Gothic II: Gold Edition

Страница игры на сайте Жанр: RPG Платформа: Windows Год издания: 2004 Разработчик: Piranha Bytes Издатель: JoWooD Productions Software Рейтинг: 10 из 10

Дополнение «Ночь Ворона» выходило на русском и английском языках исключительно в составе данного «Золотого издания» игры «Готика II», – а в отдельном виде аддон появлялся лишь в Германии и Польше (Дополнение: на самом деле выпускалось ещё и в России, но было редким; теперь русская версия аддона тоже выложена). Описание Gothic II читайте на соответствующей странице; здесь же перечислены изменения, исправления и нововведения аддона «Ночь Ворона» (Die Nacht des Raben – его немецкое название, а Night of the Raven – английское). Основное отличие от оригинала – добавлена новая длинная и разветвлённая цепочка заданий, объясняющая многие пробелы и загадки версии без аддона (получившей среди игроков подзаголовок «Классическая»). Главная особенность Gold Edition по сравнению с вышедшим аж за полтора года до него немецким Die Nacht des Raben в том, что «Золотое издание» не требует установленной Gothic II и в него включены все вышедшие ранее патчи.

Теперь Хоринис в опасности не только из-за армии зла, которую ведут драконы. Уже в самом начале Ксардас предупреждает Безымянного о новой угрозе: приспешники злого бога Белиара обнаружили путь к древнему опаснейшему артефакту в забытой долине Яркендар, осквернив храмы бога равновесия Аданоса; из-за этого их стражи пробудились и начались землетрясения. Белиаропоклонником оказался бывший рудный барон Ворон (Raben). Он собрал вокруг себя шайку из бывших каторжников и бандитов, стремясь получить власть над артефактом. Этого нельзя допустить, и маги Воды вместе с Безымянным (несмотря на то что они всё ещё злятся на него за кое-что совершённое им в 1-й «Готике») отправляются через портал в Яркендар. Там главному герою придётся выяснить, какова ситуация, и заняться разведкой, втеревшись в доверие одновременно к пиратам и разбойникам...

Вне Яркендара тоже добавлено немало новых заданий, и они связали сценарий ещё сильнее; прежние квесты расширены, созданы новые варианты их выполнения. Многие старые друзья и враги Безымянного вернулись; у Диего и Лестера, Ли и Мильтена, Горна и Кавалорна, Бладвина и Кор Ангара, Сатураса и Ур-Шака – да и у остальных знакомых тоже – возникли новые проблемы, и можно помочь им их решить или, наоборот, усугубить, – если игроку захочется это сделать. Появились и новые виды времяпровождения: кладоискательство и добыча золотой руды. Кроме того, с помощью магических камней-юниторов можно создавать сферы телепортации в некоторые места Хориниса и Яркендара.

Изменена сложность игры: в первых двух главах она ниже, чем в «классической» Gothic II, из-за каменных табличек, повышающих характеристики (но пользоваться ими можно будет только после того, как Безымянный изучит «языки древнего народа»), а затем наоборот – выше. Разумных противников и животных расставили по-другому, сделав игру более сбалансированной, и изменили количество опыта, получаемого за их уничтожение и выполнение заданий. Бестиарий стал разнообразнее за счёт подвидов уже знакомых существ.

Графика по сравнению с первым изданием Gothic II улучшилась, однако игра выглядит почти так же – изменения мелкие, они касаются деталей окружения и персонажей. Композитор добавил для Яркендара много новой музыки, соответствующей атмосфере края, когда-то разрушенного гневом Аданоса и разделённого на болота и пустоши; по настроению мелодии больше напоминают Gothic 3, а не вторую часть.

Исправлены почти все баги, имевшие место в версии без аддона, а также в немецком отдельном издании Die Nacht des Raben. Кроме того, нельзя не рассказать о русской версии: если перевод и озвучка «классической» «Готики 2» страдали от недостаточного редактирования, то для «Ночи Ворона» локализаторы проделали большую работу, поэтому придраться не к чему (разве что иногда в добавленных репликах персонажи говорят не своими голосами); эмоциональные диалоги и удачные шутки, как и в первой части, растасканы фанатами на цитаты. Кстати, модификаций любители игры создали ещё больше, чем к Gothic I; для их запуска и изменения по-прежнему служит Player Kit. Кроме того, как и для неё, они сделали System Pack, исправляющий немногие оставшиеся глюки и позволяющий без проблем запускать «Готику II» на современных компьютерах и ОС.

Недостатки тоже имеются, – но они невелики и прежде всего касаются сюжета. Атмосфера по сравнению с «классической» Gothic II стала менее мрачной и более уютной из-за большого числа знакомых людей, встречающихся на пути с самого начала. Поведение мага Ватраса в третьей главе кажется мне довольно странным: он не собирается восстанавливать «Глаз Инноса», пока Безымянный не приведёт ему замену, – а для этого требуется завершить основное задание аддона. Пираты и «древнеамериканско-индейская» обстановка Яркендара немного выбиваются из стиля «немецкого Средневековья». Но все эти претензии можно считать вкусовщиной, поскольку геймплей они не затрагивают.

После выпуска «Золотого издания» разработчики окончательно перешли к созданию Gothic III. Издатель поставил чрезмерно короткие сроки, вынудив их выбросить на рынок недоделанную игру (для которой они, однако, всё равно успели создать лучшую музыку, крупнейший мир и самое большое число заклинаний среди игр этой серии) уже в 2006 году, что чуть не разорило Piranha Bytes, – а потом JoWood ещё и отобрал права на бренд. Казалось бы, на этом грустном моменте история франшизы должна была завершиться – но всё-таки продолжилась выпуском трёх частей Risen (где сюжет продолжают уже новые герои в том же мире), а в 2020 году было объявлено о разработке ремейка первой «Готики». Замкнётся ли круг?

На мой взгляд, тем, кому нравится серия «Готика», стоит пройти не только Gold Edition, но и «классическую» Gothic II, – они сильно отличаются друг от друга и вполне самодостаточны. Всем остальным предлагаю сыграть в «Золотое издание» «Готики 2: Ночь Ворона», – это лучшая часть серии. Покажите бритвозубам, где луркеры зимуют!

 

Неправда: и во Франции, и в Италии, и в России (в издании "Акеллы") дополнение выходило именно что отдельно - и требовало для установки наличие оригинальной игры. Вот у меня украинское издание: всё так, "Готика II" один диск, а "Ночь ворона" - совсем другой, вышедший позднее!

 

@ВелоВояджер, а это разве не отдельное издание аддона?

 

https://avatars.mds.yandex.net/get-...0b591c027_5c876611b420de00b3a5a637/scale_1200

 

И в России (СНГ).

 

(И @пепяка)
Конкретно это - нет. Здесь выложено "Золотое издание", но на всех обложках этого издания у нас (в России и СНГ) оно так не называлось - было написано "Ночь Ворона". У меня был именно такой "акелловский" диск (кстати, обложка похожа - хотя не буду утверждать, что одинакова - на ту, на которую вы дали ссылку; причём в этой обложке интересно, что это DVD-диск. Отдельно аддон занимает около 800 Мб, так что его издали бы на 2CD, скорее всего; а целиком игра с аддоном занимает менее 1DVD). Отдельно аддон на русском языке нигде не видел - по крайней мере, официальное издание (было одно пиратское издание "Готики 2" вместе с аддоном, известное жуткой смесью озвучек; а ещё фанаты пытались переводить с немецкого языка на английский - но довольно неудачно - потому что оф. перевод "Ночи Ворона" очень сильно задержался как в русскоговорящих, так и в англоговорящих странах).

Если действительно найдётся образ отдельного издания - эту часть описания я обязательно изменю. И отредактирую описание для отдельного издания аддона (которое вскоре будет выложено - вместе с немецким образом) в соответствии с новыми данными. Только нужен оригинальный образ диска этого дополнения (но ссылки лучше давать не здесь, а в теме "Как игре или файлу попасть на сайт", конечно).

Дело в том, что я хорошо помню (и недавно перечитывал, готовя описание) статьи в игровых журналах, где журналисты расстраивались, что русское или хотя бы английское издание "Ночи Ворона" сильно задерживается. И всегда думал, что у нас и там "Ночь Ворона" выходила только в составе "Золотого издания". Но если есть и отдельное - буду очень рад!

У меня тоже есть "Готика II - один диск, а "Ночь Ворона" - совсем другой, вышедший позднее". Только вот второй мой диск не требует оригинала: несмотря на название, там "Золотое издание", но упомянуто об этом только при установке - в остальных случаях используется название аддона. Так что обложкам в этом случае доверять нельзя... Но если и в самом деле, как я сказал выше, было отдельное издание аддона - описание исправлю. Однако тогда нужен оригинальный образ диска этого дополнения (но ссылки лучше давать не здесь, а в теме "Как игре или файлу попасть на сайт", конечно).

 

Проходил именно Золотое издание и помню, что на фоне первой части вторая Готика казалась гораздо сложнее. Но это хорошо. Я считаю, что Готика должна быть сложной. Самое яркое впечатление - возвращение в Долину Рудников. Было так интересно вновь побывать в родных местах, посмотреть, как все изменилось. Да, в других играх мир так не запоминается. Эх, сейчас бы в Хоринис...

 

Не верю. Как такое возможно? Какой смысл издателю врать на обложках и русской, и французской, и итальянской версий - продавая вместо дополнения целое "Золотое издание", которое стоит намного больше??? Да и клиентов отпугивает, которые не купят дополнение, увидев, что оно требует другой диск.
Я проверил: всё правильно, диск с дополнением от "Акеллы" не устанавливается при отсутствии оригинала. Так что описание нужно исправить, это ошибка.

 

Буду краток боольше не значит лучше и пираты совсем не к месту.

 

@ВелоВояджер, у меня было двухдисковое издание Ночи Ворона от Акеллы, аддон не ставился без установленной Готики 2. Образов не осталось, только копии файлов с диска.

 

@Uka, @пепяка, приношу большие извинения за то, что не поверил вам - русское отдельное издание аддона "Ночь Ворона" вне "Золотого издания" нашлось (спасибо одному из участников команды сайта ОГ!). Я проверил образ, всё нормально устанавливается на русскую "классическую" "Готику 2" и работает без проблем. Образ уже выложен на страницу аддона.