1. Друзья, в это тяжёлое и непонятное для всех нас время мы просим вас воздержаться от любых упоминаний политики на форуме, - этим ситуации не поможешь, а только возникнут ненужные ссоры и обиды. Это касается также шуток и юмора на тему конфликта. Пусть войны будут только виртуальными, а политики решают разногласия дипломатическим путём. С уважением, администрация Old-Games.RU.

    Скрыть объявление
  2. Если Вы видите это сообщение, значит, вы ещё не зарегистрировались на нашем форуме.

    Зарегистрируйтесь, если вы хотите принять участие в обсуждениях. Перед регистрацией примите к сведению:
    1. Не регистрируйтесь с никами типа asdfdadhgd, 354621 и тому подобными, не несущими смысловой нагрузки (ник должен быть читаемым!): такие пользователи будут сразу заблокированы!
    2. Не регистрируйте больше одной учётной записи. Если у вас возникли проблемы при регистрации, то вы можете воспользоваться формой обратной связи внизу страницы.
    3. Регистрируйтесь с реально существующими E-mail адресами, иначе вы не сможете завершить регистрацию.
    4. Обязательно ознакомьтесь с правилами поведения на нашем форуме, чтобы избежать дальнейших конфликтов и непонимания.
    С уважением, администрация форума Old-Games.RU
    Скрыть объявление

Как игре или файлу попасть на сайт

Тема в разделе "Обсуждение работы проекта", создана пользователем O-G.RU [bot], 3 июл 2015.

  1. O-G.RU [bot] Робот

    O-G.RU [bot]

    Хелпер Legacy

    Регистрация:
    22 окт 2006
    Сообщения:
    2.693
    В каталоге нашего сайта вы можете познакомиться с тысячами игр, а также скачать их и поиграть (за редким исключением, обусловленным юридическими причинами). Но может случиться и так, что вы не нашли какой-то игры, которая вам нравится, которую вы помните, в которую вы играли и играете и которая, по вашему мнению, должна присутствовать на old-games.ru. Как это исправить?

    Чтобы разобраться, давайте сперва посмотрим, как выглядят уже выложенные на сайте игры. Для примера возьмём Andretti Racing.

    Данная единица хранения состоит из шапки (заголовок-название игры, информация, обложка, оценки) и четырёх вкладок: описание, файлы, скриншоты и видео.

    Критически важным для появления страницы об игре (акцентирую внимание: не самой игры!) на сайте является наличие описания к ней. Тема, посвященная созданию описаний к играм, находится здесь. Обратите внимание на Советы авторам описаний, размещенные здесь.

    Если же игра является варезом (что мы под этим подразумеваем - читайте у нас в Wiki на этой странице; там же вы сможете ознакомиться и с другими специфическими критериями), то скачать выложенную игру будет невозможно, а доступен будет только не защищённый авторскими правами контент (такой как различная документация, патчи, демоверсии и прочее). Это, конечно, не совсем то, чего хотелось бы и нам, и вам, однако существование страниц сугубо справочного и вспомогательного (в случае наличия у игр патчей, в том числе редких и эксклюзивных, созданных членами нашего коллектива) характера - явление исключительно положительное. Но если вы хотите, чтобы нравящаяся вам игра появилась на сайте хотя бы в таком виде, то для неё нужно сделать описание. Отправить его можно любому администратору посредством личного сообщения.

    Оптимальный вариант - когда с игрой нет никаких проблем со стороны копирастов. Это, как правило, игры для платформы DOS и вышедшие во второй половине 90-х годов ХХ века Windows-игры (а также вообще всё для IBM-несовместимых компьютеров). Тогда вы можете поделиться и описанием, и самой игрой, и они окажутся на сайте. Два нюанса: описание должно быть грамотным и информативным (с этим могут помочь члены команды сайта), а сама игра - работоспособной (с этим тоже могут помочь).

    Все остальные элементы, то есть обложка, скриншоты, метки и видеоролики, являются опциональными и могут быть добавлены пользователями после выкладывания игры в каталог сайта (разумеется, пройдя этап премодерации).

    Если у вас есть игра и вы хотите ею поделиться, но не можете составить описание (в том случае, если вы очень даже читатель, а вовсе не писатель), то можете предложить её в этой теме или в специальном разделе, если у вас есть к нему доступ. Тогда она будет доступна всем посетителям, и, возможно, кто-нибудь захочет сделать для неё описание, чтобы игра могла появиться на сайте.

    Разумеется, в данной теме приветствуются и предложения по улучшению архива сайта: можно предлагать на замену более полные версии игр (например, образ диска вместо rip-версии, образ с аудиотреками вместо образа без них, оригинальный образ вместо неоригинального) или же "альтернативные" версии, если отличие такой версии от выложенной существенно (например, версия с поддержкой конкретного графического адаптера).

    Также в этой теме можно и нужно предлагать для сайта другие нужные вещи: руководства пользователя к играм, патчи, прочие полезные файлы, обложки (если обложка отсутствует на странице с игрой). Тема, посвященная руководствам пользователя, находится здесь. Тема по обложкам - здесь. Тема по русификаторам - здесь. Тема по патчам - здесь.

    Если игра, которую вы ищете в "Поиске игр по названию", кажется вам подходящей для сайта, то вы можете продублировать своё сообщение в теме "Что заливать?". Естественно, это можно делать только в отношении отсутствующих на сайте в любом виде игр, которые при этом могут быть на нём выложены. Играм, особенно нужным нам, посвящена отдельная тема.
     
    Последнее редактирование модератором: 8 апр 2019
  2.  
  3. kreol Старший офицер Чёрной Гвардии

    kreol

    Администратор

    Регистрация:
    2 июл 2007
    Сообщения:
    115.209
    @Аретм Пектин, такие вещи обычно не добавляются, - но вообще, конечно, можно и добавить.
    А что именно там за ошибки и опечатки? Можете привести полный список (надеюсь, эта просьба не обидит)?
    Просто, например, если вводное слово (за исключением вещей типа "точнее") стоит в начале любого обособленного оборота, то оно не отделяется от него запятой, - то есть не всё из того, что кажется ошибкой на первый взгляд, таковой является (хотя от уровня грамотности во многих наших локализациях действительно может стать плохо).
     
  4. Аретм Пектин

    Аретм Пектин

    Регистрация:
    21 дек 2019
    Сообщения:
    22
    @kreol, Просьба, конечно, меня не обидит.
    В первом уровне на нефтяной вышке, когда главный герой стоит возле закрытой двери на следующий уровень, то выводилось сообщение "Направляйтесь к диспетчерской и заблокируйте замок". Что? Какой замок заблокировать? Может, разблокировать? Мне пришлось эту ошибку локализаторов исправить. Сейчас стало "Направляйтесь к диспетчерской и разблокируйте замок".
    Когда ГГ открывает дверь к следующему уровню, находясь у пульта, то выводилось сообщение "Замок заблокирован". Исправил на "Замок разблокирован".
    Поскольку в игре буква "ё" не поддерживается, мне пришлось исправить название второго уровня локации "Каспийское море". Было "Пусть выставят мне счт", а стало "Пусть выставят мне счет".
    В последнем уровне локации "Руины храма" исправил опечатку в задании.
    Когда я прошел игру и собирался переигрывать какую-нибудь локацию, например, "Ближний Восток", то я заметил еще одну ошибку в названии последней локации - "База Стрельца". Какого Стрельца? Главного злодея зовут Арчер. Исправил на "База Арчера".
     
    Grongy, Alexxul, Uka и ещё 1-му нравится это.
  5. kreol Старший офицер Чёрной Гвардии

    kreol

    Администратор

    Регистрация:
    2 июл 2007
    Сообщения:
    115.209
    @Аретм Пектин, большое спасибо не только за сам fix, но и за истинно человеческое отношение.
    Разумеется, файл добавлен на сайт.
     
    Аретм Пектин нравится это.
  6. Аретм Пектин

    Аретм Пектин

    Регистрация:
    21 дек 2019
    Сообщения:
    22
    Рад был стараться!
     
  7. Аретм Пектин

    Аретм Пектин

    Регистрация:
    21 дек 2019
    Сообщения:
    22
    Прошу обновить фикс перевода, поскольку при повторном прохождении игры с начала я заметил ошибку с пропущенной буквой в последнем уровне локации "Руины храма". Было "Все е слова", а исправил на "Все ее слова". Больше орфографических ошибок в русском переводе не нашел.
     

    Вложения:

    Sharp_ey, kreol и Dimouse нравится это.
  8. d0lphin

    d0lphin

    Регистрация:
    25 сен 2008
    Сообщения:
    1.485
  9. kreol Старший офицер Чёрной Гвардии

    kreol

    Администратор

    Регистрация:
    2 июл 2007
    Сообщения:
    115.209
    @Аретм Пектин, извините, но не хочет снова перепаковывать и переименовывать (да, это секундное дело, но тем не менее).
    Скачайте, пожалуйста, выложенный на сайте архив, замените в нём файлы и приложите здесь. Тогда я его заменю. В противном случае я сделаю это тогда, когда у меня появится желание.

    @d0lphin, что-то я не уверен, что там это нужно: в списке изменений там упомянута GOG-версия.
     
  10. d0lphin

    d0lphin

    Регистрация:
    25 сен 2008
    Сообщения:
    1.485
    Просто предлагаю. По поводу GOG-версии: этот патч ставится как на оригинальную версию игры, так и на GOG-версию. Просто GOG-релиз содержит в себе дополнительные ошибки, которые этот фикс исправляет.
     
  11. Аретм Пектин

    Аретм Пектин

    Регистрация:
    21 дек 2019
    Сообщения:
    22
    @kreol, хорошо, сделаю.
    --- добавлено 9 авг 2021, предыдущее сообщение размещено: 9 авг 2021 ---
    @kreol, всё, я заменил в скачанном с этого сайта архиве файлы:
     

    Вложения:

    kreol нравится это.
  12. kreol Старший офицер Чёрной Гвардии

    kreol

    Администратор

    Регистрация:
    2 июл 2007
    Сообщения:
    115.209
    Аретм Пектин нравится это.
  13. Аретм Пектин

    Аретм Пектин

    Регистрация:
    21 дек 2019
    Сообщения:
    22
    @kreol, ну вот и славно.
     
  14. Retrogamer

    Retrogamer

    Регистрация:
    12 фев 2008
    Сообщения:
    230
    А можно ли как-нибудь выложить сюда на сайт игру "Звёздное Наследие"? Странно, что этой игры на сайте до сих пор нет. У меня как раз есть оригинальные диски от 1С, могу снять образ.
     
  15. Dimouse King of Mice

    Dimouse

    Администратор Переводчик

    Регистрация:
    18 апр 2003
    Сообщения:
    35.153
    Я думаю, имеет смысл начать с оригинальной игры под Спектрум.
     
    Uka и Grongy нравится это.
  16. kreol Старший офицер Чёрной Гвардии

    kreol

    Администратор

    Регистрация:
    2 июл 2007
    Сообщения:
    115.209
    @Retrogamer, игра 2005 года, так что можно. Она наверняка доступна в Интернете, да и у меня есть в физическом виде, поэтому достать образ - всяко не проблема. Но для выкладывания её нужно описать.
    Вы точно не хотите попробовать? Совершенно не обязательно сделать именно "интересное" описание, плюс мы можем помочь вам с его написанием, дав какие-то рекомендации (естественно, если вам они нужны).

    Это было бы здорово, разумеется, - но всё-таки, по-моему, отсутствие этой игры на сайте в оригинальном виде никак не может быть препятствием для выкладывания ремейка, если вдруг кто-то захочет описать именно его.
     
  17. Neitan

    Neitan

    Регистрация:
    1 дек 2007
    Сообщения:
    451
    kreol нравится это.
  18. kreol Старший офицер Чёрной Гвардии

    kreol

    Администратор

    Регистрация:
    2 июл 2007
    Сообщения:
    115.209
    @Neitan, без сомнения, - но надо сначала понять, что это и как его выкладывать (на отдельную страницу или уже существующую).
    Товарищ @SandMartin сейчас активен - возможно, проверит.
     
    Neitan нравится это.
  19. Uka

    Uka

    Переводчик

    Регистрация:
    21 окт 2012
    Сообщения:
    27.480
    @Neitan, видимо, речь о "IAF 50th Anniversary CD-ROM"?
     
  20. kreol Старший офицер Чёрной Гвардии

    kreol

    Администратор

    Регистрация:
    2 июл 2007
    Сообщения:
    115.209
    @Uka, такое издание явно надо выкладывать отдельно, пусть с описанием из одной строки (если всё реальное отличие от изначального состоит в наличии этого бонусного диска).
     
  21. Neitan

    Neitan

    Регистрация:
    1 дек 2007
    Сообщения:
    451
    В оригинальной теме был перечень файлов: Jane's Combat Simulations - IAF (USA) (Bonus Disc).7z и Jane's Combat Simulations - IAF (USA).7z.
    Вот тут утверждается, что это классическая американская версия.
    --- добавлено 10 авг 2021, предыдущее сообщение размещено: 10 авг 2021 ---
    Да, это не упомянутая выше уважаемым @Uka IAF 50th Anniversary CD-ROM, а именно классическая версия. По ссылке можно скачать как редамп классической версии на двух дисках, так и Jane's Combat Simulations - IAF (Europe) (50th Anniversary CD).7z.
     
  22. Uka

    Uka

    Переводчик

    Регистрация:
    21 окт 2012
    Сообщения:
    27.480
    Почему? Не думаю. "IAF 50th Anniversary CD-ROM" прилагался ко всем изданиям этой игры! Он у нас даже в обложках вывешен, как ты можешь видеть.

    А что значит "классическая версия"? Имеется в виду переиздание в серии "CD-ROM Classics"?
    Так это ведь просто позднейшая удешевлённая коробочка 1999 года: содержимое всё то же (изменения есть, но чисто косметические, и только в игровом диске, не в "юбилейном").

    Уважаемый @Uka в данном случае прав :) Так наз. "бонусный" диск от удешевлённого американского издания - это то же самое, что и "IAF 50th Anniversary CD-ROM" от европейского (и от оригинального американского).
    Да, я скачал и убедился. (Другое дело, что у заливавших на Archive.org перепутаны "игровой" и "бонусный" диски, но это уже их проблемы).
    В общем, я залью этот бонусный юбилейный. С ним всё ясно.
     
  1. На этом сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать содержимое, хранить Ваши предпочтения и держать Вас авторизованным в системе, если Вы зарегистрировались.
    Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.
    Скрыть объявление