GOG.com

​

GOG.com (ранее Good Old Games) — сервис цифровой дистрибуции компьютерных игр и фильмов без DRM.

Получение DRM-FREE (просто ввести ключ коробочный версии) версии своих игр

GOG Connect - подключение учетной записи Steam с последующем переносом в библиотеку GOG.com.

оригинальное сообщение

Как стало известно, студия CD Projekt обьявила об анонсе нового сервиса Good Old Games. Его цель направленна на возможность купить старые игры, которые уже очень тяжело найти в свободной продаже. Игры 80-90х городов. Запуск этого сервиса состоятся в сентябре этого года, а цена на игры будет колебаться от 5 до 10 долларов. http://www.gog.com/en/intro,,,,
(С) Gamemag.ru
ЗЫ - обещают 4. All games are Vista and XP compatible.
Thanks to our handsome programming team, the classics are now Windows Vista and Windows XP compatible. Now you can use your lightning-fast PC to unleash the full potential of those games you just couldn’t play properly on that busted old 386.

 

- Offtop

эта проблема не решаема, чего тогда небо коптить своими злючками.

 

@GreenEyesMan, Offtop

Вполне себе решаемая. Нашел кого бояться.

 

Разве не меньше?

 

Нет. Вообще этот процент - индустриальный стандарт, его даже друзья Тима из Майкрософта берут.
Да и меньше брать не выгодно, потому что инфраструктуру содержать надо не только сегодня, но ещё годы и годы спустя. Т.к. бизнес завязан на обеспечении работоспособности сервиса.

 

"На официальном сайте CD Projekt RED один из пользователей спросил, есть ли у GOG планы снизить комиссию в связи с деятельностью EGS и как это вообще повлияет на GOG. Представитель CDPR Доната Поплавская ответила, что если произойдет смена стандартов рынка о размере комиссии, то на финансовые результаты GOG, которые и так не самые лучшие, это повлияет крайне отрицательно." - Comicszone

 

@-Igrok-,
CDpl =/= CDPR =/= GOG, но только все вместе это = CDP. Однако CDP =/= все остальное.

Так кого и где спросили-то? И кто спрашивал?

 

Учили! Ещё и Object Pascal!

 

Рыночек порешает так, что всё останется как есть, только локализацию на русский язык перестанут делать.

 

они и так уже сейчас меньше и меньше делают ... уже в этом плане просто вызывает восторг от игр до 2012 года - включаешь а там тебе не субтитры, а всё по русски, хорошо озвученно, да ещё и текстуры перерисовывают часто на русский язык.
лично я покупаю только игры где есть полная локализация, с остальным ознакамливаюсь в торрент изданиях. Единственно наверно исключение это игры типа Crying Suns - которую я из последних покупал на GOG, хотя там нет русской озвучки ... но там по сути и английской то нету ... только иноземный бубнёж.

 

Во многом вина 1С на самом деле.
Локализации на русский будут, но меньше, в ААА и тех проектах где разработчики сами заморочились.
Из недавнего положительного могу вспомнить квест Gibbous. Маленькая инди-студия с никому неизвестным проектом без рекламы. Заморочились сделать перевод на много языков. А когда с русской локализацией попали на мошенников - не поленились узнать про хороших переводчиков и потратиться во второй раз на перевод.

 

- не, не останется, как есть. Товар будет постоянно дорожать, пока не переберется за порог "элитных товаров". Хотя уже сейчас платить 4000 руб. и выше - это как-то не очень. Я когда 50 кусков получал такие траты себе не позволял, а уж сейчас и подавно. Лично для меня индустрия крупняков может спокойно умереть - я ничего не потеряю.

А на счет локализации. Уже давно "профессиональные" локализации стали хуже любительских. И да, у нас в стране очень много кидал (прямо вот немыслимое число кидал), из-за чего доверия к местным ну совсем никакое. Тут кто-то из блохеров когда-то говорил, что дескать в РФ и СНГ очень низкооплачиваемые, но при этом качественные спецы - не согласен.
Но это уже не в этой теме.

 

Товар будет дорожать, его будут покупать всё меньше людей --> будет сокращаться число локализаций, т.к. никто не будет рисковать бюджетами ради тысячи-другой человек.

Возможно. Стоит только отметить, что любительские локализации могут делаться и по пять и по десять лет - разумеется, качество там может быть выше. А может и не быть, это голословное утверждение.

Как и везде.

 

30%. Если GOG'овцы "ковыряли и причёсывали" игру этот процент может быть выше 30.

У нас ещё очень много контор издателей не вписалось в рынок и издохли или сменили род деятельности.
"Однозадница" монополизировала рынок, а ихний директор даже в своё время хвалился, что 80% рынка СНГ это 1С.

 

Интересно куда смотрела наша антимонопольная служба? Хотя я знаю куда. Слышу про них только из очередной дебильной истории про очередную фиктивную борьбу.
Да и своих собственных сотрудников 1С нещадно резала. Помните качественные переводы Snowball?

 

- лишний повод выучить несколько иностранных языков. Шучу, шучу. Чем меньше будет фирм у нас - тем выше спрос широких масс на локализации простых людей, кто душу вкладывать готов в свою работу без понтов.

- увы, Земля - здесь так всегда. Полно здесь жадин и ворья.

- он может в задницу идти и один эс с собой нести.

Все офицалы - без души, не любят делать ни шиши. Для них лишь денежки важны. Их перевод - кошмар сплошной, все экономят на спецах.

-0 куда-куда. В кошелек конечно, куда еще антимонополистам смотреть. Им кость кинь - все забудут. Вон в США, так вообще Эппл и Гугл за монополии не считают, дескать они друг другу конкуренты. Ага, а где остальные?! Где-то там, внизу копошатся. А бюджеты яблочников и очковтирателей уже поболее, чем у кучи небольших стран. И всех все устраивает.

 

Локализации простых людей это не выход. Нужны нормальные локализации. Рынок себе может их позволить, и они в отличии от ДРМ повышают продажи. О чём издателям прекрасно известно.
Также нормальные локализации это рабочие места и зарплата для переводчиков и актёров озвучания.

 

- ага. И у фанатов своего дела они как раз нормальные. А "официальные" сплошь и рядом с ошибками. Иногда вообще банальными. А уж как у нас локализуют названия - это отдельная песня.
Примером может служить русификация и озвучка Jagged Alliance 2. С одной стороны адаптировали речь некоторых героев на пять с плюсом, а с другой встречаются совершенно не ясные словоформы, пока в оригинал не посмотришь - и не поймешь. Что правда не мешает быть локализации одной из лучших (иммо - лучшая это Варкрафт 2 (а потом 3)).

- это да. В отличие от тех же редакторов текстов, они то свою работу выполняют нормально. Чаще всего.
Причем изредка даже лучше оригинальных актеров вживаются в роль.

 

Ну по факту локализация на русский язык выйдет явно дешевле, чем на немецкий или английский. И, уж конечно, качественнее всего её сделает носитель. Разумеется, хороший результат не гарантирован, если брать кота в мешке, ну так он, мне кажется, и не гарантирован в случае с другими языками.

Переводчик зачастую человек подневольный. А уж в случае с названиями - тем более. Это не переводчиков пинать надо, а маркетологов за кривые названия.

 

Чаще всего — русская озвучка это double facepalm. Изредка даже triple facepalm.