния. На ютубе вижу что эти 2 игры у других людей с реальными voodoo и с glide-эмуляторами работают с правильным уровнем освещенности - мрачно-тёмные. Не подскажите куда копать? Драйвера разные ставил - не помогает.

 

Glquake приложение Windows, на него влияют настройки драйвера Windows. См. вкладку "3Dfx Voodoo Graphics"

Если установить маркер "Apply Gamma to Glide(tm)", то настройки гаммы, установленной бегунками для Windows приложений, будут записаны в AUTOEXEC.BAT (там будет ссылка на другой BAT файл из каталога Windows) и, после перезагрузки, применены к программам DOS. Offtop

С этим маркером аккуратнее. Он как-то не порядочно работает. Не активен, если не было изменений гаммы. И, если, записывает, то только текущее состояние.

 

Спасибо за ответ.
Но у меня во вкладке с настройками гаммы для вуду нет опции "Apply Gamma to Glide(tm)". В autoexec.bat есть три строки
SET SST_RGAMMA=1.20
SET SST_GGAMMA=1.20
SET SST_BGAMMA=1.20
их изменение не влияет на оcвещенность. Ссылка в autoexec-е на другой BAT в каталоге windows отсутствует. Просмотрел все батники в каталоге Windows и нашёл файл glideenv.bat. В нём тоже есть настройки для гаммы вуду
SET SST_RGAMMA=1.20
SET SST_GGAMMA=1.20
SET SST_BGAMMA=1.20
Менял их значение на разные - эффекта ноль

Дополнено:
Установил референсные драйвера от 3dfx. Появилась опция "Apply Gamma to Glide(tm)". Но воз и ныне там - любые изменения гаммы в обоих батниках не приводят к желаемому эффекту.

 

Настройки переменных окружения Voodoo в BAT файлах вторичны для Windows и относятся к программам DOS.
Если драйвер не предоставляет явных настроек гаммы, то они хранятся в реестре. Вот уж не помню где они там, но сами параметры должны называться также: SST_RGAMMA, SST_GGAMMA, SST_BGAMMA. Еще можно искать в реестре ветвь [Glide].

Страница с драйверами Voodoo1: Voodoo1 Drivers
Для "оригинальной" Voodoo1 последний референсный драйвер Windows 9x - 3dfx Voodoo1 V3.01.00. Прямая ссылка: http://falconfly.3dfx.pl/downloads/voodoo1-30100.zip.
Для Diamond Monster 3D лучше использовать его "родной" драйвер. Последняя версия Diamond Monster 3D V4.10.01.1600. Прямая ссылка: http://falconfly.3dfx.pl/downloads/diamond-voodoo1-1600.zip.
Оба этих драйвера добавляют вкладку с настройками, включая настройки гаммы.

--- добавлено 3 фев 2020, предыдущее сообщение размещено: 3 фев 2020 ---

На вкладке настройки меняйте положение бегунков, отвечающих за гамму, и запускайте GLQUAKE для проверки.

 

Бегунки двигал - значения гаммы в реестре меняется, но освещенность в GLQuake не меняется. Хм. Может это аппаратная проблема с картой Voodoo...