[Обзор] Deus Ex: Human Revolution

katarn, и? Ничего не понял... Один несчастный trap, который в игре, скорее, не баг, но фича - это и есть "достаточно низкий уровень"? Или, может, повторяемость второстепенных реплик и голосов? Да и те, как по мне, справились на крепкую 4+, большего от них никогда и нигде не требовалось. Или озвучку Oblivion (и иже с ними) тоже обливали помоями? Основные же роли в DE:HR отыграны на отлично, каждый из персонажей - точное попадание; никакого несоответствия репликам или ситуации. Чего же боле?

Дело вкуса, разве что, но тут уже давно всё известно...

 

Баррета, "сколько вам нужно" и проч. я и сам заметил. Одно обсуждение про голоса английской и русской версии ГГ (кто больше голубой) весьма радует.

 

silent_fog, беги, лес, беги! Лес, которым управляют! =D

Ежели всё так, то... Эмм... У кого имеется НД-лицензия, там всё-таки есть bigfile_English или нет? И работает ли переключение языка простой правкой .ini, как на противной издателям пиратке?

 

Жук > По версии торрента - да.

 

Фигней маятесь. Ошибки при локализации (как и при создании игр) всегда будут. Поскольку занимаются этим люди на зарплате, а не фанаты-энтуазисты. Впрочем, у первых есть профессионализм, но нет энтузиазма, у вторых - наоборот, так что от ошибок никто не застрахован в обоих случаях.

По данной конкретной игре я бы скорее предъявил претензии к ее объему. Ее явные потуги на эпичность несколько странно смотрятся в рамках всего двух городов достаточно скромных размеров (коридорные локации не в счет). Меньше десятка (на всю игру) побочных квестов совершенно недостаточно для погружения в жизнь этих городов. Сюжетных, впрочем, тоже не больше и их железобетонная рельсовость несколько не сочетается с некоторой вариативностью побочных, иногда даже имеющих видимые последствия в следующих главах.

Тема сисек иллюминатов не раскрыта.

Концовка уже традиционно вызвала недоумение. Мало того, что один сейв перед четырьмя кнопками без труда и переигрывания позволит просмотреть все концовки, так еще и напыщенный, пафосный и малоинформативный стиль оных так и просит картину уходящего в закат на фоне американского флага ГГ в качестве фона. Ожидалась, как минимум, возможность посмотреть репортаж кибер-репортерши.

Впрочем, несмотря на вышеизложенное, нравится в игре достаточно много вещей, чтобы назвать ее хорошей и качественной, особенно на фоне массово выходящего в последние годы трэша.

ЗЫ: Уже то, что возникают претензии к объему игры и хочется больше, говорит о многом.

 

Как человек, имевший удовольствие не поиграть, а посмотреть игру с соседнего стульчика, хотела бы добавить к сказанному Хельмутом следующее (махровое ИМХО не-геймера ).
Мне показалось, что у игрока довольно мало возможности сжиться со своим персонажем. Он, к примеру, очень самостоятелен в оценке произошедшего с ним несчастья/счастья и в своем отношении к Шарифу. У него нет возможности впасть в депрессию, или мстительность, или еще в какие-то реакции, которые у каждого геймера свои, и как-то выразить, реализовать своё отношение в игровом мире. Концовок для этого ощутимо недостаточно. То есть, проблемы, поднятые в игре, на мой взгляд, сильно перевешивают их осмысление персонажем, из-за чего он мертвее, "роботнее", чем мог бы быть, найдись у авторов средства усилить его "человекость".
А так впечатления тоже достаточно приятные.

 

Первые часа три даются как раз на то, чтобы Адам определился - рад он своим имплантатам или нет. Его буквально спрашивают об этом раза два, если не больше, но в любом случае это отношение никак не может повлиять на текущую миссию (узнать что с Меган), зато отлично может сказаться на концовке, где Шарифу отомстить достаточно легко: надо выбрать любой вариант концовки, кроме выгодной ему.

 

пруф1 пруф2

То есть, что небо зеленое и соль сладкая автор может так же невозмутимо сообщать? =))

Можно пруфы на эти профильные англоязычные издания?

 

katarn, да я как раз об этом:

, а простой выбор другой концовки - слабовато. Даже просто физю начистить нельзя человеку, не говоря уж о том, чтоб устроить саботаж, сдать его конкурентам, разорить организацию, при помощи Причарда устроить какой-нибудь армагеддон в сети... оторвать ему причинные места и поставить вместо них импланты... ну, это я так, для примера.

 

это я понимаю. А где там сказано, что это ключ от английского Deus Ex, а не сворованный ключ из обычного джевела с ограничением Russia only?

Первое - вполне, у меня это и в медецинской карте записано, а второе - пока нет, но я над этим работаю.

http://www.next-gen.biz/reviews/deus-ex-human-revolution-review

---------- Сообщение добавлено в 13:46 ---------- Предыдущее сообщение размещено в 13:45 ----------

он же ему жизнь спас О_о

 

nihille жутко возмутилась тем, что ГГ модифицировали намного сильнее, чем было необходимо для спасения его жизни. Хотя я и убеждал ее, что это обычная практика и в реальных лабораториях - если уж попался смертничек, то нужно использовать по максимуму и испытать все, что возможно.

 

проклятые разбалованные буржуи =)
Хотя больше чем уверен, что у них с игрожуром творится такая же ересь что и у нас. Это, при том что я не уверен в авторитетности этого издания и т.п.

А вообще цель моих сообщений донести до людей: Если вы еще не прошли игру, то обязательно попробуйте с разными вариантами озвучки, прежде чем сделать это.

---------- Сообщение добавлено в 13:12 ---------- Предыдущее сообщение размещено в 13:02 ----------

есть такое ограничение? Ну в крайнем случае ручками файлы заменить + ты же итак в рашн версию играл =) в чем трабл то? =)

 

Признаться честно, впервые играю во что либо подобное. В первый деус поиграть не удалось по разным причинам, но "решил по совету друзей на вырученные деньги купить автомобиль марки Москвич, - новая модель!" поиграть в сей, как мне обещали РПГ. И что же обнаружилось? А то, что это не только полноценный отыгрыш персонажа будущего, а еще и увлекательная история заботливо испеченная в соусе полноценного(да-да, эти ваши Metal Gear, Спилнтер целлы и Фильтры сифонов нервно жуют табак) стелс-экшна. Наш герой не абы кто, а полноценный стелс-пИхотинец с полным, если не сказать исчерпывающим набором для выживания - такой себе человек-швейцарский-ножик. При этом авторам удалось не только сочно отобразить атмосферу хаоса и апогея технологического прогресса(читай моральной деградации) общества, что дух захватывает. О музыкальном и звуковом оформлении я пожалуй скромно промолчу. Сюжет линейно нелинеен.Во-первых есть довольно забавные дополнительные миссии а во-вторых, их, ровно как и главные можно пройти несколькими разными способами(ачивка "Пацифист" как бы символизирует).
Подведя черту скажу, что это один из выдающихся проектов года, если не самый лучший и заслуживает 9.99 из 10.

 

Ограбить его корован.

 

Что-то забыл.Ах да, перевод оценил отдельно.Достойно - что-то на уровне Драгон Эйдж Оригинис, а может даже выше.

 

Ага ). Хотя бы чисто из вредности ). Бабу мою проворонил, в конце она опять куда-то удрапала, а в штанишках у меня теперь вообще неизвестно что (хотя в дамский ватерклозет не пускают, но, может, чисто формально?) Мне, может, хочется любви и ласки после подвигов, а оно, может, никак! Ты наше оружие, Адам Кадмон, прародитель человеков, иди круши черепа, капай из маслёнки на свои железные ножки, жри батарейки, повиниуйся и не мечтай о шелковом сердце, не для тебя оно, не для тебя...

А возмущение мое произошедшим с ГГ, вообще, несколько оправдано - мне в детстве без моего и без материнского согласия сделали одну маленькую не вполне проверенную операцию, хотя проблема терапевтически решалась. С пациентом советоваться надо, какбе думаю я в своей голове, либо потом быть готовым к начистке физи ). На сем флудить заканчиваю, покуда меня не призвали к порядку ).

 

Мне почему-то кажется, что лишившийся руки, ноги, нескольких внутренних органов, и, кажется, глаза Дженсен был не против. Нет, серьезно, какое - советоваться, если он был присмерти? Или ему надо было отрезать руку и ногу, привести в чувство и спросить не хочет ли он обратно руку и ногу?

 

katarn, Заменить то, что было необходимо, привести в чувство и спросить, со сколькими еще органами (из неповрежденных) он готов расстаться.

 

nihille, Думается, риск для жизни пациента при повторной операции был бы на порядок выше, чем если бы сразу все сделали. Еще некоторые импланты могли требовать установки только в комплекте. Например, может нельзя только один глаз менять из-за несовместимости сигналов. А после установки синтетических легких кислорода в крови не хватает для живых конечностей и нужно оставить минимум биологической массы тела.