GOG.com

​

GOG.com (ранее Good Old Games) — сервис цифровой дистрибуции компьютерных игр и фильмов без DRM.

Получение DRM-FREE (просто ввести ключ коробочный версии) версии своих игр

GOG Connect - подключение учетной записи Steam с последующем переносом в библиотеку GOG.com.

оригинальное сообщение

Как стало известно, студия CD Projekt обьявила об анонсе нового сервиса Good Old Games. Его цель направленна на возможность купить старые игры, которые уже очень тяжело найти в свободной продаже. Игры 80-90х городов. Запуск этого сервиса состоятся в сентябре этого года, а цена на игры будет колебаться от 5 до 10 долларов. http://www.gog.com/en/intro,,,,
(С) Gamemag.ru
ЗЫ - обещают 4. All games are Vista and XP compatible.
Thanks to our handsome programming team, the classics are now Windows Vista and Windows XP compatible. Now you can use your lightning-fast PC to unleash the full potential of those games you just couldn’t play properly on that busted old 386.

 

Разница между плохим переводом и плохим знанием языка в том, что во втором случае это знание будет непрерывно улучшаться. А свободное владение де-факто международным английским есть безусловный плюс в жизни. В этом и заключается принципиальное отличие использования переводов с английского от переводов с любого другого языка - вторые вполне могут быть востребованы, а вот первым не место в 21-м веке.

 

фигня это все, имхо. Чтоб владеть разговорным языком - нужно общаться с носителями языка. Без обучения, словарь просто увеличивает словарный запас. При этом, перевод, возможно так и не дотянет даже до локализаторского уровня.
Конечно, хотелось бы владеть не только английским, но и, хотя бы, еще дюжиной других языков, но не каждый готов на такие подвиги.
Вообще, здесь где-то была уже объемная тема посвященная спорам о локализациях. Слишком уж далеко зашло в очередной раз.

 

Чтобы просто понимать его - не обязательно.

 

Я бы не сказал, что мой английский идеален, особенно произношение, но когда разговор выходит на специализированные темы, вроде авиации и космоса, радио и биологии, англоязычные товарищи обычно выпадают в осадок от того, какой я терминологией оперирую.
Когда я объясняю, что я никогда не учил специально английский (а это правда - в школе был французский, в университете - немецкий), а выучил все по фильмам, играм и книгам, ну и плюс профильное образование в некоторых областях, следует немая сцена Так что начинайте с субтитров, ребята, и не только английский.

 

Смотря что означает "просто понимать". Самые обыденные речевые обороты, жаргон, культурные отсылки - всё это без прямого общения с носителями и частичного погружения в иноземную культуру не усвоить. Хотя это справедливо и для родного языка (некоторые шутки и выражения старшего поколения непонятны, и наоборот - младшего)

 

Ulysses, я говорю о понимании языка в играх и фильмах. А насчет жаргонов и речевых оборотов все очень относительно и зависит от региона. Да даже в пределах одной страны может сильно отличаться.

 

Прекрасно хватает просмотра фильмов и чтения книг на нужном языке. Разумеется, книги и фильмы предпочтительны происходящие в нашем мире и в наше время.

 

Обыденная бытовая речь в фильмах/книгах/играх встречается не настолько часто, чтобы ее можно было свободно усвоить без общения с носителями. Другое дело, что играющий/смотрящий/читающий на английском и так будет ходить на англоязычные форумы/чаты, так что разговор ни о чем.

 

А ты много такого читал? Например, у Стивена Кинга почти все романы полны как раз той самой обыденной бытовой речи.

 

Кто-либо думает о выведении последних сообщений в другую или новую тему?

 

Мне казалось, что во Флейме была тема об иностранных языках. Но я её что-то не могу найти.

 

Гог очень крут. Просто глоток свежего воздуха среди тонн DRM-дерьма с одной стороны и пиратчины с другой. Желаю им всяческих успехов с галактикой, и, думаю, сам заведу там аккаунт.

 

Началась летняя распродажа.

 

GoG Galaxy... Но зачем?

 

играть по сети с игроками стим, uplay версий. Пущай уже запускают. В идеале, замутить такую штуку, чтоб игры из GOG интегрировались в стим, чтоб два раза не покупать

 

Фигня, а не распродажа, годные скидки только на новые игры, которые можно и в стиме (дешевле и с достижениями) купить.

 

сегодня взял для коллекции:
BloodRayne
Chronicles of Riddick: Assault on Dark Athena
DROD 1 + 2 + 3

этого нет в стиме, например, а скидки 75-80% были.
Только вот, формат распродажи не нравится. В стиме основной комплект менялся через 24 часа, самый быстрый - через 6. А, в GOG меняется все через 2 часа.

 

Дарк Шнайдер, у них всегда такие распродажи.