Ищу людей для озвучивания игр

Если вы хотите поучаствовать в переозвучке игр с другими такими же как вы энтузиастами - обращайтесь к пользователю @Alexys с помощью личных сообщений.
//Dimouse.

Полезные материалы:

* Статья о записи голоса в домашних условиях у нас на Вики (автор - @rendensh)

Оригинальное сообщение от Bu11a

Вношу предложение создать группу для озвучивания игр.
Я имею потенциал для качественной озвучки игр. Есть 2 микрофона (один из них студийный 920$), звуковая карта и голос (Я оперный певец, нее... я не хочу петь в играх , это к тому что я владею интонацией и голос у меня поставлен не хуже чем у актёра). Но есть проблема. Я это хорошо, но из одного голоса сделать можно максимум 3-4 если интонации разные. На друзей я не могу рассчитывать постоянно, разве что иногда 10-20 фраз простых, а девушек для этой работы у меня вообще нет.
Я хочу подобрать состав людей которые обладают и актёрскими данными и аппаратурой пригодной для адекватного звучания. Если чего то из этого не будет - это потенциально ЛАЖА. Сумев набрать в группу человека 3 или 4 можно уже очень неплохо делать звук. Я в свою очередь попытаюсь пробить по своим каналам желающих заняться этим.
Прошу отписаться как вам затея и вносить свои предложения.

P.S. Мой сетап:
Микрофон студийный Rode k2
Микрофон вокальный Sure beta 58A - Именно в него я планирую писать ибо он менее прихотлив к акустике, с которой у меня проблема
Звуковая карта Roland Quad Capture
Ну ещё наушники AKG mk 240II и т.д.
Да, ещё кабель для миков, который стоит 20$ за метр. Но это к слову

P.p.S.s. Когда то хотел озвучить мою любимую игру KKnD 2. Вот мои пробы

и http://vk.com/kknd_resound?z=video-6...3e88ed51edf8f2

---------- Сообщение добавлено в 00:05 ---------- Предыдущее сообщение размещено в 00:05 ----------

Для адекватной записи не нужен студийный микрофон, но и за 5-10$ тоже не подойдёт. Сетап я вижу такой:
1. Нужен комп
2. Нужна звуковая карта (Внешняя или встроеная) которая имеет xlr canon штекер и предусилитель для микрофона. Если преда в звуковухе нет, то тогда он нужен отдельный, ибо звук будет писаться тихий, а софтовый подъём громкости будет давать много помех и искажений.
3. Микрофон
а) Студийный конденсаторный от 100$(Самый дешевый на мой взгляд Samson CO1. Всего сто баков, он конечно немного шумит, конечно не так как мики для скайпа. Я даже когда вокал писал на него шум не давил, он очень мал. Запись он делает чистую и открытую)
б) Есть USB Микрофоны. Для них даже звуковая не нужна.
в) Обычный динамический микрофон, в такие поют или говорят на сцене. Вокальный или речевой. Фишка динамических перед конденсаторными - мало шума или вообще нет. Так же они менее прихотливы к помещению в котором проводится запись.
4. Помещение для записи. Чем меньше реверберации в помещении тем лучше. Я например открываю шкаф с шубами навстиж, вешаю вещи на стены. Слыхал можно одеялом накрыться
5. Попфильтр или ветрозащита. Буквы П и Б взрывные плохо пишуться на прямую в микрофон. Попфильтр стоит 20 бак, но его можно в ручную соорудить и обойдётся раз в 10 дешевле. Нужно пяльце для вышивания и колготы 10 дэн.

 

Хорошо. Подходит вместо оригинального голоса ? Вы бы весь материал подготовили.
@Eugeneloza, желаете присоединиться ?

К сожалению текст не передает эмоций. Это сарказм ? Если да, то по какому поводу ? Если серьезно - нет, я ни в какой студии не работаю.

 

Мне вот тоже голос кажется знакомым.

 

Присоединиться к чему? Я так понял, сейчас речь идёт о Alone in the Dark 2? Всегда за. Сейчас как раз немножко жара спала, комп не так шумит

Offtop

"Вы подтвердили адрес электронной почты и теперь Ваша учётная запись снова активна." ----- пришлось три адреса эл.почты перепробовать, пока снова смог на сайт попасть... Чё за глюк, раньше ж нормально работало...

 

не зря текст не передает эмоций, ибо я их и не вкладывал, просто мысли в слух. постановка голоса, искажения, ну точь в точь как в колдфильм.

 

@IdeaGen Ясно. Значит серьезно имели в виду. Объясните хоть толком, что колдфильм ? Студия такая чтоль ?

Хотя ладно, погуглил уже.

 

В какой из реальностей? Мы слышим себя иначе, чем другие, но и только.

--- добавлено 9 июл 2016, предыдущее сообщение размещено: 9 июл 2016 ---

Когда-то записывал себя под гитару, потом только смущенно хихикал Но можно же и тембр поменять, и не только...

 

Ну сосбвтенно в этом суть проблемы.

Статей на эту тему вагон и тележка

http://lifehacker.ru/2015/07/17/pochemu-razdrazhaet-golos/

 

Спасибки, почитаю!

p.s. прочитал, автор так и не ответил по сути, какова роль мозга в интерпретации. То есть, осталось неясным, есть ли интрига, согласно которой нашу запись мы сами и кто-то иной, интерпретируем по-разному. В общем, истина где-то там.

 

Просто это основная проблема, когда берутся люди для записи - которые раньше не записывались вобще. Да же на диктофон.

 

Готов влиться в массу озвучивателей)))
Микрофон - Shure beta58A, звуковая - Roland Quad Capture. Конденсаторник тоже есть, но он ловит комнату. "Нормальные примеры обязательно приложу и не раз, но потом". На данный момент есть только простенький пример, для оценки звука.

Готов помочь чем смогу.

 

Это был пример и первый попавшийся. Но таких работт много и для многих действительно голос в реальности другой, чем ты его слышишь.

 

Спасибо большое !

Точно !!

 

Эй, тут кто то ещё озвучкой занимается? Есть желание попробовать себя в этом.
Есть я - Средне-высокий мужской голос и высокий женский голос. Аппаратура для записи норм. Готовы попробовать себя в небольшом проекте.
Примеры приложу если надо.

 

Пожалуй, присоединюсь к вопросу. К тому же, без него столь любопытная тема вряд ли нашлась бы.

 

@Alexponiatovski, @Gamovski, ну так вы примеры голосов то выкладывайте - возьмите пару-тройку фраз из достаточно известных игры и озвучьте их (желательно разные персонажи и интонации, чтобы полнее раскрыть ваши возможности).
А там уже можно будет, прикинуть и подумать, что с вашими голосами взять в работу. Да и сами можете предложить проекты на рассмотрение.
Так как здесь все и всем занимаются по мере желания и возможностей, ну и не за деньги - никто никуда и не торопится с одной стороны, а с другой, если есть возможность и время, почему и не сделать ? Тем более, что готовая озвучка может быть положена в архив и спокойно ждать. когда её вставят в игру.

 

Есть тут проект, который хотели озвучивать И есть примерно на 95% выверенные переводы.
Вся информация в этой теме: [песочница] Meat Puppet
Ссылка на переводы прямо в первом сообщении, на видеоролики где-то по тексту.

 

Занимаются!

Желательно. А проекты для озвучивания всегда найдутся. Вчера как раз приступили к Alone in the Dark 3, немного Вы не успели Но там в любом случае я могу "своими" ролями поделиться - у меня просто аппаратуры нормальной нету, приходится на телефон записывать. Да и актрисы у нас нету, там есть одна женская роль. Плюс ещё один проект по озвучке есть.

Также можно и другие игры озвучить, когда их перевод закончен будет: Warcraft: Orcs and Humans и дилогия Crusader, к примеру.

 

над этим вопросом я как раз и думал.