Bundles

drugon, доход от русской и забугорной публики несопоставим.
Руссификация осуществляется заменой одного файла.

 

Причём здесь доход, когда речь идёт о целенаправленном урезании функциональности игры по сравнению с предыдущей версией?

Во-первых, почему мне нужно редактировать файлы игры вручную, чтобы запустить в ней языковой файл, который входит в комплект игры? Во-вторых, таким образом заменяются только тексты, но все графические надписи остаются на английском. Разработчик явно сознательно убрал функцию переключения языка из стимовской и хамблбандловской версии. Весь вопрос в том, каковы были причины такого шага. Я нигде не видел официальных объяснений такого действия. По всей видимости, российский издатель (1С или юплей) обязал разработчика убрать из стимовской и бандловской версии русский язык. Тут других объяснений у меня нет. Но вот есть два варианта, почему об этом сам не упоминает разработчик и почему файл с русским текстом из этой версии не был удалён. Первый - пессимистично-реалистичный. Разработчику наплевать и на чёткое соблюдение контракта, и на русскоязычных игроков - опцию из новой версии убрал, на файл с русским текстом забил, на нас с прибором положил. Второй - оптимистично-романтичный. Разработчику нужно было ко всему прочему расписаться в подписке о неразглашении, таким образом ему пришлось молча выполнить условие российского издателя, однако пользуясь лазейкой в договоре или вообще на свой страх и риск он оставил файл с русским текстом и в этой версии. Итого получается, в первом случае издатель *удак и разработчик как человек меня разочаровал. Во втором случае, разработчик герой, а издатель не просто *удак, а феерический *удак! Конечно, это лишь мои домыслы и реальная ситуация может быть не такой. В любом случае, даже если самые мои мрачные догадки верны, я глубоко уважаю Константина Кошутина хотя бы за то, что он создал эту замечательную игру. На мой взгляд, лучшую российскую игру в сегменте инди и лучшую российскую игру за последние годы.

 

drugon,
Я не помню, был ли английский язык доступен в нестимовской версии. Давно дело было
Вы отлично изложили все причины. Я не понмаю, почему тогда вы задали свой вопрос
Кстати, в стимовской версии русских ресурсов нет вообще.
Руссификация заключается в скачивании русских ресурсов с просторов интернета и замене файла диалогов. Возможности настройки нет принципиально.

 

В юплеевской точно есть. Я думаю, что возможно есть и в дисковой от 1С.

Это только мои догадки. Подтвердить или опровергнуть их мог бы разработчик или издатель. Но до издателя, понятное дело, не достучаться. И разработчик в своё время моё письмо проигнорировал. Хотя GKosh, кажется, вообще положил болт на геймдев как только семьёй обзавёлся. В принципе это закономерно, конечно, но всё равно жаль, так как редактор и сетевой мультиплеер могли бы сильно увеличить популярность игры и продлить её активную жизнь. К тому же в планах была разработка новой игры, которая по предварительным сведениям и скриншотам выходила весьма интересной.

Э? То есть, в Data\Dialogs\ нет файла russian.seria? В бандловской есть.

 

На https://indiegamestand.com/ Adventures of Shuggy за 1$

 

Новый Humlbe Weekly Sale

AI War: Fleet Command + All 5 DLC packs
A Valley Without Wind
A Valley Without Wind 2
Tidalis

От $5.80
Shattered Haven
Skyward Collapse + Nihon no Mura DLC

 

В стимовской нету.

 

Humble Indie Bundle 9
Много годноты, если кто ещё не купил
Trine 2
Mark of the Ninja
Faster Than Light
Brutal Legend
Eets Munchies
FEZ

Ну и "more games coming soon, pay more than the average of $4.55 to unlock them when they arrive! "

 

Купил из-за Trine 2.

 

Legacy of Kain Collection.
За $4.50 получаем
Legacy of Kain: Defiance
Legacy of Kain: Soul Reaver
Legacy of Kain: Soul Reaver 2
Всё для стима.

 

Девятый хамбл бандл обновился. Половина меня не интересует, половина уже есть. Нужен кому ключ на LIMBO и Bastion?

 

Humble Weekly Sale. На этой неделе распродают ВСЮ линейку Egosoft Ценителям элитоподобных игр и серии Х в частности однозначно стоит обратит внимание...

По поводу 9-го бандла - в размышлениях... Может, кому-то нужен Mark of the Ninja или Brutal Legend, но не нужен FEZ? Меня интересует в первую очередь Трайн 2... И практически единственно только он - остальное есть. Вот по поводу Fez - думаю.

Впрочем, только сейчас дошло, что тот, у кого будет ключ от Fez, будет иметь и остальные ключи. Туплю Эх, у меня еще 5 дней на подумать.

 

Я нуб ,если я возьму Х3, русский язык будет или нет? Ну то есть в стиме написано что есть

 

В бандловской DRM-free версии его может не быть. Но можно активировать ключ через стим и получить стимовскую версию, где он может быть. Логично предположить, что раз в стиме указано, что русский есть, то и в игре он будет. Однако какой там русский я не знаю.

 

Блин, уже все иксы давно есть. Хотя какой блин, этож хорошо. В третьем иксе русский есть. Бери, не пожалеешь.

 

Ну это главное

 

Leiji, FEZ мне не особенно нужен, да и DRM-free-версия у меня остаётся на всякий случай, а с её наличием версия с привязкой к стиму нафиг не упала. Так что могу отдать.

 

Из Humble Indie Bundle 9 остался стим-ключик Brütal Legend.
Если кому пригодиться, подарю
Уже подарил.

 

drugon, Остался ключ на Лимбо?

 

похоже, чтоб пользователи не обменивались лишними ключами, в бандлах теперь - один-два ключа на комплект.

Humble Weekly Sale: Nordic Games
постеры

Supreme Commander, Supreme Commander: Forged Alliance, The Guild 2, and Red Faction: Armageddon (1-й ключ за минималку)
+ отдельно Neighbours From Hell Compilation is available DRM-free

Painkiller: Hell & Damnation, ArcaniA, Darksiders II, and SpellForce 2: Faith in Destiny (2-й ключ начиная с 6$)

Кстати, осталось пять дней Humble Mobile Bundle 2

the zany arcade slugfest Punch Quest
the adorable tower-defense game Bloons TD 5
the vibrant clock-rewinding endless runner Time Surfer
and the spaceship adventure sim Star Command
the visually stunning action RPG Ravensword: Shadowlands
the exciting and gory racing game Carmageddon
the quirky and hilarious ragdoll running game,
the beautifully designed side-scrolling sword slasher, God of Blades
the karate classic Karateka Classic; and the compelling eBook “The Making of Karateka.”

постеры