Deus Ex

Насколько я знаю, оглушённые в оригинальной игре считаются покойниками из-за русификации.

 

@SlashNet, всё верно. Просто меняем, в файле DeusEx.rut, строчку "без сознания" на "Unconscious", и оглушенные засчитываются, как положено.
Одного я не понял, почему проверка на убийство наркоторговца, в заброшенной ветке метро, проверяется корректно в любом случае? То есть всё работало даже без исправления DeusEx.rut.

 

Но разве конкретно Стронг не погибнет от реактивной струи во время старта ракеты?

 

Куда идти в лаборатории VersaLife под адской рукой? У меня есть ключь от комнаты с magnetic confinement и канистрами, другой комнаты с монстрами и возможность уничтожить некое UC, которое пока не нашел. Не могу попасть на второй уровень. Нет логинов для компютеров. Прошел через шахты, говорил со всеми.

Скажите только следующий шаг, дальше хочу искать путь сам.

 

Ну, это уже игровая условность. Так то следовало бы и всех людей повыносить с тонущего танкера.

 

.....Ну знаешь, Бэтмен никогда никого не убивает.

 

Сложно чего подсказать. Я там вечно плутаю. А по поводу компьютеров, вполне достаточно прокачать по минимуму взлом (что я обычно и делал), и тогда логины/пароли не потребуется искать.

 

Эту дверь мультиинструментами не взломать, у нее бесконечная устойчивость к шунтированию, в компах на нее тоже ничего нет. Пароль от второго уровня к крылу нанотехнологических исследований дает Трейсер Тонг, к которому нужно вернуться, но парадным ходом обратно лучше не ходить из-за большого количества коммандосов Маджестика на подступах к лифту и до того, а топать через черный ход на Canal Road. Надеюсь, правильно понял, о чем речь и не сказал больше положенного.

 

Нашел пароль для компьютера в шкафу в зале заседаний, где лежат голубые карманные компьютера, рядом с трем гражданинам. Я их прикончил электрошоком. Но после использования пароли тревога неизбежно поднялась. Если бы я стрелял всех с самого начала, давно уже нашел пароль. Computer я взял, но не заметил диалог в самом углу экрана. Думал что нужен инструмент или взлом работает только в отдельных случаях.

 

Наверное это тема по обсуждению оригинальной игры, а не Human Revolution.

Тем не менее, задам вопрос тут.

Переиграл игру, а именно в Directors cut, включая Mission Link. Обратил внимание на то, что у некоторых апгрейдов было написано, что они совместимы с оружием "Автоматический Пистолет". А в игре такой не встречается... Гуглил, но не нашел ничего про это оружие, ни упоминаний этой нестыковочки.

 

Проблема перевода, скорее всего, с лохматых годов докомпьютерной эры тянущаяся, когда самозарядный пистолет переводят как автоматический. Потому что в английском и то и другое auto, но если оружие стреляет одиночными, то это semi-auto, а если очередями, то full-auto, но и то и другое - auto, и обычный самозарядный пистолет у них automatic pistol, автоматический же пистолет - machine pistol.

 

Вопрос снимается...



Почему-то в Mission Link это оружие называется "Machine Pistol", а в оригинальной игре - "TMP-18 Submachine Gun"