Broken Sword: The Serpent's Curse

Не могу понять, зачем на мониторе 5:4 ставить разрешение 16:9.

 

Eraser, по-моему, ты что-то недопонимаешь. Разрешение монитора - нативные 1280x1024. В игре разрешение и размерность - не выбираются. В полноэкранном режиме изображение растягивается на весь экран, искажая пропорции.

Капиш?

 

Ужас. Прошлые две части тоже не торт были, но они были в разы адекватней. Тут какой-то недоолдскул с ужасными пререндеренными барби/кенами. По стилю все как раз как эпизоды из директор'c ката первой части, которые мне тоже не особо понравились.

 

Вот, теперь понятно.

 

Так получилось, я скачал впервые игру ...по принципу, “мало весит, чтобы посмотреть”, установленная весила два десять . Меня устраивало. но проблема возникла в “режиме окна”, не было “третьего режима” как с стииме, это я понял потом, и начал искать торент с переводом от ЗоГ, но ещё не знал чей перевод, скачивал все подряд и не находил... т.е игра при запуске представляло подобие - режим “в окне” по ширине экрана - на рабочем столе, т.е уменьшена игра, а сверху-снизу рабочий стол, отсутствовало движение по области, в меню не было функции “весь экран”, он вытягивался вместе с игрой вертикально, это было страшно-глючно! Скаченная игра с таким кошмаром!!!, а больше не было перевода и игры вместе в торентах... Случилась “!эврика, я взял BS5.ехе в стииме (общей семи гиговой)второй части и вставил в игру (переименовал естественно в game), с одной версией не вышло, я думал это бессмысленное дело, но тут, он попросил файл steam_api.dll , !что-то новенькое, я думал это бесмысленно.. но и скопировал файл тоже, игра заменила настройки и "третий режим” появился! как должно, а раньше его не было…. Уже думал сторонней прогой гнуть экран... Это была последняя попытка...Перевод стиима показался ущербным! вот пример... когда он флакон берет..

“о брэт аромат говорит сам за себя” а в стииме “о брэт тот запах что о себе молчит” >__<ЧТО ЗА!!!

“бюст чудом держится на пьедестале” а стииме “бюст не очень прочно стоял на пьедестале” .. что за .. что вижу то и говорю!!! никакой эмоции, ЗАЧЕМ он так сказал!!! и так тыкал, сравнивая, официлка стала отвращать сухостью, литературного подхода не было... жаль второй части перевода ЗоГ нет

кому надо качайте, вирусов нет, вирустотал в не найдет. ссылка *если

кто играл в ЗоГ, и в Стим потом? Кому понравился какой перевод больше, отпишитесь…

п.с жаль они рисованную анимацию не сделали! ещё более качественную! новую!...