GOG.com

​

GOG.com (ранее Good Old Games) — сервис цифровой дистрибуции компьютерных игр и фильмов без DRM.

Получение DRM-FREE (просто ввести ключ коробочный версии) версии своих игр

GOG Connect - подключение учетной записи Steam с последующем переносом в библиотеку GOG.com.

оригинальное сообщение

Как стало известно, студия CD Projekt обьявила об анонсе нового сервиса Good Old Games. Его цель направленна на возможность купить старые игры, которые уже очень тяжело найти в свободной продаже. Игры 80-90х городов. Запуск этого сервиса состоятся в сентябре этого года, а цена на игры будет колебаться от 5 до 10 долларов. http://www.gog.com/en/intro,,,,
(С) Gamemag.ru
ЗЫ - обещают 4. All games are Vista and XP compatible.
Thanks to our handsome programming team, the classics are now Windows Vista and Windows XP compatible. Now you can use your lightning-fast PC to unleash the full potential of those games you just couldn’t play properly on that busted old 386.

 

@MrFlibble, у Буки было два разных перевода HoMM3. Первый - это то, что было на этих

трёх

дисках

, второй - платина

и всё, что после неё. Второй значительно хуже и изобилует ошибками и техническими косяками, как-то: корявейшие шрифты и ужасное качество звука. Так что если и играть, то в первое издание (не лишённое, впрочем, своих косяков). А вот к переводу первых двух частей лично мне вообще не за что придраться, особенно с учётом того, что там впервые была решена проблема падежей. Хотя это может быть заслугой и оригинальной "платины", которую могли делать уже с заделом на русский перевод. А чем Boar не угодил? Боров - он и есть боров

 

По-моему это должен был быть кабан

 

И да, это всё-таки оказалась Бука, причём именно этот кривой перевод. Что неудивительно, впрочем, ибо издание-то на ГОГе именно это, и перевод от него же (и именно поэтому не переведены первые две части). Ответ на этот вопрос стоил мне чуть больше двух баксов.

Скрины

--- добавлено 16 апр 2019, предыдущее сообщение размещено: 16 апр 2019 ---

Да понятно. Мне это мозолило глаза разве что первые 15 секунд, и я не припомню каких-то серьёзных огрехов перевода, кроме этого момента. "Свин" у пиратов был смешнее.

 

До сих пор помню полулингов из вторых

 

Справедливости ради, в первых двух частях неплохо перерисованы шрифты, но в переводе кроме "борова" были и какие-то другие моменты, которые мне не очень понравились. Конечно, это в любом случае лучше посредственного перевода третьей части с того же диска.

Ещё в первых "Героях" музыка была в очень плохом качестве (с таким фоновым шипением, как на заезженной пластинке), но это, конечно, непосредственно к локализации не относится.

 

@MrFlibble, это где вместо кнопки "назад" была "спина"?

Мне HoMM'ы только в Фаргусе вроде попадались. Знакомый давал анталогию от Буки, но я не помню устанавливал с неё что-то или нет.

 

Да нет, вроде таких глубин не достигало.

 

Я думаю, что да.

Дело в том, что треки в CD Audio предназначаются для проигрывания в версии для Макинтоша. А судя о всему, там часть музыки в этом формате, а часть, как я понимаю, зашита в бинарник (на Маках такое бывает, как я слышал).

На такой вывод меня натолкнуло следующее. Оказывается, в GOGовской сборке лежит не только предустановленная досовская версия, но и весь образ гибридного диска, и мне удалось с него запустить версию для Мака через Executor (с некоторыми оговорками). Так вот, в меню и во время брифингов в Маковской версии музыка играет, а во время миссий -- нет, предположительно, потому что Executor аудиотреки не воспроизводит, а в треках в рипах как раз только фоновая музыка из миссий.

 

У Буки было минимум три версии перевода. Диски, диски+патчи, платиновое комплит.

 

Патч, исправляющий ошибки перевода, считается отдельно выполненным переводом, сириусли?

 

Переиздание тоже исправление перевода. Я же не при делах, что исправление и вообще патчи бывают в худшую сторону.

 

Кстати, если бы не всплывающие периодически ошибки кодировки, это был бы довольно качественный для пиратского перевод. Лично мне он запомнился вставками из тогда ещё непрочитанного "Чёрного отряда". Только потом, к сожалению, я понял отсылки наподобие пигмеев, лобзающих идол в виде задницы.

 

Тем временем, первая Diablo достигла 48 позиции самых продаваемых игр (из тех что до сих пор в продаже), если верить сортировке GOG (bestselling)
GOG.com – bestselling

Всего за месяц добежала до первой страницы, когда как многим на это как минимум год требовался. На моей памяти так быстро туда ещё никто не пробивался.

 

Как на GOG класть деньги? На Яндекс.Деньгах функции не нашёл. Ещё могу оплатить со Сбербанка.
Или только с банковской карты?

 

@kurtkurt222, регаешься. жмёшь вверху на стрелочку рядом с ником, потом "ваш кошелёк", выбираешь/вводишь нужную сумму, жмёшь "купить" и

 

Ну, вообще то, это самый популярный Action/RPG слешер прошлого. Поэтому и не удивительно что такой результат. Вот бы еще в GOG выложили StarCraft Remastered, вообще бы ему цены не было.

 

Blood: Fresh Supply на GOG.com

 

Это ремейк али шо?

 

@angel-fear, тебе перевести али шо? Всё написано на странице.

 

Новая волна старого говна: купи по второму разу ту же игру, бесплатные фан-материалы к которой в разы лучше платных "улучшений".

Удивительно не то, что эта вакханалия продолжается. Удивительно, что её радостно поддерживают рублём ширнармассы (иначе бы вакханалия не продолжалась, не так ли?).