Что вас больше всего раздражает в играх?

просто врываешься с толпой и все, никакого спроса не надо) мне особенно Monster Hunt нравится, куча незнакомых игроков, все рвутся вперед, очень весело.
В Battlefield 1942 тоже интересно, частенько зависаю. Народу достаточно в обеих играх, до сих пор.

 

@gotten, Мне теперь некогда играться. В конце прошлого года было время, а теперь его нет. ДА и старый уже стал - скорость реакции совсем не к черту. Я теперь могу только в размеренные стратегии градостроительные играть.

 

А в ручные пошаговые гранатомёты?

 

Интересно, почему васянов-модеров так тянет выкрутить ярокость ночью на минимум? Каждая первая сборка Скайрима оснащается пресетом enb, в котором темной ночью негры уголь крадут. Вот в Agony от васянов тоже на дефолтных настройках ничего не было видно. Все васяны имеют гигантский монитор с HDR?

 

А за такое? Хотел, блин, в Amerzone поиграть, но даже уткнувшись в монитор разбираю плоховато.
В итоге пришлось ставить пиратскую русификацию (!), там хоть что-то могу прочесть.

 

@Дарк Шнайдер, и нечто подобное, кстати, - еще один повод для экзекуции авторов Realms of the Haunting!

 

Мне сразу серия Myst вспоминается и книги из неё (обычные, не переходы в другие миры).

 

Но это же совершенно обычный рукописный английский шрифт. Разбирается с налёту - при условии, что в школе учили писать рукописными англ. буквами, а не только печатными. Например, я пишу почти точно таким же шрифтом, когда нужно записать что-нибудь по-английски.
Если что - у меня была обычная школа, без углублённого изучения иняза. Но именно там и научился.

Но в играх действительно иногда встречается шрифт, о который глаза сломать можно. Когда я переводил руководство к Ecstatica II (сам перевод, к сожалению, пока заморожен, т.к. тексты не вставлены), пришлось сначала КРАЙНЕ внимательно списать оригинал стандартным шрифтом, а потом уже начать переводить. Вот такой в рук-ве шрифт - красивый, но через некоторое время он становится трудным для восприятия:

 

Вот, нашел кадр из Realms of the Haunting



Здесь-то манера письма еще туда-сюда, но боже мой, как же мелко! А далее и почерк становится менее разборчивым, брр...

 

С этим diablo-шрифтом у меня как раз никаких проблем нет Видимо, у всех разные формы дислексии..

 

В Myst это повсеместно, не нравится это абсолютно, действительно приходилось играть в версии от фаргуса, чтобы понять чо там накарябано. Но в официальной локализации MYST III этот бич вернулся.

 

В некоторых Myst-ах хуже, чем на скрине Дарк Шнайдера - читая его скрин, я только немного напрягаюсь, а в (не помню каких именно) мистах - очень трудно читать.

И дьябловский шрифт для меня тоже не так уж сложен. Всё понятно, только немного голова болит.

Вот кстати меня очень раздражает шрифт в фанатском переводе Monkey Island 1 и 2.
Неужели так сложно было найти более близкий к оригиналу?

 

Отмечу, что иногда шрифт и общее оформление непривычны вследствие высокого качества стилизации (а искусство, как известно, требует жертв - в том числе и со стороны игрока). Azrael's Tear, например

 

Глянул демо Amerzone, шрифт действительно ужасен, даже в главном меню напрягает, хотя там крупные буквы.

 

Мм, красота, жаль, что ремастер накрылся медным тазом.

 

Это ещё читабельный текст. Разработчики или авторы шрифта молодцы, сымитировали рукописное письмо довольно неплохо. Не вижу причин для раздражения.

Ну и на самом деле мы просто ещё отвыкаем от рукописных текстов.

 

Я просто оставлю это здесь. Мне, кстати, понравилось.

 

@Grue13, ещё вспомнил более мощный пример — zork nemesis. Там прям вообще как курица лапой.

 

Вот у Хельмута и Сильвиуса годные примеры говношрифтов, а все предыдущие читаются запросто.