Коллекционирование НЕ оригинальных версий старых игр

я о таком издании вообще никогда не слышал ничего, обложка без опознавательных знаков софтклаба для меня достаточно странно выглядит тут, я такого насколько помню не встречал
я бы больше склонялся в сторону того, что это биг-бокс, но почти безосновательно. только по тому, что видно на фотке, без дополнительной информации - точно утверждать не получится (по крайней мере у меня)

 

Offtop

Сотф Клаб не единственный кто поставлял европейские носители (в их первозданном ЕУ виде) в английских коробках со своими стикерами уже на пленке. Либо с рус обложкой и даже руководством. И на дискетах такие издания были (в старом агру форуме общей теме по изданиях в снг раздела наших локализаций; ну итут на огру где-то довольно редкие полу-русские лицензии издания проскакивали - в первую очередь в соседней теме).
Софт Клаб же это делал массово. Именно так - буквально. Пропбуте через Интернет Архив поискать старые прайсы Софт Клаб (а еще 1с дитрибуции - все издатели продавали всех, а 1с очевидно в этом главнее и с максимальных охватом регионов). Там такие игры будут попадаться, что не подумали бы что у нас такое было. Самый первый NFS например (Windows-версия Special Edition). Он такой в двд-боксе в те времена и в ЕУ не выходил, тогда там тоже были биг боксы. HL до Generation 3 Софт Клаб тоже продавал судя по всему - как раз в биг боксах, с футболкой (но полностью на английском) (есть вероятность что еще более старые издания "продавал" и не Софт Клаб вовсе, да?). Но у нас такое было.

В случае Софт Клаб и Diablo 1-2-exp по первой в биг боксах могли быть... первые издания-то. Смотря по прайсам (попробовав найти старейший) когда они там вышли. Были ли к тому времени в ЕУ двдбокс издания и были ли у конкретных игр. Софт Клаб не мог издать в двд-бокс то что не вышло в нем в ЕУ - даже перевденное оформление бралось 1в1 с европейского.

Я уже в сосденей теме подмечал. Видел в продаже Gunman Chronicles в прибалтийском оналйн-магазине с пометкой "издатель в прибалтике Софт Клаб". Но скорей всего у нас оно тоже было, просто не сохранилось онлайн-подтверждений тому. Там фиг знает в каком виде. Если позже и уже перед Generation 3 релизом, то могло быть в двд-боксе.

ИМХО, в таких изданиях как правило ценности нет. Рус-мануал без рус-игры - такая себе рус-версия. Лучше уж - а чаще и проще - полноценную американку\европейку оригинал или переиздание интересующее найти - в двдбоксе или бигбоксе или в чем оно там выходило.

Про СК2
Offtop

уф... я точно не помню. Что-то там отменили предзаказ у нас, а в Украине оставили. Не помню рус коллекционки у ванильного СК2 - только РУ-подписочные издания. Может оригинала как раз не было у нас? какая разница, суть там не в рус-обложках коробки (по-моему таких все же не было у коллекционок СК2 тех что все же дошли до нас...), а что ни одного варианта не было, что тогда не типично было у нас для игр Близзард. И вообще для игр, что в Укарине что-то есть по предзаказу а у нас нет.

Вот с техникой другое дело... полноценный MS Store, эх... А Microsoft хорошо делают hard и плохо делают soft

 

Насколько я знаю - да. Оригинальная игра в коллекционном издании на русском не выходила, а оба дополнения - выходили.

Там же не только обложки переведены. А и руководства, вкладыши и т.д.

 

По прайсам RE3 в боксе найти не удалось.

СК и Бука много иностранного издавали, тольто найти инфу сложно. У меня есть Кипы от СК, которых инфу не найти в нете.

 

Не особо конечно ходовые игрушки.Бильярд от 7 Волка,заверяют что полностью на русском,в базе не нашёл такого,а может называется как-то по-другому.Tonic Trouble,диск от 21 века,русская или английская не понятно,а вот обложки видимо не родные,интересно чьи,в базе Сибериан у века другие обложки,ну или может у него не настоящие Известные локализации и русификаторы игры Tonic Trouble в Сибирской энциклопедии переводов. ?Сталкерос серебро вроде бы редкий Кип,но судя по имеющемуся в сети обзору,особой ценности не представляет,жаль что поставлялся без мануала,только с рекламкой.

 

Скорее это значит, что в игре нет озвучки.

Точно не вспомню, где такой шаблон видел, возможно, у Сити, RG или анонимов.

 

Tonic -- как вариант, тут ранее издание, у Гремлина переиздание времён Webcoll

 

Хорошо бы,а то очень уж много изданий,с не оригинальными для них обложками

--- добавлено 2 янв 2023, предыдущее сообщение размещено: 2 янв 2023 ---

Ещё откопал несколько интересных.Crusader на опознание,таких номеров не нашёл в базе MD-95-004,забавно что накатка видимо нанесена поверх сборника Fade to black 3 in 1,можно заметить несколько выделяющиеся черные надписи,но метка CRUSADER.Очередной красивый сборник от Сити,Desert Combat триадовский,наверное какая-то совсем ранняя версия 0.7 или демо.Dungeon Keeper 2 с очень редкой накаткой,почти копия диска от волка,номер RA-006,насчет содержания не знаю,отличается ли чем-то от стандартного RC-30***.Фаргусовские Ground Control и Terminal machine,последний занимает аж целых 35мб на диске,данную игрушку долго не смог выдержать,звуки очень непонятные издает).

 

Так у меня тут на мусорку есть пиратки. До понедельника держу, если нужны сканы с дисков то отпишитесь.

 

@WAR1OCK, можешь почтой мне отправить? доставку оплачу конечно же

 

Я их не продажу выставил вчера, если цена устроит. То забирай.
https://www.avito.ru/sankt-peterburg/igry_pristavki_i_programmy/mnogo_raznyh_igr_2667800794

 

@WAR1OCK, ты каждый день выбрасываешь 2к на мусорку?)

 

Вчера хотел выкинуть, но потом вспомнил а нафига? не только jevel пиратки в ходу. Пару штук я у себя еще оставил, если надо то скан сделаю.

 

Думаю можно считать редкостью,хотя тут есть и совсем неизвестные игрушки,вроде Уток.Роботы на фиолетовой болванке Сити,никогда не видел с такой расцветкой у них.Diablo SPO*****,жалко что англичанка.Утки только с текстом,но послушав в прохождении озвучку от Руссобита,английская гораздо красивее будет,на мой взгляд.M.A.X англичанка Фаргуса или Акеллы MG *** Game.Насчет сборника Томбы,думал что подделка,но вроде бы настоящий Фаргус ***2-010***.Шрек 2 надо будет заценить,вроде должен быть с полным переводом.Ну и напоследок ужасное упущение,владелец сам не играл,но предполагаем,что в данном Sinistar,реально полный перевод,издания с красным шариком обычно всегда с полным,без вранья,как я заметил,но может попадет в руки кому-то из своих,с Old Games,поделится образом,издание похоже безумно редкое).

 

По моему личному мнению серия SPO принадлежит Underground Group они же Nicol Product, но это издание вообще не похоже на их

Шрек 2 от Триады с полным переводом и там реально проф. актеры озвучивают, в Шреке например я опознал Олега Куценко

У них перед закрытием часто менялся дизайн болванок, у тебя типа такого, но со шрифтом как здесь

Могу я роботов попросить? Мне интересно, совпадает ли у них с веком перевод. И уток, если не западло

 

Да,я скину образы на днях.Забавно конечно,на заднике,в описании Диабло,Лучницу обозвали Мошенником,это постараться надо,но может шутки ради).

 

там скорее всего в оригинале было rogue

 

Ох,вспомнил,видел такие фиолетовые накатки Сити,в одной объяве,там была игра Star wars KOTOR 2 Sith Lords,но судя по обложкам без голосового,да и уже проданы оказались.

 

А у роботов есть озвучка?