1. Друзья, в это тяжёлое и непонятное для всех нас время мы просим вас воздержаться от любых упоминаний политики на форуме, - этим ситуации не поможешь, а только возникнут ненужные ссоры и обиды. Это касается также шуток и юмора на тему конфликта. Пусть войны будут только виртуальными, а политики решают разногласия дипломатическим путём. С уважением, администрация Old-Games.RU.

    Скрыть объявление
  2. Пожалуйста, внимательно прочитайте правила раздела.
  3. Если Вы видите это сообщение, значит, вы ещё не зарегистрировались на нашем форуме.

    Зарегистрируйтесь, если вы хотите принять участие в обсуждениях. Перед регистрацией примите к сведению:
    1. Не регистрируйтесь с никами типа asdfdadhgd, 354621 и тому подобными, не несущими смысловой нагрузки (ник должен быть читаемым!): такие пользователи будут сразу заблокированы!
    2. Не регистрируйте больше одной учётной записи. Если у вас возникли проблемы при регистрации, то вы можете воспользоваться формой обратной связи внизу страницы.
    3. Регистрируйтесь с реально существующими E-mail адресами, иначе вы не сможете завершить регистрацию.
    4. Обязательно ознакомьтесь с правилами поведения на нашем форуме, чтобы избежать дальнейших конфликтов и непонимания.
    С уважением, администрация форума Old-Games.RU
    Скрыть объявление

Фильмы, обязательные для просмотра

Тема в разделе "Искусство и творчество", создана пользователем E.Q., 15 окт 2006.

Статус темы:
Закрыта.
  1. Broccoli

    Broccoli

    Регистрация:
    21 июн 2007
    Сообщения:
    643
    Aganov, за каллиграфию Финчеру, конечно, пять с плюсом: настолько визуально всё безупречно, что, несмотря на свою сценарную немощь, почти 3-часовой фильм не скучен ни на секунду. Даже самые неизобретательные моменты смотрятся тем не менее эффектно ("обратная перемотка" в прологе, например). Но - сколько же фальши и сколько пошлости. Форреста Гампа за "коробку конфет" винить как-то не получается. Ну потому что - не знаю - это Форрест Гамп. Там сентиментальность сквозь толстый слой голливудского лака видна все же. Деланная задушевность Финчера, периодически сбивающегося на "ути-пути" (колибри) - это что-то противоестественное и подозрительное. Это как восторженно христосующийся абсолютно трезвый атеист.
     
  2. Aganov

    Aganov

    Регистрация:
    14 июн 2006
    Сообщения:
    4.080
    Broccoli, про колибри - подписываюсь. Самого это гамповское перышко умилило - ну зачем, сам же другой курс выбрал? Кстати, первая половина, примерно до конца войны, значительно бодрее выглядит: море, потрясающая Суинтон, перестрелка. А потом косяком идут смерти персонажей как основной драматический прием, роман с лисицеподобной по молодости Бланшетт - затянутый, хотя бы это и логично, и финал. Почти все академично до зубовного скрежета.

    Другой фильм, который ассоциативно всплывает - "Завтрак на Плутоне" Джордана. Хоть и победнее, но пободрее и с роскошным Киллианом Мерфи.
     
  3. Evil_Wizard Planewalker

    Evil_Wizard

    Регистрация:
    16 ноя 2004
    Сообщения:
    2.477
    Повышай скорость чтения, очень пригодиться, мой тебе совет.
    И PT на английском это совсем другая история, кстати;) В плане разных колоритных выражений, непереводимого (пиратские "резчики" это жуть) планарного жаргона, да и просто общей красоты текста.

    Мне так не показалось. Просто таки на 3 часа выпал из реальности во время просмотра.
    Давненько таких мощных фильмов не видел, из работ Финчера теперь у меня на втором месте после Бойцовского Клуба)
    Обязательно в HD закачаю, как появится) С оригинальной дорожкой интересно посмотреть будет тоже, наверняка озвучка родная добавит впечатлений немало.
     
  4. molary

    molary

    Регистрация:
    26 мар 2008
    Сообщения:
    5.157
    Хм, где мне это может пригодится если до сих пор не пригодилось? :D
    Если серьезно (за совет конечно спасибо, но право ни к чему), то читать я умею, просто не люблю спешить :) Мне не нравится спешить при чтении, если так угодно =)))
    :lazy: Как это банально, ей богу.
    Как нибудь обойдусь...
    http://www.travel.ag.ru/planescape/
     
  5. Broccoli

    Broccoli

    Регистрация:
    21 июн 2007
    Сообщения:
    643
    Aganov, "Завтрак на Плутоне" не видел, врать не буду.
    Кстати, крохотный рассказ Фицжеральда кажется в итоге тоньше и умнее, чем длиннющее кино по его мотивам. Такое впечатление, что рабочим названием было "Как перестать бояться [смерти] и начать жить". Уж настолько всё прямо в лоб.
     
  6. Evil_Wizard Planewalker

    Evil_Wizard

    Регистрация:
    16 ноя 2004
    Сообщения:
    2.477
    Да где угодно! Начиная от подготовки к экзаменам или просто усвоения какой-либо новой информации, до чтения художественной литературы (хочеться же побольше всего прочитать, а времени не хватает, как правило) Быстро читать в наше время очень полезно, столько разнообразной и интересной информации повсюду. Я по этому вопросу сейчас даже книжку специальную осваиваю, чтобы быстрее и качественнее научиться читать.

    Ну это ж правда!:cry: Да я тож читал и эти брюзжанье по поводу перевода, для него есть все основания, как это не грустно, в чем лично убеждаюсь каждый день (сейчас как раз в оригинале PT допрохожу).
     
  7. Aganov

    Aganov

    Регистрация:
    14 июн 2006
    Сообщения:
    4.080
    Broccoli,история ирландского трансвестита. Сногсшибательное начало, к середине динамика несколько теряется, но фильм более чем хорош. Прекрасные актеры, прекрасная музыка, чрезвычайно интересное кино.
    Ролик
     
  8. molary

    molary

    Регистрация:
    26 мар 2008
    Сообщения:
    5.157
    Вопрос вообще был риторический, ну да ладно =))
    Экзамены все в своей жизни я уже сдал... надеюсь :)
    Насчет того, что много хочется прочитать, а времени мало - с этим грех спорить, но тем не менее я предпочитаю читать медленно и смаковать, а не со скоростью перелистывания страницы :)
    Каждому свое, как говорится.
    От быстрого чтения я получаю меньшее удовольствие.
    Ссылка изначально была не на брюзжание, а на раздел vocca, просто с ссылками на этот сайт всегда проблемы.
    Что касается темы про P:T в целом - надоело:) Просто действительно крайне банально... =) Я вот эти заверения о необходимости оригинального текста уже слышать не могу - это такой снобизм =)))
    Возьмите нормальный перевод (с исправленными ляпами), словарик жаргона, включите воображение и мозг - и вы получите от игры все тоже самое и не в оригинале =)
     
    Последнее редактирование: 16 фев 2009
  9. Evil_Wizard Planewalker

    Evil_Wizard

    Регистрация:
    16 ноя 2004
    Сообщения:
    2.477
    Возьми дублированный перевод фильма Криминальное Чтиво и попробуй домыслить что там на самом деле говорят:rolleyes:
    Да я бы не сказал, что необходимость, но теряется много всякого интересного и красивого. Это факт:yes:
     
  10. molary

    molary

    Регистрация:
    26 мар 2008
    Сообщения:
    5.157
    Брал, домысливал :rolleyes: К счастью, все пять раз смотрел с английской озвучкой на заднем плане - а мой словарный запас позволяет домысливать =)))
    Вспоминается разговор на западном сайте - там один человек хвалился, что играл в КБ:ЛоР в оригинале (на русском то бесть), дескать в переводе вся соль шуток теряется =) И он прав, так же как и ты =)) Но пока человек не думает на другом языке - он не может воспринимать чужой текст с той необходимой легкостью, которая не мешает в игру погружаться. Играть со словариком - это минус на плюс =)
     
  11. Juliette

    Juliette

    Legacy

    Регистрация:
    7 май 2007
    Сообщения:
    4.186
    Offtop
    А чья песня в ролике "Breakfast on Pluto", никто не подскажет? Что-то очень знакомое, но никак не вспомнить, теперь буду мучиться). Она вроде и не из фильма...
     
  12. Aganov

    Aganov

    Регистрация:
    14 июн 2006
    Сообщения:
    4.080
    Juliette, Offtop
    не из фильма - там весь саундтрек - сборная солянка. Это Dusty Springfield - The Windmills of your Mind
     
  13. Juliette

    Juliette

    Legacy

    Регистрация:
    7 май 2007
    Сообщения:
    4.186
    Aganov, большое человеческое, как говорится, и за ролик, и за исполнителя. А фильм действительно стоящий.
     
  14. Evil_Wizard Planewalker

    Evil_Wizard

    Регистрация:
    16 ноя 2004
    Сообщения:
    2.477
    Играть со словариком это плюс, ты язык иностранный изучаешь. Это оч. полезно, не?
     
  15. Werecat13 Gone fishing

    Werecat13

    Регистрация:
    8 янв 2007
    Сообщения:
    5.506
    Для нормального погружения в игру на уровне носителя языка - не.
     
  16. Evil_Wizard Planewalker

    Evil_Wizard

    Регистрация:
    16 ноя 2004
    Сообщения:
    2.477
    Offtop

    поначалу есессно, но как говорится искусство требует жертв)
    Зато потом и в игрушки наигрался и язык выучил, сплошной позитифф.
     
  17. Alex Kagansky

    Alex Kagansky

    Регистрация:
    17 дек 2007
    Сообщения:
    3.057
    Люди! :) Подскажите, пожалуйста, кино в духе "Сонной лощины", "Братьев Гримм", "Белоснежка - история ужаса". Ну, чтобы мрачная готическая атмосфера, синие светофильтры и прочее. :)
     
  18. Nightingale Когда я уже повзрослею?

    Nightingale

    Регистрация:
    23 окт 2006
    Сообщения:
    4.144
    Собс-но, дальше по Бёртону:
    - Суини Тодд
    - Труп Невесты + Кошмарики перед Рождеством
    - Первые 2 Бэтмена
    - Эдвард Руки-Ножницы

    Собс-но, дальше по Гиллиаму. Например "Tideland", который он снимал паралельно.

    Не видел :blush:
     
    Последнее редактирование: 21 фев 2009
  19. Alex Kagansky

    Alex Kagansky

    Регистрация:
    17 дек 2007
    Сообщения:
    3.057
    Это смотрел, но это и не совсем то. Разве что Corpse Bride.

    Спасибо, гляну. :)

    Краткое описание и пара скринов: http://www.dvdtalk.ru/disk/970-snow-white-a-tale-of-terror.html.
     
  20. vaterguy

    vaterguy

    Регистрация:
    4 янв 2009
    Сообщения:
    67
    Alex Kagansky, пройдись по остальным (в смысле кроме сонной лощины) фильмам Бёртона: Суини Тодд, Эдвард руки-ножницы. По атмосфере похожи. Терри Гильям тоже пойдёт - "страна приливов", например, "двенадцать обезьян" (там атмосфера не готическая, зато сам фильм - шедевр). Бэтмэн, в конце концов, включая два первых фильма Бёртона.

    [edit]Медленно я печатал...
     
Статус темы:
Закрыта.
  1. На этом сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать содержимое, хранить Ваши предпочтения и держать Вас авторизованным в системе, если Вы зарегистрировались.
    Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.
    Скрыть объявление