1. Друзья, в это тяжёлое и непонятное для всех нас время мы просим вас воздержаться от любых упоминаний политики на форуме, - этим ситуации не поможешь, а только возникнут ненужные ссоры и обиды. Это касается также шуток и юмора на тему конфликта. Пусть войны будут только виртуальными, а политики решают разногласия дипломатическим путём. С уважением, администрация Old-Games.RU.

    Скрыть объявление
  2. Пожалуйста, внимательно прочитайте правила раздела.
  3. Если Вы видите это сообщение, значит, вы ещё не зарегистрировались на нашем форуме.

    Зарегистрируйтесь, если вы хотите принять участие в обсуждениях. Перед регистрацией примите к сведению:
    1. Не регистрируйтесь с никами типа asdfdadhgd, 354621 и тому подобными, не несущими смысловой нагрузки (ник должен быть читаемым!): такие пользователи будут сразу заблокированы!
    2. Не регистрируйте больше одной учётной записи. Если у вас возникли проблемы при регистрации, то вы можете воспользоваться формой обратной связи внизу страницы.
    3. Регистрируйтесь с реально существующими E-mail адресами, иначе вы не сможете завершить регистрацию.
    4. Обязательно ознакомьтесь с правилами поведения на нашем форуме, чтобы избежать дальнейших конфликтов и непонимания.
    С уважением, администрация форума Old-Games.RU
    Скрыть объявление

Юмор

Тема в разделе "Флейм", создана пользователем A.P.$lasH, 19 янв 2015.

Метки:
Статус темы:
Закрыта.
  1. A.P.$lasH

    A.P.$lasH

    Legacy

    Регистрация:
    27 фев 2010
    Сообщения:
    4.667
    [​IMG]

    архив: 2005-2006 | 2006-2008 | 2008-2009 | 2009-2011 | 2012-2013 | 2014-2015
     
    Последнее редактирование: 20 янв 2015
    Титан, Dagoth-Slayer, real vision и 4 другим нравится это.
  2.  
  3. R4kk00n Benched arcade playa

    R4kk00n

    Модератор

    Регистрация:
    28 мар 2005
    Сообщения:
    9.334
    @tuliss, это реальные юбилейные коробки пластилина, которые известно чья студия делала на юбилей Евросети, если моя память так хороша, как я считаю.
     
  4. tuliss

    tuliss

    Регистрация:
    24 фев 2014
    Сообщения:
    5.975
  5. YRuby

    YRuby

    Регистрация:
    22 авг 2015
    Сообщения:
    437
  6. Steel Rat Stainless

    Steel Rat

    Регистрация:
    28 дек 2006
    Сообщения:
    3.260
    Я думаю, стояла задача сделать смешной ролик, а не кровавый триллер, поэтому таки 1%.
     
  7. tuliss

    tuliss

    Регистрация:
    24 фев 2014
    Сообщения:
    5.975
    там и на смешно не тянет.
     
  8. Steel Rat Stainless

    Steel Rat

    Регистрация:
    28 дек 2006
    Сообщения:
    3.260
    @tuliss, если смешно - это дикий ржач со скатыванием под стол, то да.
     
  9. tuliss

    tuliss

    Регистрация:
    24 фев 2014
    Сообщения:
    5.975
    Ну видно у меня на столько суровые ынтерпрайс будни, что такое да же не улыбает.


    av1.std3.ru_500_e6_17_1446060014_e617855caa7c598557033f14ec2aa911.jpeg

    1446055409-8a39ff2ea7ccaf4a22a5a76e844e6958.jpeg
     
    Последнее редактирование: 29 окт 2015
    Титановый и YRuby нравится это.
  10. fR0z3nS0u1 Грибобоблин

    fR0z3nS0u1

    Регистрация:
    14 ноя 2007
    Сообщения:
    3.166
    @tuliss, вторая картинка в переводе теряет всю соль... А ведь 'afraid of the dark'.
     
    Титановый, Leiji и Титан нравится это.
  11. spitefultomato Археолог

    spitefultomato

    Регистрация:
    23 апр 2005
    Сообщения:
    3.308
    Lysen, Титановый, tovRobi и 5 другим нравится это.
  12. YRuby

    YRuby

    Регистрация:
    22 авг 2015
    Сообщения:
    437
    @fR0z3nS0u1, все прошли через тяжелое детство с надмозговыми переводами фильмов на метровых каналах поэтому и так поняли.
     
    Титановый и Bato-San нравится это.
  13. tuliss

    tuliss

    Регистрация:
    24 фев 2014
    Сообщения:
    5.975
    Да много где перевод теряется. Что теперь делать ?
    Не все же знают ENG язык, а если и знают то не все готовы погружаться в тонкости языка и местности, что бы оценить шутку.







    ahabr.habrastorage.org_comment_images_089_179_ec1_089179ec1e899a11da246ba04d4707e9.gif
     
    Последнее редактирование: 29 окт 2015
    Титановый, Butz, Колючий и 2 другим нравится это.
  14. Титан

    Титан

    Регистрация:
    27 окт 2013
    Сообщения:
    290
    @YRuby, лично я из-за перевода и не понял смысл шутки
     
  15. spitefultomato Археолог

    spitefultomato

    Регистрация:
    23 апр 2005
    Сообщения:
    3.308
  16. STOCK

    STOCK

    Регистрация:
    13 янв 2007
    Сообщения:
    697
    Не, все-таки наша червеозвучка самая крутая.
     
    hidefromkgb и пепяка нравится это.
  17. spitefultomato Археолог

    spitefultomato

    Регистрация:
    23 апр 2005
    Сообщения:
    3.308
    @STOCK, вот тебе с нашей :)

     
  18. Timur late night douche

    Timur

    Legacy

    Регистрация:
    22 май 2007
    Сообщения:
    6.661
    Новый сплэшскрин Ватмана после апдейта:

    [​IMG]
     
    real vision, Титановый, Newbilius и 3 другим нравится это.
  19. hidefromkgb

    hidefromkgb

    Регистрация:
    20 дек 2011
    Сообщения:
    145
    @STOCK, мы как-то половиной класса собрались однажды и на мой убогий микрофон переозвучили Worms 2.
    Потом по всему городу (ну как по всему… по всем трём компьютерным клубам, хе-хе) эта озвучка разошлась. Никогда не забуду это инфернальное «ап-ап-ап-ап-чхи-чхи-чхи-чхи-чхи-чхи!» во время Внезапной Смерти ^_^
    Эх, детство…
     
    STOCK и Grongy нравится это.
  20. realavt Борец с форумным фашизмом

    realavt

    Регистрация:
    11 окт 2006
    Сообщения:
    8.035
  21. Timur late night douche

    Timur

    Legacy

    Регистрация:
    22 май 2007
    Сообщения:
    6.661
    aimg_9gag_fun.9cache.com_photo_aepyvQQ_700b.jpg
     
    Титановый и pct нравится это.
  22. tuliss

    tuliss

    Регистрация:
    24 фев 2014
    Сообщения:
    5.975
    IMG_0127.JPG


    ну а в MS маркетолагам завезли новую траву.

    IMG_0142.PNG

    IMG_0143.PNG
     
Статус темы:
Закрыта.
  1. На этом сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать содержимое, хранить Ваши предпочтения и держать Вас авторизованным в системе, если Вы зарегистрировались.
    Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.
    Скрыть объявление