1. Друзья, в это тяжёлое и непонятное для всех нас время мы просим вас воздержаться от любых упоминаний политики на форуме, - этим ситуации не поможешь, а только возникнут ненужные ссоры и обиды. Это касается также шуток и юмора на тему конфликта. Пусть войны будут только виртуальными, а политики решают разногласия дипломатическим путём. С уважением, администрация Old-Games.RU.

    Скрыть объявление
  2. Пожалуйста, внимательно прочитайте правила раздела.
  3. Если Вы видите это сообщение, значит, вы ещё не зарегистрировались на нашем форуме.

    Зарегистрируйтесь, если вы хотите принять участие в обсуждениях. Перед регистрацией примите к сведению:
    1. Не регистрируйтесь с никами типа asdfdadhgd, 354621 и тому подобными, не несущими смысловой нагрузки (ник должен быть читаемым!): такие пользователи будут сразу заблокированы!
    2. Не регистрируйте больше одной учётной записи. Если у вас возникли проблемы при регистрации, то вы можете воспользоваться формой обратной связи внизу страницы.
    3. Регистрируйтесь с реально существующими E-mail адресами, иначе вы не сможете завершить регистрацию.
    4. Обязательно ознакомьтесь с правилами поведения на нашем форуме, чтобы избежать дальнейших конфликтов и непонимания.
    С уважением, администрация форума Old-Games.RU
    Скрыть объявление

Goblins 5

Тема в разделе "PC Игры", создана пользователем Der_minez, 7 окт 2021.

  1. Der_minez

    Der_minez

    Регистрация:
    15 июл 2008
    Сообщения:
    368
    Не заметил сообщение и уже новую тему создал. На Facebook в группе увидел.
     
    Дарк Шнайдер нравится это.
  2. Peterr

    Peterr

    Регистрация:
    17 авг 2009
    Сообщения:
    24
    В версиях для разных стран первых Гоблинов их звали по-разному.
     
    VicemanUral и Текстоплёт нравится это.
  3. VicemanUral

    VicemanUral

    Регистрация:
    3 фев 2012
    Сообщения:
    376
    В курсе я. Вопрос ведь как раз в этом. В первой части есть разница имён в английской и французской версиях, а в четвёртой они одинаковые...
     
  4. Uka

    Uka

    Переводчик

    Регистрация:
    21 окт 2012
    Сообщения:
    27.497
    Между прочим, этот композитор даже зарегистрирован на данном форуме.

    В первой части они никак не названы в самой игре - только в руководстве. Так что разница там не между английской и французской версиями, а между европейскими и американской. В последней, например, король вообще безымянный. Тогда как во второй части он уже и в американской версии Angoulafre. И в пятой тоже!
    Так что, пожалуй, стоит официально признать, что четвёртая часть просто выпадает из общего ряда - там и король другой (Балдурон), и гоблины другие (Tchoup, Stucco и Perluis / Ч-чупс, Херувимус и Тугус).
    А пятая - возврат назад в знакомый мир и к старым персонажам.
     
    Dark Sol, VicemanUral и Dimouse нравится это.
  5. Дарк Шнайдер Недопустимо инфантилен

    Дарк Шнайдер

    Регистрация:
    18 окт 2004
    Сообщения:
    22.010
  6. Morendil Архивариус

    Morendil

    Регистрация:
    10 май 2013
    Сообщения:
    1.722
  7. Der_minez

    Der_minez

    Регистрация:
    15 июл 2008
    Сообщения:
    368
    Не верится, что 2 любимых героя возвращаются! Жаль, что шарм первых трёх частей уже не присутствует, но радует, что нет этого ужасного 3D из 4-ой части.
     
  8. Дарк Шнайдер Недопустимо инфантилен

    Дарк Шнайдер

    Регистрация:
    18 окт 2004
    Сообщения:
    22.010
    И относительно английский трейлер
     
    Der_minez и rusty_dragon нравится это.
  1. На этом сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать содержимое, хранить Ваши предпочтения и держать Вас авторизованным в системе, если Вы зарегистрировались.
    Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.
    Скрыть объявление