Black Mesa

Если разницы в качестве самого мода не будет, то ещё спорно. А если взятый под крыло проект ещё похорошеет благодаря поддержке, то это, конечно, было бы приятно.

 

Дарк Шнайдер, "наслаждаться" нашими переводами - сомнительное удовольствие, пусть уж лучше бесплатным останется

А какая разница, если мультиязычная версия будет?

 

мне лично лень озвучку каждый раз выкачивать

 

Дарк Шнайдер,
А кто-то требует выкачивать всю озвучку?

 

Дарк Шнайдер, у меня претензий к переводу HL2 нету вообще. Я им именно наслаждаюсь. И, как правильно сказал V.D.:

 

VorteX DrAgON, каждый раз когда я хочу переиграть в хл2 с эпизодами мне приходится выкачивать английскую озвучку из стима, а она немало весит если сабж будет в стиме, по идее и с ним придётся так мучаться


aleksej, на вкус и цвет, как говорится..

 

Если проект возьмет под крыло Valve, то у нас появится шанс увидеть такие же ремейки Opposing Force, Blueshift (Decay - вряд ли).

 

Дарк Шнайдер, каждый раз, что бы принести в дом какие то деньги шахтёрам приходится спускаться под землю с риском для жизни. Cтранное какое то у вас это ваше "приходится".

 

вот уж чего не хотелось бы, особенно blue shift - не достоин он римейков
пусть лучше сконцентрируются на эпизоде 3

 

Дарк Шнайдер, а я как раз наоборот, с удовольствием увидел бы точно такие ремейки OF и BS. И мысль такая, глядя на Black Mesa уже закрадывалась.

 

неважное сравнение, но это оффтоп уже

 

aleksej & Дарк Шнайдер
Насчёт перевода можно надеяться на hl-inside, скорее всего они займутся этим. В последнее время они всё подобное переводят. Перевели же Дикей, Portal: Prelude и даже стимовский перевод коммьюнити от инсайда.

Хотя лично я предпочитаю оригинал

Если мод и станет платным, то тогда он вряд ли выйдет в начале 2009, как обещают. Да и хороший пиар хл1 получается, наверняка кто то побежит покупать оригинал, чтобы увидеть как выглядит он.
А так - разрабов мода Валв заберёт себе, как с Минервой было, а мод будет добавлен в Стимворкс. Скорее всего так и будет...

 

эээ

 

katarn, омг, я же не запрещаю, высказываю мнение

 

чего омг? Без этого пояснения я бы решил, что ты высказываешь мнение Valve или еще кого. Тут, вроде бы, все свое мнение высказывают.
Просто что-то не очень понятно чем BS, игровой процесс которого чуть ли не копирует HL, помешает кому-либо, если выйдет на сурсе, тем более - бесплатно. (там и без Valve уже готовы сделать ремейк BS, а может быть и OF)
Сюда же и про озвучку - множеству людей русская озвучка нужна, из-за ее присутствия отдельные товарищи, вроде тебя, должны будут всего-навсего скачать оригинальную озвучку из сети. Если же переводить игру никто не будет, то любителям локализаций неоткуда будет скачать русские голоса.

 

katarn, а кому он помешать-то должен? я тебя не понимаю
я всего-лишь против превращение сабжа в коммерческий адд-он, со всеми сопутствующими неудобствами (для меня)

 

Реально способны сделать достойные римейки только те парни, что делают BM: Source (и то, это все на основании скриншотов и видео), но где-то я у них там читал, что де "этого мы делать не собираемся, не ждите и не просите". Сейчас правда, прочесав FAQ я этого уже не нашел...

 

Есть проект переноса ОФ на сорс, зовётся Operation Black Mesa.
Недавно у них сайт обновился, вот он, там вся инфа о проекте, даже трейлер есть
http://obmsource.com/

Был ещё проект Black Mesa Security, перенос БШ на сорс, но про него ничего не слышно вот уже много лет. Но он был, это факт.
Инфы про него у меня нет.
Сущестует только этот ролик
http://www.youtube.com/watch?v=RM03OR-pvlE
тут оригинал
http://browse.files.filefront.com/H...ideos+and+Trailers/;2034671;/browsefiles.html
и тут есть несколько скринов
http://www.moddb.com/mods/black-mesa-security

Когда то существовал и сайт, http://www.blackmesasecurity.com/ , но его уже нет. В интернет-архивах он не засветился.
Вот такие дела...

 

Shifroval, ну, пока что рано что-то говорить, но судя по единственному видео-ролику, пока что там все не так радужно, как у Black Mesa: Source. Отличий от оригинала кроме модели снайперки я не заметил.

 

Одно время следил за проектом BS:S. Делали его наши соотечественники. Но, увы, он сдулся. А идея HL1-OF-BS:S витала в воздухе с момента выпуска HL1:S от Valve. Фаны хором сказали: "Халтура!" и ринулись в модостроительство. Я так понимаю, что до финала дожил только BM:S.